Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "れい‐きゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE れい‐きゅう EN JAPONAIS

れいきゅう
reikyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE れい‐きゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «れい‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de れい‐きゅう dans le dictionnaire japonais

Reiki 【Honkin】 Celui qui a payé le corps. れい‐きゅう【霊柩】 遺体を納めたひつぎ。

Cliquez pour voir la définition originale de «れい‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC れい‐きゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME れい‐きゅう

れい‐かい
れい‐かく
れい‐かん
れい‐がい
れい‐がえし
れい‐がく
れい‐がん
れい‐き
れい‐きごう
れい‐きゃく
れい‐きょう
れい‐き
れい‐
れい‐ぎょ
れい‐
れい‐くつ
れい‐くん
れい‐ぐう
れい‐けい
れい‐けつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME れい‐きゅう

あぼう‐きゅう
いく‐きゅう
いっ‐きゅう
いん‐きゅう
いんぐう‐の‐きゅう
いんとう‐きゅう
‐きゅう
うん‐きゅう
えん‐きゅう
‐きゅう
い‐きゅう
い‐きゅう
い‐きゅう
い‐きゅう
ねんれい‐きゅう
い‐きゅう
い‐きゅう
ぶあい‐きゅう
ほうへい‐きゅう
い‐きゅう

Synonymes et antonymes de れい‐きゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れい‐きゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de れい‐きゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE れい‐きゅう

Découvrez la traduction de れい‐きゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de れい‐きゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «れい‐きゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

川老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rei edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rei old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

री पुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ري قديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рей старый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rei velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেই পুরাতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rei ancienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rei lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rei alt
180 millions de locuteurs

japonais

れい‐きゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rei lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rei cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் ரெய் பழைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rei जुन्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rei eski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rei vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rei stare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рей старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rei vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rei παλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rei ou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rei gammal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rei gammel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de れい‐きゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «れい‐きゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «れい‐きゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot れい‐きゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れい‐きゅう»

Découvrez l'usage de れい‐きゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec れい‐きゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
レイアウト[名] layout [leiaut]れいあんしつ霊安室[名] mortuary [mɔ:rtʃueri]れいかんをうけた霊感を受けた[形] inspired [inspaiərd]れいぎただしい礼儀正しい[形] gentlemanly [dʒentlmənli]れいきゃくき冷却器[名] radiator [reidieitər]れいきゅうしゃ霊柩車[名] ...
キム テーボム, 2015
2
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 394 ページ
ろうれいきゅうふきん老齢給付金【社一(確定給付法)】重要度確定給付企業年金における老齢給付金のこと老齢給付金は、160歳以上65歳以下の規約で定める年齢に達したときに支給すること、250歳以上60歳未満の規約で定める年齢に達した日以後 ...
長野哲也, 2013
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 榮光을 讚美하다 [動]えいこうをさんびする栄光を賛美する 영구적으로 永久的으로 [副]えいきゅうてきに永久的に 영구차 靈柩車[名]れいきゅうしゃ霊柩車 영구한 永久한 [形]えいきゅうの永久の 영국 英國[形]イギリス 영국인 英國人[名]イギリスじんイギリス人 ...
キム テーボム, 2015
4
标准汉日辞典: - 725 ページ
よくき(利)く。ききめ(効目)がある。〇这个药真〜 I このくすり(蕖)はほんとうによくきく. 5 れいきゅう(霊柩)。いがい(遗骸八〇〜车/霊柩しや(車)。【灵便】〔 1 ! 119 "お" : ] 1 〔てあし(手足)などが〕よくき(利)く,〇手脚〜ゾ手足どが〕つか(使)いよい,〇这把钳子真~ I この ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
5
わかって使える日本語練習問題: 中級レベル - 87 ページ
例急用か'できてど.例たくさんあって、なかなかできないの 3 .例いろいろな国れいきゅうょろの人がいて、どてもおもしろいです例食べ物か'おいしくて、よかったもの IV . 1 .例パーティーでチャンさんに会えなくて、残念でした。 2 .例^がどても込んでいざんねん"も;て.
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
6
みんなの日本語初級 II 書いて覚える文型練習帳 - 66 ページ
平井悦子, 三輪さち子. かたちれんしゅう I .形の練習 11.「〜ば〜ほビいいです」を使って文' 'を作リましょう。れいきゅうリょうきゅうリょうおおおお\^\ :〔給料〕給料は多ければ多いほどいいです。ともだち I .〔友連〕^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 2 .〔仕事〕^ ...
平井悦子, ‎三輪さち子, 2001
7
八人の女帝 - 28 ページ
穴穂部皇子は事が成らなかったのを怒り、馬子みわのきみさかしうまこる仮宮)に侍っていた炊屋姫のところに忍び入り、乱暴をしようとした。それを取り押さはべかしぎやひめをねらっていた穴穂部皇子が、こともあろうに夫敏達天皇の殯宮(先帝の霊柩を安置すあ ...
高木きよ子, 2005
8
逆引き熟語林 - 258 ページ
赚ていきゅう助労階級きんろうかいき双子官そうしきゅう無差別級むさべつきゅう^ 0 8 子宮ししきゅう初級しょきゅう労働者隔扱ろう ... ぜったいとうき比較扱ひかくきゅう皇宮こうきゅうゅ 0 翻しんきゅう甘泉宮かんせんきゅう写爽等級しゃしんとうき齡級れいきゅう秋 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
常用国語表記辞典 - 358 ページ
れい拿令につ 0 令息,訓令,辞令れい,礼〔疆〕につ囫礼儀,礼状,失礼,返礼れい#冷^ ^る,っめたい 1 囫冷却,冷静,寒冷,秋冷れい,例につ囫例祭,憤例,範例れい励〔勵〕はふむ 1 囫励行,激励,奨励,精励 ... レイアウト〈 13 ゅ 11 ゥれいぎ礼儀れいきゅう 8 きゅう(霊柩) ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
10
十八史略(下)
初めの名はしゅけいきゅうれいきゅうれいりりんほちゅうろくざんろくざん ちょうもっぱ[楊貴妃、籠を専らに. あらくさんあんあん阿離牛山といっていたが、その母が安氏に再婚したので、安という姓を名乗るようになったのである。そのうち営州の胡人部落が敗れて ...
曽先之編/森下修一訳, 1919

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «れい‐きゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme れい‐きゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
霊柩車からキャビア500キロ…密漁?密輸? ロシア
スピード違反で止められた霊柩車(れいきゅうしゃ)の中に500kgものキャビアが積まれていました。 ロシア極東の ... たとしています。ロシアでは、天然のキャビアは特殊な例を除いて漁が禁止されていて、警察は密漁や密輸の疑いもあるとみて調べています。 «テレビ朝日, oct 15»
2
とんでも火災
やっと駆け付けたレスキュー隊が窓を割って救出したものの、死傷者の犠牲を出さずに済むことはなかった。 タイの高速バスは走る霊柩車(れいきゅうしゃ)と比喩されることがあるが、今回は火葬場の棺(ひつぎ)状態だった。 (T). 電子新聞(日刊)のお申し込み. «Viewpoint, oct 15»
3
うつむき登校、2人が通う中学で始業式 大阪・中1遺棄
... をしており、葬儀には近親者らが参列した。 午前11時20分ごろ、位牌(いはい)を手にした女性が両脇を抱えられながら斎場から出てきた。泣き叫ぶ声が響く中、星野さんの棺(ひつぎ)が霊柩れいきゅう)車に納められ、参列者たちは手を合わせて見送った。 «朝日新聞, août 15»
4
数百人の高校生がハカダンス、亡くなった恩師送る NZ
同高校が動画共有サイトのユーチューブと交流サイト(SNS)のフェイスブックの公式ページに投稿したビデオには、葬列に向かって先住民マオリの戦いの踊り「ハカ」を披露する少年たちの姿が捉えられている。 静まりかえった学校の構内に霊柩れいきゅう)車が ... «CNN Japan, juil 15»
5
【海外こぼれ話】 霊柩車泥棒
米南部ジョージア州アトランタで、病院から遺体を乗せた霊柩れいきゅう)車が盗まれた。米メディアが報じた。 容疑者は霊柩車を運転して、病院の遺体安置所の門に激突。大破すると放置して逃走し、別の車を奪ってさらに逃げた。警察に身柄を確保され、遺体 ... «産経ニュース, juin 15»
6
【海外こぼれ話】霊柩車運転手がドーナツ店に“寄り道”
米南部フロリダ州で霊柩れいきゅう)車の運転手2人がひつぎを葬儀場に運ぶ途中、ドーナツ店に寄り道して、コーヒーで一服していたことが判明し、解雇された。 米メディアによると、霊柩車は退役軍人の男性の遺体を乗せており、目撃した男性がビデオを撮影。 «ZAKZAK, mai 15»
7
うつみ宮土理さん、出棺に憔悴の表情
午前8時頃、愛川さんの家の前に霊柩れいきゅう)車が到着。家の中から5、6人で愛川さんが眠る棺を車に運び込んだ。その後、妻のうつみ宮土理さんが遺影を持ち、助手席に乗り込んだ。うつみさんは終始、顔をうつむけたまま、憔悴(しょうすい)した表情を ... «産経ニュース, avril 15»
8
中村小山三さん告別式、小三郎「みなさん忘れないでください」
今は祖父と父に再会して、2人の世話でてんてこまいしている姿が目に浮かびます」と十七、十八代中村勘三郎に仕えた小山三(こさんざ)さんをいたわった。出棺の際には、勘九郎の長男、七緒八くん(4)が位牌(いはい)を持ち霊柩れいきゅう)車に乗り込んだ。 «サンケイスポーツ, avril 15»
9
【家康改葬(7)】 側近「天海」が推した栃木・鹿沼の薬王寺は別格
佐野の惣宗寺を出発した徳川家康の霊柩れいきゅう)は元和3(1617)年3月29日~4月3日の4日間、栃木県鹿沼市の真言宗智山派薬王寺に滞在した。改葬道中の止宿で最も長日にわたる。 第30代住職の倉松俊弘さん(58)は「日光での埋葬準備や日を ... «産経ニュース, févr 15»
10
【家康改葬(5)】埼玉「のぼうの城」にも霊柩安置 東照宮には今も42歳 …
映画「のぼうの城」で知られる忍(おし)城(埼玉県行田市)。ここも日光に向かう徳川家康の霊柩れいきゅう)が安置された場所だ。 元和3(1617)年3月23~26日、家康の棺(ひつぎ)は仙波(同県川越市)で喜多院に留め置かれ、僧を集めて大法要が営まれた ... «産経ニュース, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. れい‐きゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rei-ky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur