Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おやこ‐なんばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おやこ‐なんばん EN JAPONAIS

やこなんば
oyakonanban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おやこ‐なんばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おやこ‐なんばん

おやく‐えん
おやく‐ごめん
おやくしょ‐しごと
おやこ‐かんてい
おやこ‐がき
おやこ‐づき
おやこ‐でんわ
おやこ‐どん
おやこ‐どんぶり
おやこ‐な
おやこかんけいふそんざい‐かくにん
おやごころりよう‐さぎ
おやごろし‐の‐パラドックス
おやしらず
おや
おやじ‐がた
おやじ‐がり
おやじ‐しゅう
おやじ‐ギャグ
おやじゃ‐ひと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おやこ‐なんばん

げだい‐かんばん
げんしせい‐えんばん
げんしたいようけい‐えんばん
げんしわくせいけい‐えんばん
こうじょう‐かんばん
こうちゃく‐えんばん
こうふ‐きんばん
こん‐かんばん
さいがいよう‐でんごんばん
さいがいよう‐ブロードバンドでんごんばん
しゃこう‐えんばん
しょうし‐せんばん
しょうめん‐せんばん
じどう‐せんばん
じょうるり‐かんばん
すて‐かんばん
そで‐かんばん
そらとぶ‐えんばん
たくじょう‐せんばん
たじん‐せんばん

Synonymes et antonymes de おやこ‐なんばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おやこ‐なんばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de おやこ‐なんばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おやこ‐なんばん

Découvrez la traduction de おやこ‐なんばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おやこ‐なんばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おやこ‐なんばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亲子野蛮人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bárbaro entre padres e hijos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parent-child barbarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माता पिता के बच्चे जंगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البربري بين الوالدين والطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родитель - ребенок варвар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bárbaro pai-filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল সন্তান অসভ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbare parent-enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gasar ibu bapa dan anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eltern-Kind- Barbar
180 millions de locuteurs

japonais

おやこ‐なんばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부모와 자식 남방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barbar Parent-anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

man rợ cha mẹ và con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர்-குழந்தை காட்டுமிராண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक-मूल रानटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ebeveyn-çocuk barbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbaro genitore -figlio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbarzyńca rodzic-dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батько-Дитина варвар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbar părinte-copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονέα-παιδιού βάρβαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouer-kind barbaarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föräldrar och barn barbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldre-barn barbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おやこ‐なんばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おやこ‐なんばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おやこ‐なんばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おやこ‐なんばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おやこ‐なんばん»

Découvrez l'usage de おやこ‐なんばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おやこ‐なんばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶語大辞典 - 220 ページ
が今日婦多川の比 48 の仮宅へお約束で往つたのさ」(芸妓)おや〜にん【御厄人】疱瘡をわずらつている小児。文化十四年,四十八癖三「ィャほんに、痘兵衛さん所の痘んはむづかしいはい」おやこなんばん親子南蛮】鶏肉または鴨肉の卵とじを入れた藏麦。
前田勇, 1974
2
江戶語の辞典 - 56 ページ
が今日婦多川の比 81 の,宅へお約東で住つたのさ」(芸妓)おや〜にん【御厄人】疱瘡をわずらつている小児,文化十四年.四十八解ョ「ィャほんに 1 徳兵術さん所の痘んはむづかしいはい」おやこなんばん親子南蛮】 8 肉または鴨肉の卵とじを入れた 118 麦。
前田勇, 1979
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 105 ページ
おやこの中(なか)でも金きんせん)は他人(たにん)金銭上の事に関しては,親子の間といえども,他人同士のように問題を起こしやすい,だから,金銭は,誰とでも .... おやこ-なんばん親子南蛮】〖名 I 筠肉,古くは鴨肉と,ネギを入れた汁そばを卵とじにしたもの, ,随筆.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本類語大辞典 - 420 ページ
A おかめそば「御鶴警夢』(かまぼこ、松だけ、のりなどを入れたるもの)。 O おかめ(御戦)。<おやこなんばん親子南警 1 (鶴肉と鶴卵と夢とを入れたるもの)。 A かもなんばん[鶴南雲〕(かものにくにねぎを入れたるもの)。<けんどんそば[像飾警妻』(一種)。 O けん ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
南蛮仏 - 275 ページ
中薗英助 7 5 石人 御歌会始に応募した献上歌の歌稿であろうか。いまはそれをたしかめる術もないようだが、いさ^ -けていのるおやこ^ろかなめされたる子のうっしゑを大前にに始まる住所氏名が楷書されていた。れている。その下に「源一上」というかしこまった ...
中薗英助, 2002
6
銭形平次捕物控 南蛮秘宝戔:
何をツ、銭形だか、馬方だか知らねえが、厭な事を言はれて歌って居られるけぇ。は掛かり框ら、親子勘當はされて居るが、此節はすっかり改心して、親の居る方には足も向けて寝ねえやうに心掛けて居る又五郎だ。間違ったことを言やがると、土手っ腹を蹴破る ...
野村胡堂, 2014
7
落語:
醤油の普及とともに江戸中期から後期にかけて、玉子とじ、鴨南蛮親子、天ぷらなど、いろいろな具をのせた「たね種もの物」が開発されました。ここから東京では「種抜き」の詰まったものを「たぬき」と呼び、揚げ玉だけが入ります。八十二食べる3――酒・居酒屋 ...
PHP研究所, 2014
8
Kokoku no Nihon shi - 29 ページ
そばうどん」「御脗手打蒲麦」などと書かれてあった。 ... かけさんへあんかもよく、めうとはちんちんかもそばで、くれるとすぐにねぎなんばん、上から夜着をぶっかアアらめでたいな一 I 、またあら玉の新そばに、御祝儀めでたき手打そば、親子なんばん中蒹麦づくし.
Gō Matsumoto, 1973
9
逆引き広辞苑 - 1115 ページ
刳切广切お^ ^ ^り理番反版" "〜^番^〜'に: ^番版^ ^〜ヤノドり镀りりり"りり切判盤^ " "版折" ―I "い^ ^ " ^一^ ^ ^ ^^^^^紧' ; ] ' :ひ; ' :な? .... ねんばん【^ ^てんなんはん【人出ぬ】かもなんはん【^ ^ ^】しなんはん【^ ^あ】おやこなんばん【^ ,一^ぬ〕ねぎなんばん【^ ?
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
今夜つくってみたい!みんなの定番31日レシピ
ねぎ・・・斜め薄切りにする。 2~親子丼鍋 7 分目くらいまで酒を入れ、アルコールを飛ばしつつ鶏ささみを軽く蒸し煮にします。酒は焦げやすく噴きやすい ... ーポイント サラダのようなアジの南蛮漬け recipe by. ・我が家の親子丼は玉ねぎではなく長ねぎを使います ...
All About編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おやこ‐なんばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oyako-nanhan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur