Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "れい‐ぞく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE れい‐ぞく EN JAPONAIS

れい
reizoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE れい‐ぞく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «れい‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de れい‐ぞく dans le dictionnaire japonais

Esclave 【Esclave】 [Nom] (Sur) 1 Etre sous le contrôle d'un autre, devenir cela. Esclavage J'ai fait 2. Subordonné Subordonnés れい‐ぞく【隷属】 [名](スル)1 他の支配を受けて、その言いなりになること。隷従。2 てした。配下。部下。

Cliquez pour voir la définition originale de «れい‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC れい‐ぞく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME れい‐ぞく

れい‐ずい
れい‐せい
れい‐せき
れい‐せつ
れい‐せん
れい‐ぜん
れい‐そう
れい‐そく
れい‐そん
れい‐ぞ
れい‐たい
れい‐たいさい
れい‐たく
れい‐たつ
れい‐たん
れい‐だい
れい‐だん
れい‐
れい‐ちょう
れい‐てい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME れい‐ぞく

‐ぞく
あく‐ぞく
いち‐ぞく
いん‐ぞく
うんゆ‐ぞく
‐ぞく
おう‐ぞく
おうこう‐ぞく
‐ぞく
かに‐ぞく
かみなり‐ぞく
かん‐ぞく
‐ぞく
‐ぞく
きゅう‐ぞく
きょ‐ぞく
きょう‐ぞく
きん‐ぞく
‐ぞく
ぎゃく‐ぞく

Synonymes et antonymes de れい‐ぞく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れい‐ぞく»

Traducteur en ligne avec la traduction de れい‐ぞく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE れい‐ぞく

Découvrez la traduction de れい‐ぞく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de れい‐ぞく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «れい‐ぞく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丽亵渎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rei profano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rei profane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

री अपवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ري المدنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рей профанного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rei profano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেই অপবিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rei profane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rei duniawi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rei profane
180 millions de locuteurs

japonais

れい‐ぞく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이 속된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rei profane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rei tục tĩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் ரெய் ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rei ऐहिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rei saygısız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rei profano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rei profanum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рей профанного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rei profan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rei βέβηλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rei onheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rei profana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rei profane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de れい‐ぞく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «れい‐ぞく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «れい‐ぞく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot れい‐ぞく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れい‐ぞく»

Découvrez l'usage de れい‐ぞく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec れい‐ぞく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おさるのジョージすいぞくかんへいく
When George and the man in the yellow hat visit the aquarium, George's curiosity gets the better of him and he accidentally joins some of the exhibits
マーガレット・E・レイ, ‎H.A.レイ, 2009
2
キャベたまたんていゆうれいかいぞくの地図
子どもが読みたくなる本! シリーズ第14弾!!
三田村信行, 2012
3
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
しんこくもっとも深刻な問題は、かって元老院からしばしば「ローマ人の血縁」、「ローマ人の友」などと呼ばれていたハエれいぞくドゥイ族が、いまやゲルマニー人のもとて隷属状態にあることと、アリオウィストウスやセクアニ族に人質をとられて アリオウィストゥスと ...
ユリウスカエサル, 2013
4
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
たえんごくとなりローマ人がこれ以外の目的で戦争をしかけたことは、いまだかってない。遠国での出来事を知らないのなら、隣のガけんりほうりつれいぞくリアを見るがよい。ローマの属州にされ、権利も法律も変えられて、その支配下でまったくの隷属状態にある ...
ユリウスカエサル, 2013
5
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
レイアウト[名] layout [leiaut]れいあんしつ霊安室[名] mortuary [mɔ:rtʃueri]れいかんをうけた霊感を受けた[形] inspired ... 礼節[名] decorum [dikɔ:rəm]れいぞうする冷蔵する[動] refrigerate [rifridʒəreit]れいぞく隷属[名] servitude [sə:rvətyu:d]れいたんな冷淡 ...
キム テーボム, 2015
6
友達語 - 7 ページ
蒙(れい) 18 まえて、とどめる。 2 ? !し使い。 3 漢字の一書体。 0 弒とも。^ (れいぞく) 1 属し、従う。^支配下のたとえ。^8 (どれい)売買の対象にされ、買った人に肆従させられる人。 8 下(れいか)望みも言えず、従うたとえ。 3 従(れいじゅう) : 1 '従いつく。 2 他の ...
Yukio Kiyota, 1998
7
Zoku kokuyaku kambun taisei - 第 3 巻
くお 1 てあ&【餘論】この詩は平淺であるが、月色の十字は、流石に面白いので、嚴滄浪は之を評して「澄^の極、! ... 劉は、其地の縣令であるが、名字等はたう^んけんめいた,じかなんぐんそうし,すもや 3 ぐんれいぞく&りうそのちけんれい^ &&じとう【字解】【一】明宰 ...
Tōyō Bunka Kyōkai (Japan), 1958
8
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 25 ページ
れい感かんレベル授じゅ業ぎょう中ちゅうの様よう子すを撮さつ影えいした写しゃ真しん。写しゃ真しん左ひだり側がわのうしろ写しゃ真しん ... 男だん性せいの霊れいが写うつりこんでいる。この霊れいはこの家か族ぞくの先せん祖ぞの霊れいで、いつも子し孫そん ...
麗·闇月, 2014
9
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 272 ページ
... もくぜん)卄眼; !刖もくにん) ^看過もとで) ± : ;もはん) ± ; :手本やしん) ^野望ゆうえき)卄有 5 ?離合利息立身理由隆盛了解療養倫理冷静礼儀りごう)りそく)りつしん)ゆう)りゅうせい】りょうかい)一りょうよう) :りんり)れいせい)れいぎ)隸属(れいぞく) (れきねん) (れん ...
松村武久, 2008
10
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
2 (八が 8 に)〜を求めた:が 8 に)〜を要求したれいしゅじ#つち#うしぼうかんじゃいぞくびょういんまんえんそんがいばい例)手術中に死亡した患者の遺族が、病院に 8000 万円の損害賠償を求めた。そんがいばいしょうそんがいきんせん#損害賠償:損害を金銭など ...
木山三佳, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «れい‐ぞく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme れい‐ぞく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋元才加、自身を「ご主人様タイプ」と断言! 本郷奏多はクールに一言 …
映画『奴隷区 僕と23人の奴隷』完成披露試写会が19日、都内にて行われ、女優・タレントの秋元才加、俳優の本郷奏多と、監督 ... どんな者も隷属れいぞく)させてしまう器具をめぐり、23人の登場人物が主従関係を決めるという異常なゲームに参加した男女の ... «日刊アメーバニュース, juin 14»
2
パーフェクトワールド、次期大型アップデート「THE INHERITED TRIBAL …
次期大型アップデート「意思を継ぐ者たち」において新しく追加される新種族の「神霊族(しんれいぞく)」は、「召喚師」もしくは「剣士」のどちらかの新職業を選択することができます。 本日は新職業である「召喚師」及び「剣士」のご紹介と、ゲーム内スクリーンショットを ... «OnlineGamer, mars 11»
3
「狭いけど深い」が部品メーカー,新製品は保有技術から――アルプス …
決して 隷属れいぞく ) 的な関係ではない。そういう関係だからこそ,日本の部品メーカー,ひいてはエレクトロニクス業界全体が強くなった。韓国や台湾,中国には,そういう部品メーカーはまだ出てきていない。米国にはかつてあったが今は無い。欧州の部品 ... «Tech On!, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. れい‐ぞく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rei-soku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur