Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りん‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りん‐こう EN JAPONAIS

りんこう
rinkou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りん‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りん‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りん‐こう dans le dictionnaire japonais

Anneau lumineux 【Anneau lumineux】 Lumière qui ressemble à une bague. Rinku [Roue] Pour faire du vélo au loin, démonter le vélo et le mettre dans un sac spécial, l'apporter à un établissement public tel que le chemin de fer ou le bus, et se rendre à destination. Ringo [Rond] [Nom] (Sul) Pour lire un livre tour à tour dans l'ordre. Communauté avec une maison voisine ou un pays voisin. Pour s'entendre avec vos voisins et les pays voisins. Bonne nuit Lumière phosphorescente 1 Lumière pâle émise par le phosphore jaune oxydé dans l'air. En outre, la lumière générée lorsque la substance biologique pourrit / s'oxyde. 2 Un type de luminescence. Lorsque la lumière est donnée à une certaine substance, la rémanence est observée pendant un certain temps même si l'apport de lumière est arrêté. Aussi, cette lumière.                                Minerai de phosphate Phosphorite                                Rinzo [Ponctuation] [Nom] (Thru) Sortir et aller à l'endroit où se rend une personne très en vue. Rinniko 【Chanceux】 [nom] (à travers) L'empereur va joyeusement à l'endroit. Présence Rinko [Rinko] face au port. Soyez près du port. りん‐こう【輪光】 輪のように見える光。
りん‐こう【輪行】 遠方でサイクリングを楽しむために、自転車を分解して専用の袋に入れ、鉄道やバスなどの公共機関に持ち込んで目的地まで移動すること。
りん‐こう【輪講】 [名](スル)一つの書物を何人かで順番に講義すること。
りん‐こう【隣交】 隣家や隣国との交わり。
りん‐こう【隣好】 隣家や隣国と仲よくすること。となりとのよしみ。
りん‐こう【燐光】 1 黄燐が空気中で酸化して発する青白い光。また、生体物質が腐敗・酸化するときに生じる光。 2 ルミネセンスの一種。ある物質に光を与えると、その光の補給を停止してもしばらく残光が見られる現象。また、その光。
りん‐こう【燐鉱】 燐鉱石
りん‐こう【臨行】 [名](スル)身分の高い人が出かけて行ってその場に臨むこと。
りん‐こう【臨幸】 [名](スル)天皇が行幸してその場に臨むこと。臨御。
りん‐こう【臨港】 港に面していること。港のすぐそばにあること。

Cliquez pour voir la définition originale de «りん‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りん‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りん‐こう

りん‐ぎょ
りん‐ぎょう
りん‐くう
りん‐
りん‐けい
りん‐けいせき
りん‐けん
りん‐げつ
りん‐げん
りん‐こ
りん‐こ
りん‐
りん‐ごう
りん‐ごく
りん‐ごどう
りん‐さい
りん‐さく
りん‐さん
りん‐
りん‐ざい‐さい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りん‐こう

きょういくこんなん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
けんぜん‐こう
ん‐こう
こうしん‐こう
ん‐こう
ごうきん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
しぜん‐こう
しどうこんなん‐こう
しゅじん‐こう
しゅん‐こう
しゅんかん‐こう
しょうせん‐こう
ん‐こう

Synonymes et antonymes de りん‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りん‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de りん‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りん‐こう

Découvrez la traduction de りん‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りん‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りん‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

磷矿石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mineral de fosfato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phosphate ore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फास्फेट अयस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خام الفوسفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фосфатной руды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minério de fosfato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋণ এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minerai de phosphate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rin Ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phosphaterz
180 millions de locuteurs

japonais

りん‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rin iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quặng phốt phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரின் இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rin या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rin Bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minerale di fosfato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rudy fosforanu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фосфатної руди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minereu fosfat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιτάσματα φωσφορικών αλάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fosfaat erts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fosfatmalm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fosfat malm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りん‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りん‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りん‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りん‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りん‐こう»

Découvrez l'usage de りん‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りん‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1998 ページ
18 港(りんこう) [固] ( ! ; ^りんこう) [固]梨郷(りんごう) [固]柳麟茎(りんけい) [名] 692 茎林慶(りんけい) [固] 69 名(男) 27 大字(その他) 1& (りんけい) [固] 42 都市リンケージ[名] 2467 連結 2238 接統 1 月(りんげつ) [時^ ] 2680 月(時間)羅外町(りんげまち) [固] 26 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1998 ページ
... こうせん) [名] 419 鉄道 86 港町(りんこうちょう) [固] 26 大字(町) 81 港! ) ^ ^りんこうてつどう) [名] 4191 * 11 367 公共機関 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) ) 81 港; 8 〈りんこうどおり) [固] 27 大字(その他) 81 港バス(りんこうばす) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
Ri Han ci dian - 2160 ページ
りんがく【林&】(名)林學; ~はくし【林學博士】(名)林, ± ,りんかん【林間】(名) [文]林間; ~がつこ 3 【林,校』(名)林間# ,2^1?,りんかん【臨監】(名) [文]自益親。りんかん【缺】(名) [文]輪突,高大华美,りんかん【輪姦】(名他サ)輪姦,りんき【格氣 1 〈名'自サ)嫉妒心, !
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
4
逆引き熟語林 - 377 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部. 庚こうンゆうつず(長庚)長庚ちょうこう^ 1 こう 0 くい肯こう 0 うなずく(首肯く)苣肯しゅこうこう 0 かいな,ひじ投肱ここう肴こうひさ力、なひかぶり,力、むり,かん,かんむり.こうぶり.さか草冠そうこう柑こう 0 か.かんゆこうこうひあと.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引仏教語辞典 - 241 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
現代日韓辞典: - 857 ページ
/em>[輪光]ほ) "ト巧ュせ^リ.如^ " " ^りんこう[輪講] (すゆサ) ^ 7 よ. ^ 4 ^ * 1 ミ) ^旦^ 34 せ^せ. ^な(順講) .「万葉集(マンヨウシユウ)の一;せ 1 立令早音な」 1801110118 I ひ" !りんこう[稱交] 0 ^〉^ぶ.叫女^り 4 * 1 专叫ス 14 さ^1 。』支 085 好) .加ぉ! ^ " !
朴成媛, 1984
7
十八史略(上)
劉玄は春陵の節侯貴の子孫で、※や秀とは、四代前の祖先か同じげんへいりんこうしりゅうげんであった。玄は平林軍の中にあって、更始将軍と号していた。諸将は劉玄の意気地なしのところに目をつけて(自分たりゅうげんちの気儘かできるところから)刻を立てた ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
8
東洋らん - 144 ページ
榫紅煙(かしようこうえん) ,越天楽(えてんらくん日本の華(やまとのはな)紅紫花紅源氏(べにげんじ) ,丹鈴(たんれい) , 1 も;帰紅(ぼうきこう)州紅花淘煌(とうこう) ,那智(なち) ,紅^ ? ! 1 (べにくまの) # 3 (せいげつ) ,香彼(こうなみ)寒更紗花雪輪(せつりん) ,茜ま(さい ...
沖田好弘, 1992
9
新日汉辞典 - 2311 ページ
+ アウトラインりんがく(林学] (名)林学・リンカフォン[ Mng 几ュ phone ] (名)元栖凡枚杜法・(芙目用咀片逆行口百 VII 抹的一神杖 ... ム~地荷/杜皓拍梓・~せん[ ~棟] (名)也溶扶舟・りんこう[角幸] (名・ス自) (旦帝、天主)佑孝,柾杖・りんこく[斡同几名)邨日・伸外・ II ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
10
ポータブル日韓・韓日辞典 - 995 ページ
りん【輪 1 ( !せ音^ちせ. 1 [梅; ; :〜。リ辟^告叫. 2 ヌト呌^させ. 1 [オート三え〜せ吾(ス! "告)斗.画りん【林】... ^ ;全. 1 [原始'ひ〜^ス 1 ^! ... 二リンゲル(ようえき) 'リンガ一液" " -りんけん【铋検】名: 'え通 33 , 'りんご《林樓'苹果〗'名(植〕 4 斗 4 早;ストもりんこう〖りん ...
民衆書林編集局, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りん‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りん‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1億2500万年前の哺乳類化石に体毛、白癬の痕跡も 研究
化石からはさらに、知られている中で最古の哺乳類の耳や、現代のアルマジロにみられる「鱗甲(りんこう)」と呼ばれる板状構造も見つかっている。 研究チームは、この生物が陸上での生活に適応していたと考えており、また昆虫を主食としていたと推測している。 «AFPBB News, oct 15»
2
ビーズ「DOPPELGANGER」から2輪キャスターつき大型輪行バッグ発売
さまざまな製品を開発しているビーズ(東大阪市)は2015年10月、自転車ブランド「DOPPELGANGER(ドッペルギャンガー)」から、2輪キャスターつき大型輪行(りんこう)バッグ「バイシクルキャリングトランスポーター」を発売すると発表した。 2輪キャスターつき ... «J-CASTニュース, oct 15»
3
肩から担いでも転がしても持ち運べる、2輪キャスターつき大型輪行バッグ …
電車やバスなどの公共交通機関を利用して自転車を運ぶことを「輪行(りんこう)」と呼びます。 輪行をすることで、旅先でも愛車にまたがり新しい景色や文化に出会うことが可能となります。 しかし自転車は重くかさ高いため、持ち運びに苦労することが難点です。 «共同通信PRワイヤー, sept 15»
4
800年ぶりに「講式」再現へ 16年6月、平泉・中尊寺
平泉町の中尊寺(山田俊和貫首)は来年6月、世界文化遺産登録5周年記念事業として「如意輪講式(にょいりんこうしき)」法要を行う。講式は、仏徳などを賛美する僧侶による声楽・声明(しょうみょう)法式の一つ。如意輪講式は奥州藤原氏3代秀衡公の母が ... «岩手日報, avril 15»
5
【古典個展】 夜のテレビドラマに思う 立命館大フェロー・加地伸行
その2日後から『孟子』の輪講(りんこう)が始まった。輪講というのは、参加者全員が交代して順番に研究発表する会、現代の大学におけるゼミナールみたいなものである。その参加者とは、もちろん野山獄にいる人々であった。 11月に松陰は出獄し中断するが、 ... «産経ニュース, mars 15»
6
【トレンド日本】「バス旅行」復活へ運行中 「サイクリング」「酒蔵ツアー …
都心を離れ、サイクリングを楽しみたいけど、電車で輪行(りんこう)したり、自分で車を運転したりするのは大変という人もいる。そうした人向けのプランです」と話すのは、サイクリング専用バスツアーを主催する国際興業(東京都中央区)の広報担当、焼野真介 ... «産経ニュース, janv 15»
7
書店員に聞く 空と雲と虹と
雲が山の頂上を通ると、すべてが白くなって燐光りんこう)を放ち、黒い石は真珠で覆われたようになった」(「童児神の山」) 「登場する子どもたちは、たとえ誰かと一緒にいても、1人で世界を見つめています。日々の生活に追われるうちに、私たち大人が失って ... «朝日新聞, sept 14»
8
実体験もとにコース紹介本 「サイクリングなら千葉が一押し」
海に囲まれ、山、川、平野と豊かな自然が残る県内のサイクリングコースを紹介する本が出版された。「輪行(りんこう)するなら千葉にしよう!」(彩流社刊、本体1500円)で、東京都台東区在住の小林建一さん(67)が今年春から夏にかけて実際にペダルを踏んだ ... «asahi.com, oct 13»
9
自転車女子、はじめました vol.10『自転車の景色は、輪行で広がる …
淫行」じゃないですよ、「りんこう」です。 輪行とは、自転車を公共の交通機関(鉄道、船、飛行機も!)を使って、運ぶこと。自転車を目的地まで運び、降りた先で自転車を楽しめばいいんです! ドロンジョーヌもホノルルセンチュリーライド(オアフ島を自転車で走る ... «livedoor, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りん‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rin-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur