Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "き‐ぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE き‐ぞう EN JAPONAIS

ぞう
kizou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE き‐ぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de き‐ぞう dans le dictionnaire japonais

Kiyou 【Origine】 Ancient Chinese Sanyase \u0026 thinsp; (chose) \u0026 thinsp; Yin \u0026 thinsp; (chose) \u0026 thinsp; méthode d'occupation effectuée au nom.                                Koso 【Correction】 Kimono \u0026 thinsp; (des milliers de livres) \u0026 thinsp; Se cacher et garder tout en sachant les choses gagnées par des actes criminels. En termes juridiques, c'est avant la révision de 1995 du code pénal, et on parle de «stockage» après révision.                                Cadeaux 【donation】 [nom] (thru) "Les deux" ko et "donner des biens". Genoux 【image de genou】 Une image d'une figure agenouillée. Statue des genoux. き‐ぞう【帰蔵】 古代中国の三易 (さんえき) の一。殷 (いん) 代に行われた占法。
き‐ぞう【寄蔵】 贓物 (ぞうぶつ) 罪となった行為の一。犯罪行為で得た物と知りながら預かり隠すこと。法律用語としては平成7年(1995)の刑法改正以前のもので、改正後は「保管」という。
き‐ぞう【寄贈】 [名](スル)《「きそう」とも》物品をおくり与えること。
き‐ぞう【跪像】 ひざまずいた姿の像。跪座像。

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC き‐ぞう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME き‐ぞう

き‐ぜわしい
き‐ぜん
き‐
き‐そう
き‐そうえんこう
き‐そく
き‐そげ
き‐そつ
き‐そば
き‐そん
き‐ぞ
き‐ぞ
き‐たい
き‐たがね
き‐たく
き‐たけ
き‐たたき
き‐たつ
き‐たては
き‐たん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME き‐ぞう

‐ぞう
ぎょう‐ぞう
くどく‐ぞう
くるま‐ぞう
ぐう‐ぞう
ぐん‐ぞう
けい‐ぞう
けつ‐ぞう
けつえき‐ぞう
けん‐ぞう
き‐ぞう
げん‐ぞう
‐ぞう
こう‐ぞう
こく‐ぞう
こくう‐ぞう
‐ぞう
ごじょく‐ぞう
さい‐ぞう
さん‐ぞう

Synonymes et antonymes de き‐ぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de き‐ぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE き‐ぞう

Découvrez la traduction de き‐ぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de き‐ぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐ぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wetter
180 millions de locuteurs

japonais

き‐ぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weather
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Погода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καιρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de き‐ぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «き‐ぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «き‐ぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot き‐ぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ぞう»

Découvrez l'usage de き‐ぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐ぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きぞう寄贈[名] donation [douneiʃən]ぎそう偽装[名] pretense [pritens]ぎぞう偽造[名] forgery [fɔ:rdʒəri]ぎぞうざい偽造罪[名] forgery [fɔ:rdʒəri]ぎそうさせる偽装させる[動] camouflage [kæməfla:dʒ]ぎぞうされた偽造された[形] spurious [spyuəriəs]きぞう ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
기울기 [名]かたむき傾き 기울다 [動]かたむく傾く 기원 祈願[名]きがん祈願 기원 起源[名]きげん起源 기원이 같은 起源이 같은 [形] ... [名]きじゅんろうどうりょう基準労働量 기중기 起重機[名]きじゅうき起重機 기증 寄贈[名]きぞう寄贈 기증자 寄贈者[名]きぞうしゃ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぎそうさせる偽装させる[動] 위장시키다 僞裝시키다 ぎぞうされた偽造された[形] 위조된 僞造된 きぞうしゃ寄贈者[名] 기증자 寄贈者ぎぞうしゃ偽造者[名] 위조자 僞造者きぞうする寄贈する[動] 기증하다 寄贈하다 ぎぞうする偽造する[動] 위조하다 僞造하다 ぎ ...
キム テーボム, 2015
4
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
の速報値を発表ぶつかへんどうえいきょうのぞじつしつぜんねんがつしました。それによると、物価変動の影響を除いた実質 60 ?は、前期は 005 年 7 ~ 9 月くらぞうねんりつかんさんぞうた力'せいち;うりつしめきぎょうぎょうせき期)に比べて 1.496 増、年率 ...
木山三佳, 2007
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 158 ページ
舊胄波山吹砂引鳴泣 9 摘桷富付^沖^ ^ (; " ^む錦お 1 , ^ 1 な^色^ ^激間^鍵摄覼血搏液五^偽 86 'で^ ]來吹き引ききき^桑宗資^ ^橫憒繳造送搶- &雜^送奏^ -ひ.な'增ゃ啊きき^騒^ ^ ^ ^像せ: ^苺^ ^ ^ : ^ ? ^ ^ " ^ ^箪沐造 1 !簡相^ "〜" " " ^ ^ " " " " " " "添^添 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
きせつ季節[n] season [si:zən]きぜつ気絶[n] swoon [swu:n]きせつごとに季節ごとに[ad] quarterly [kwɔ:rtərli]きぜつさせる気絶 ... [hipəkritikəl]きそ基礎[n] foundation [faundeiʃən]きそ起訴[n] indictment [indaitmənt]きそう競う[v] compete [kəmpi:t]ぞう ...
Taebum Kim, 2015
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... [形] 희생(犧牲)의 hi saenge sacrificial きせいひん(既製品) kisei hin [名] 기성품(旣成品) giseong pum readymade きせいひん( ... faint きそ(基礎) kiso [名] 기초(基礎) gi cho foundation きそ(競)う kisou [動] 겨루다 gyeo ru da compete きぞう(寄贈) kizō ...
キム テーボム, 2015
8
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
きたい(期待) 기대(期待) gi dae きまつしけん(期末試験) 기말시험(期末試驗) gimal siheom きかん(器官) 기관(器官) gi gwan ... gi bon きげんぜん(紀元前) 기원전(紀元前) giwonjeon きこう(寄稿) 기고(寄稿) gi go きぞう(寄贈) 기증(寄贈) gi jeung きふ( ...
キム テーボム, 2014
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
きしゅ(騎手) 기수(騎手) gisu きしゅう(奇襲) 기습(奇襲) giseup きじゅうき(起重機) 기중기(起重機) gijunggi きじゅつ(記述) 기술( ... uiseok きせつ(季節) 계절(季節) gejeol きぜつ(気絶) 기절(氣絶) gijeol きそ(基礎) 기초(基礎) gicho きぞう(寄贈) 기증(寄贈) ...
キム テーボム, 2014
10
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 405 ページ
喜美郎きみお喜铯勝きそうかつ 0 ひちょる喬美たかみ喜美息きみえ喜敬#よし喜澄きすみ喬郎たかお軎美朗きみおよしたか喜範よしのり喬重たかしげ喜美益きみますよしゆき喜蔵きぞう喬風きょうふう喜美堅きみけん喜景よし力^ずよしぞう喬敏たかとし喜美雄 ...
日外アソシエーツ, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «き‐ぞう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme き‐ぞう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新生・東京ラーメンストリート!話題の2店舗が新加入
6月18日(木)、JR東京駅八重洲口に直結する施設、東京駅一番街(東京都千代田区)の「東京ラーメンストリート」が新たに、話題の2 ... 上記2店のほか、既存の各店舗「東京駅 斑鳩」「とんこつらーめん 俺式 −純−」「仙台牛タンねぎ塩ラーメン 㐂蔵(きぞう)」「東京 ... «ウオーカープラス, juin 15»
2
キャナルシティ博多のラーメンスタジアムに新規5店舗
新店は、ロンドンにも店を構える「金田家(かなだや)」(行橋市)、老舗中華食堂が出店する「麺屋ホウテン」(中洲)、「仙台牛タンねぎ塩ラーメン き蔵きぞう)」(仙台市)、「麺屋剛」(鹿児島市)と「麺屋二郎」(指宿市)のコラボ店「鹿児島ラーメン 復刻食堂」、1955年 ... «博多経済新聞, mars 15»
3
阪神大震災20年について語る神戸市の久元喜造市長=神戸市役所 …
17日に阪神大震災から20年となるのを前に、神戸市の久元喜造(ひさもと・きぞう)市長が産経新聞のインタビューに応じた。市に残された震災復興の課題について、同市長田区のJR新長田南地区再開発問題と震災の記憶の継承を挙げた。また、「ポスト震 ... «産経ニュース, janv 15»
4
仏女新聞×朝日新聞
本堂の真ん中に、高さ1・9メートルの本尊、地蔵菩薩像(重要文化財、鎌倉時代)が立っている。迷える人々を救いに向か ... 京都国立博物館の東にあり、慈悲と理知で人々を救う普賢菩薩騎象像(きぞうぞう)(重文)を本尊とする。平安時代の作で、蓮華座( ... «asahi.com, oct 13»
5
神戸市長選 接戦制し久元氏が初当選
【ひさもと・きぞう】1954年、神戸市兵庫区生まれ。灘高、東大法学部を卒業後、旧自治省(現総務省)に入省。選挙部長、自治行政局長を歴任し、出向で京都府や札幌市などの自治体でも勤務した。昨年11月から7カ月間、神戸市副市長を務めた。同市灘区楠丘 ... «神戸新聞, oct 13»
6
「ラーメンは太る」という刷り込み 「太らない」を証明し続けるために…
蔵(きぞう)=東京駅八重洲地下街 東京ラーメンストリートに20日オープンした新店。「ちばき屋」店主によるセカンドブランドで「仙台牛タンねぎ塩らーめん」専門店。 □大崎裕史(おおさき・ひろし) 自称「日本一ラーメンを食べた男」。2012年11月現在で9500 ... «ZAKZAK, sept 13»
7
神戸発:10月27日投票、市長選 維新、方針未決定 みんなと溝、堺決戦で …
自民が久元喜造(きぞう)氏、共産が貫名(ぬきな)ユウナ氏を推薦した。民主は県連が久元氏推薦を党本部に申請、公明は26日に対応を発表する。 維新の地元関係者は「神戸市長選は超重要案件だ」と言い切る。道州制を掲げる維新にとって、大阪市に次ぐ ... «毎日新聞, août 13»
8
神戸市長選 貫名氏が立候補へ 共産や兵庫労連など擁立
... の堅持、医療・福祉の充実などを掲げるとみられる。 同市長選をめぐっては、神戸市議の森下やす子氏(48)と元同市副市長の久元喜造(ひさもと・きぞう)氏(59)、前回09年も立った会社役員の樫野孝人(かしの・たかひと)氏(50)が立候補を表明している。 «神戸新聞, août 13»
9
九州の出版社元気の秘密 翻訳・電子版・復刊、企画で勝負
真の生きがいを見つけ出せれば新しい時代が開けてくる可能性はあると述べる。10月刊行の第2弾は韓国思想が専門の小倉紀蔵(おぐらきぞう)京都大教授の『東アジアとは何か 〈文明〉と〈文化〉から考える』。日中韓三国は共同体ではなく、違いを認め合う「共 ... «朝日新聞, déc 12»
10
週刊ダイヤモンド編集部
山口喜三(やまぐち・きぞう)/天保元年(1681年)創業の長崎カステラの老舗「松翁軒」10代目当主・山口貞一郎の長男として1982年長崎市に生まれる。85年に立教大学経済学部卒業後、東京と千葉での菓子職人修業を経て、91年より松翁軒に入りカステラを ... «ダイアモンド・オンライン, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. き‐ぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-sou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur