Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ランプーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ランプーン EN JAPONAIS

らんぷーん
ランプーン
ranpu-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ランプーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ランプーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ランプーン

Comté de Muang Lamphun

ムアンラムプーン郡

Le comté de Muang Rumphoon est un comté (Amphoo) dans le nord de la Thaïlande / province de Lamphun. C'est aussi l'emplacement du bureau préfectoral (Muang) dans la province de Lamphun. ... ムアンラムプーン郡はタイ北部・ラムプーン県にある郡(アムプー)である。ラムプーン県の県庁所在地(ムアン)でもある。...

définition de ランプーン dans le dictionnaire japonais

Lamphun] Ville du nord de la Thaïlande. Il est situé à environ 30 kilomètres au sud de Chiang Mai. Du 11ème siècle à la fin du 13ème siècle, il a fleuri comme la capitale du royaume de Khalpun Chai par le moine. Runner Thai Kingdom Le temple bouddhiste Temple bouddhiste construit par le premier roi Men Rai a Wat Platter Halipunchai et Wat Chamatie Wei avec une pagode carrée. Téléphone d'agneau.                                Lampoon 【lampoon】 satire. Ironie. La littérature de Satire. ランプーン【Lamphun】 タイ北部の町。チェンマイの南約30キロメートルに位置する。11世紀から13世紀末にかけて、モン族によるハリプンチャイ王国の都として栄えた。ランナータイ王国初代王メンラーイが建てた仏教寺院ワットプラタートハリプンチャイや、四角錐の仏塔をもつワットチャマティーウィーがある。ラムプーン。
ランプーン【lampoon】 風刺。皮肉。また、風刺文学。
Cliquez pour voir la définition originale de «ランプーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ランプーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ランプーン

ランブータン
ランブール
ランブイエ
ランブイエ‐じょう
ランブタン
ランブラー
ランブラス‐どおり
ランブリング
ランブル‐シート
ランブルべんもうちゅう‐しょう
ランプ
ランプウエー
ランプシェード
ランプフィッシュ
ランベリス
ランベルト
ランボー
ランレングス‐あっしゅく
ランレングス‐ふごうか
ランレングス‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ランプーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン
てつどう‐クレーン
てんじょう‐クレーン

Synonymes et antonymes de ランプーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ランプーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ランプーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ランプーン

Découvrez la traduction de ランプーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ランプーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ランプーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

讽刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sátira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lampoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निन्दालेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пасквиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pasquim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lamphun স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pamphlet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lamphun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spottschrift
180 millions de locuteurs

japonais

ランプーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

람푼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lamphun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài văn chỉ trích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lamphun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lamphun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lamphun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

satira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paszkwil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасквіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foileton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάτιρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lampoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampoon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lampoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ランプーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ランプーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ランプーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ランプーン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ランプーン»

Découvrez l'usage de ランプーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ランプーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タイの投資・会社法・会計税務・労務 - 121 ページ
タイ北部には現在、3つの工業団地があり、そのうち2つがランプーンに立地しています。バンコクにより近い県に2つの工業団地があるものの、日系企業の進出が多いのは、ランプーンにある北部地域工業団地です。同工業団地は、バンコクからは約700kmと非常 ...
久野康成公認会計士事務所, ‎小林守, ‎東京コンサルティングファーム, 2011
2
未帰還兵: 六十二年目の証言 - 190 ページ
すぐにランプーンに飛んだ。藤田はいっものように玄関先に菊兵隊の生き残りでランプーンに住んでいる藤田松吉が出会ったことがあるという。藤田は耳ろ、つけど」「『サラバオ.ジープン』という看板を掲げていた未帰還兵がいたらしいよ。もう死んでいるだ.
将口泰浩, 2008
3
世界“笑いのツボ”探し: - 50 ページ
たとえば、ハーバード大学に入って、大学の名高いユーモア誌『ハーバード・ランプーンの学生編集長を務めたこと(身長一六○センチほどのカニンは、自分は歴代で最も背の低い編集長だと誇らしげだ)。大学四年のとき、アシスタントを探していたマンコフが ...
ピーター・マグロウ, ‎ジョエル・ワーナー, 2015
4
アジア環境白書 - 163 ページ
その一っの例として,ランプーン県の工業団地での工場の事例を挙げることができる.ランプーン県の工業団地は 1972 年に設立された.そのなかの約 20 の工場がエレクトロニクス工場である.団地が建設されて以降, 14 名の労働者が死亡した力、' ,そのうちの 12 ...
日本環境会議, ‎「アジア環境白書」編集委員会, 1997
5
The Harvard mystique - 243 ページ
というのも、遊び人のランプーン編集者ですら劇場の有名人には慣れてそうした三人— —ダグラス.ケニ I 、ヘンリー.ビアード、口パ—ト.ホフマン— —は、学部を卒業するとすぐにナショナル.ランプ I ンという雑誌を始めた。この雑誌は大成功をおさめ、映画にまで手 ...
Enrique Hank Lopez, ‎常盤新平, 1981
6
ナンクワの微笑み - 34 ページ
... 数社の工場街路榭が何処までも続いていた。チエンマイからランプ—ンへ通じる街道は、天に聳えるように立っている見事なゴムの木のに、チエンマイ邦人会会長の稲垣文太を訪ねた。翌日、三人は、チエンマイからおよそ二十キロ離れたランプーンにある倉持 ...
北山泰樹, 2005
7
タイの投資・M&A・会社法・会計税務・労務 - 16 ページ
... マラート、アントーン 243 チュンポン、パタルン、ロ-イ丶サトウ-ン丶サケオ 24 ープラチュアプキリカン、ヤラー丶サムツトソンクラ-ム丶スラタニ 240 ナラティワート丶ウドンタニ丶ウボンラチャタニ 239 ナコンナ-ヨック丶/ヾタニ 237 トラート、ランプーンノンカイ 236 ...
東京コンサルティングファーム, ‎KS International, 2013
8
ハロータイランド2015: 生活・ビジネス情報電話帳 - 1018 ページ
... 北部(ランプーン)工業団地.....................................................269 北洋銀行バンコク駐在員事務所................................................208 北陸インターナショナル(タイランド) .....................................553 北陸銀行バンコク駐在員事務 ...
コム・バンコク編, 2015
9
タイ工場年鑑2014-2015: Factory Directory in Thailand 2014-2015
... THAI-GERMAN CERAMIC INDUSTRY PUBLIC CO., LTD. ........................................................................................ 259 Ceramic, Glass NORTHERN REGION INDUSTRIAL ESTATE 北部(ランプーン)工業団地 ABOTRON (THAILAND) CO., LTD.
コム・バンコク編, 2013
10
ハンガー・ゲーム(下)
第74回「ハンガー・ゲーム」が始まった。ゲームは逐一、全パネムにテレビ放映される。2日後、カットニスは奇跡的に生き延びていた。そして、突然のルール変更が行われる── ...
スーザン・コリンズ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ランプーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ランプーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ジミー・ファロン、今度は右手を負傷
米人気司会者のジミー・ファロンが24日(土)、ハーバード大学で右手を負傷したという。今年に入ってから自宅での事故により左手の指を失いそうになる経験をしていたジミーだが、同大学の風刺雑誌ハーバード・ランプーンから名誉を受け取った際に今度は右手 ... «ビッグセレブ, oct 15»
2
タイ、16年は消費額増へ、体験を訴求-バンコク爆発事件に懸念も
ナチェンマイ氏は、チェンマイからチェンライやランプーン、ランパーン、プーケットからクラビ、カオラックなど「周辺の都市へも足を伸ばしてもらいたい」と語った。また、アクティビティについてはタイ料理作りや藍染めなどをピーアールしていく。 このほか、同氏は ... «トラベルビジョン, août 15»
3
ミッション・インポッシブル最新作が首位 北米映画興収
週末の興行収入概算は5600万ドル(約69億4000万円)。2位はナショナル・ランプーンのシリーズ物最新作「バケーション」だったが、興行収入は1490万ドルと振るわなかった。 これまで2週連続で首位だったディズニー配給の「アントマン」が3位、「ミニオンズ」 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, août 15»
4
ナショナル・ランプーンを描いたドキュメンタリー映画の米配給権決定!
ナショナル・ランプーンは、世間ではジョン・ベルーシ主演の『アニマル・ハウス』やチェヴィー・チェイス主演の『ナショナル・ランプーン/クリスマス・バケーション』などの映画シリーズとして知られているが、もともとはハーバード大学のユーモア専門誌「ハーバード・ ... «シネマトゥデイ, juil 15»
5
タイでまだまだ走り続けているブルートレインに乗ってみた
しばらくは真っすぐ平地を走っているが、ランプーン辺りからこう配のきつい峠越えになる。ディーゼル機関車を一両増やして、曲がりくねった線路をゆっくりと進む。辺りはちょうど日も傾き、段々と夕焼けに染まってくる頃だ。 喘ぐように峠を登るというわけでなく、 ... «Global News Asia, mars 15»
6
セレブお気に入りのクリスマスムービーは?
ドタバタコメディー系で人気なのは、「ナショナル・ランプーン/クリスマス・バケーション」。クリスティン・ベルやルーシー・ヘイルがお気に入りと語る同作は、米人気コメディアンのチェビー・チェイス扮(ふん)する父親の一家に巻き起こる騒動を描いたコメディー。 «日刊スポーツ, déc 14»
7
【タイ】2013年の年間自殺者数は3936人=2時間に1人が自ら命を絶つ
タイ77県の中で、最も自殺者が多かったのは北部ランプーン県で、10万人中で14.81人。最も少なかったのは、南部パッタニー県10万人中1.18人だった。 地方別で最も自殺率が高かった北部では、2011年3.9人から4.71人と増加傾向にある。 その方法としては ... «Global News Asia, sept 14»
8
和食ブームから年々需要が伸びるタイ産日本米
チェンライ、チェンマイ、ランプーンやパヤオなどのタイ北部では、ここ数年で日本米が多く生産されているからです。北部地域の気候も手伝ってか、数種類の日本米作りが行なわれています。 日本米の生産はタイ米に比べ、より管理(スケジュール、施肥等)が ... «ワールドフーズナビ, mai 14»
9
1935年以降でタイ最大規模の地震、今も余震が続く=タイ政府は救援 …
陸軍からチェンマイ、チェンライ、ランパン、パヤオ、ナーンとランプーンに駐在していた部隊を出動させた。 さらに、財務省と ... チェンライ県以外、チェンマイ、ランプーン、ナーン、パヤオなどで11の史跡と24の寺院が損壊するなどの被害を受けた。 チェンライ空港 ... «Global News Asia, mai 14»
10
沖データ、タイ北部で子どもたちの教育を支援する社会貢献活動を実施
本社はタイのランプーン県。以下、OPNT)を設立し、年間70万台のドットプリンタ用印字ヘッドとSPモータを生産して、世界各国へ出荷している。OPNTでは、タイ北部を中心に、社員による献血や赤十字社への寄付および生活用品の寄贈など、長年社会貢献活動 ... «Global News Asia, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ランプーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ranfun>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur