Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "れい‐ぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE れい‐ぞう EN JAPONAIS

れいぞう
reizou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE れい‐ぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «れい‐ぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de れい‐ぞう dans le dictionnaire japonais

Reezoe 【réfrigéré】 [nom] (thru) Pour éviter la pourriture des aliments et des boissons, conserver à basse température près de zéro degré Celsius. Reiko 【Image de l'esprit】 Statue du Bouddha et du Bouddha. れい‐ぞう【冷蔵】 [名](スル)飲食物などの腐敗を防ぐため、セ氏零度に近い低温で貯蔵すること。
れい‐ぞう【霊像】 神仏の像。

Cliquez pour voir la définition originale de «れい‐ぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC れい‐ぞう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME れい‐ぞう

れい‐すい
れい‐ずい
れい‐せい
れい‐せき
れい‐せつ
れい‐せん
れい‐ぜん
れい‐そう
れい‐そく
れい‐そん
れい‐ぞ
れい‐たい
れい‐たいさい
れい‐たく
れい‐たつ
れい‐たん
れい‐だい
れい‐だん
れい‐
れい‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME れい‐ぞう

いん‐ぞう
うすいたけいりょうかたこう‐ぞう
‐ぞう
えん‐ぞう
おお‐ぞう
おん‐ぞう
‐ぞう
かた‐ぞう
かん‐ぞう
かんしつ‐ぞう
かんめん‐ぞう
‐ぞう
がん‐ぞう
‐ぞう
きゅう‐ぞう
きょ‐ぞう
きょう‐ぞう
‐ぞう
ぎょう‐ぞう
い‐ぞう

Synonymes et antonymes de れい‐ぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れい‐ぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de れい‐ぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE れい‐ぞう

Découvrez la traduction de れい‐ぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de れい‐ぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «れい‐ぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丽大象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rei elefante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rei elephant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

री हाथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ري الفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рей слон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rei elefante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেই হাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rei éléphant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gajah Rei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rei Elefanten
180 millions de locuteurs

japonais

れい‐ぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rei gajah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rei voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் ரெய் யானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rei हत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rei fil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rei elefante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rei słonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рей слон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rei elefant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rei ελέφαντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rei olifant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rei elefant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rei elefant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de れい‐ぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «れい‐ぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «れい‐ぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot れい‐ぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れい‐ぞう»

Découvrez l'usage de れい‐ぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec れい‐ぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
れいぞうこのなつやすみ - 1 ページ
村上しいこさく長谷川義史え gg 欝濃" rr ,- [【野' [録~,『鷹山イ" ~ ~い~ A, ~ ~鸞ーーーー縄ー _ ' ~~ - ~・・・グ』」・・ー轟' ~ ~事ご』【寶ご~ =主主管ー着~ー・ー- ~野麗野ーーゝー烹ゴ縄ー~ ~』~ [ーム‡ ~ J 'ー鬼~〝告丿 L ゝ[塁{缶婁豊ゴー=花 PHP ーれいぞうこ ...
村上しいこ, 2006
2
れいぞうこ
表紙の冷蔵庫のドアをめくると、中にはおいしいものぎっしり。ひとつずつ呼んで出てきてもらい、「いただきまーす」と結びます。
新井洋行, 2009
3
ピンクのれいぞうこ
ネズミのドズワースがガラクタおきばで見つけた、おんぼろでさびついたピンクのれいぞうこ。とびらには、マグネットでとめられたふるぼけた、かみきれ。なんだか気になって ...
ティム・イーガン, 2010
4
れいぞうこにマンモス!?
予測できない驚きの結末に、二度読み必至!
ミカエル・エスコフィエ, 2012
5
ぱたぱたれいぞうこ: アンパンマンおてつだいブック
とりだして、渡して...おてつだいできるかな?パズルであそべるしかけえほん。
やなせたかし, ‎トムス・エンタテインメント, 2009
6
れいぞうこのなかのなっとうざむらい
わるいやつらは、われらしんせんぐみがおあいていたす。みためはこつぶでも、ハートはでっかい、なっとうざむらいまめ太郎がかつやくする痛快物語絵本。
漫画兄弟, 2013
7
もんもちゃん: れいぞうこのちっちゃなしろくま
れいぞうこのなかにすんでいるちっちゃなしろくまもんもちゃん。こおりくんやミックスベジタブルズさくらんぼちゃん.. ...
ピーカンナッツ, 2001
8
ペンギンじるしれいぞうこ
タクちゃんちにやってきた不思議な冷蔵庫とは?
竹下文子, 2002
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
れい(零) 영(零) yeong れい(例) 예(例) ye れいがい(例外) 예외(例外) yeoe れいがいてき(例外的) 예외적(例外的) yeoejeok れ ... gi れいぎ(礼儀) 예의(禮儀) ye i れいこく(冷酷) 냉혹(冷酷) naeng hok れいせい(冷靜) 냉정(冷靜) naeng jeong れいぞう(冷蔵) ...
キム テーボム, 2014
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
냉소적인 태도 冷笑的인 態度[名]れいしょうてきなたいど冷笑的な態度 냉장고 冷藏庫[名]れいぞうこ冷蔵庫 냉장기 冷蔵機[名]れいぞう冷蔵機 냉장하다 冷藏하다 [動]れいぞうする冷蔵する冷靜[名]れいせい冷静 냉정한 冷靜한 [形]れいせいな冷靜な 냉정히 ...
キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «れい‐ぞう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme れい‐ぞう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PENICILLINのHAKUEI、海賊仮装で原宿ゴミ拾い「世界を元気にしたい」
れいぞうこのなかの なっとうざむらい』という絵本を漫画兄弟(古屋兎丸氏(漫画家)・平沼紀久氏(俳優)とのユニット)としてポプラ社から発表しており、その主人公『まめ太郎』をメインキャラクターにして『ねばねば元気プロジェクト』という食育や食に関する生産者 ... «BARKS, oct 15»
2
【世界記憶遺産】「シベリアの悲惨さ語り継ぐ」元抑留者、登録を歓迎
満州にあった満州国陸軍軍官学校に在籍していた小池禮三(れいぞう)さん(88)は東京都調布市の自宅で同期会の名簿を開いた。終戦当時は10代後半の若者が大半の同期375人のうち83人がシベリア抑留で命を落とし、自身も収容所で過酷な生活を強い ... «産経ニュース, oct 15»
3
児童らお気に入り本紹介 稲美で「ビブリオバトル」
聴衆の学校関係者ら約20人から、本を選んだ理由などについて質問を受けた。 チャンプ本には、天満南小3年の女子児童(8)が紹介した「れいぞうこのなつやすみ」が選ばれた。但馬さんは「季節を考えて、この本を選んでよかった。読書感想文を発表するみたい ... «神戸新聞, août 15»
4
漫画家×ミュージシャン×俳優=漫画兄弟快進撃、こいつらの正体は?
その象徴が「なっとうざむらい」シリーズだ。2008年に第一作の『納豆侍 まめ太郎でござる』を発売して以来、地道なペースで刊行を続け、この6月にシリーズ4作目となる新刊、『れいぞうこのなかのなっとうざむらい カチンコチンをとりもどせ』(ポプラ社)を出版した ... «T-SITEニュース, août 15»
5
「なっとうざむらい」シリーズ新刊
れいぞうこのなかのなっとうざむらい カチンコチンをとりもどせ』( 漫画兄弟 ( まんがきょうだい ) 作・絵)=写真=は、なっとうざむらい「まめ 太郎 ( たろう ) 」のシリーズ第3 弾 ( だん ) 。漫画家の 古屋兎丸 ( ふるやうさまる ) さん、ミュージシャンのHAKUEI ... «読売新聞, juil 15»
6
暮らし支える ものづくり…東芝未来科学館
日本初の電気 洗濯機 ( せんたくき ) や電気 冷蔵庫 ( れいぞうこ ) などは、「近代化産業 遺産 ( いさん ) 」に 認定 ( にんてい ) されており、 興味深 ( きょうみぶか ) かったです。 「このように、技術が進化したおかげで今の便利な生活ができていることを覚えてお ... «読売新聞, févr 15»
7
食道がん克服!なかにし氏、10月から仕事復帰
今年3月に食道がんを告白していた作詞家で直木賞作家のなかにし礼氏(74)が、がんを克服し、10月1日からテレビ朝日「ワイド! ... なかにし 礼(なかにし・れい、本名中西禮三=れいぞう)。1938年(昭13)9月2日、旧満州(現中国東北部)生まれ。シャンソン ... «スポーツニッポン, sept 12»
8
なかにし氏 テレビ生放送で「食道がん」告白
今日でお別れ」「北酒場」など多数のヒット曲で知られる作詞家で、直木賞作家のなかにし礼氏(73)が5日、食道がんを告白した。月曜日 ... なかにし礼(なかにし・れい)本名中西禮三(れいぞう)。1938年(昭13)9月2日、旧満州(現中国東北部)生まれの73歳。 «スポーツニッポン, mars 12»
9
パンダやゾウは何食べる? 動物園の裏側をのぞく
大きな冷蔵室(れいぞうしつ)には、野菜や魚、肉がいっぱい! 「毎朝、八百屋(やおや)さんや魚屋さんに新鮮(しんせん)な物を持ってきてもらうんだ。えさ代は園全体で1日35万円。一番高いのはどの動物か、分かる?」 えっと…肉をいっぱい食べるライオン… «47NEWS, févr 12»
10
ゆで卵はなぜ上手にむけない?
先生 冷蔵庫(れいぞうこ)の中の温度(おんど)(4度)ぐらいなら少なくとも5日間、部屋(へや)の中(24度)なら3日間ほどたってから、ゆでればいいそうよ。卵の殻には7千~1万7千もの穴(あな)があいているの。1ミリの100分の1ほどのとても小さい穴だけど、 ... «朝日新聞, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. れい‐ぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rei-sou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur