Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろうむ‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろうむ‐しゃ EN JAPONAIS

ろうむ‐
rousixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろうむ‐しゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろうむ‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろうむ‐しゃ dans le dictionnaire japonais

Un ouvrier Une personne qui s'engage principalement dans le travail physique avec un certain contrat de travail. Un travailleur. ろうむ‐しゃ【労務者】 一定の雇用契約を結んで主に肉体労働に従事する人。労働者。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろうむ‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろうむ‐しゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろうむ‐しゃ

ろうば‐しんせつ
ろうばい
ろうばい‐うり
ろうひ‐へき
ろうびょう‐の‐うつわ
ろうへい‐かい
ろうへいし
ろうべん
ろうまん
ろうむ‐かんり
ろうむ‐しゅっし
ろうむ‐たんか
ろうや‐ぶぎょう
ろうらいし
ろうらん
ろうれい‐きそねんきん
ろうれい‐こうせいねんきん
ろうれい‐ねんきん
ろうれい‐ふくしねんきん
ろうれい‐りん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろうむ‐しゃ

いにん‐しゃ
えい‐しゃ
えいぎょう‐しゃ
えいせい‐しゃ
えき‐しゃ
えのき‐しゃ
えん‐しゃ
おう‐しゃ
おうめい‐しゃ
おおがた‐しゃ
おく‐しゃ
おため‐しゃ
おん‐しゃ
‐しゃ
かい‐しゃ
かいこう‐しゃ
かいそう‐しゃ
かいたく‐しゃ
かがい‐しゃ
かがく‐しゃ

Synonymes et antonymes de ろうむ‐しゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろうむ‐しゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろうむ‐しゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろうむ‐しゃ

Découvrez la traduction de ろうむ‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろうむ‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろうむ‐しゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

劳动沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trabajo Sha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Labor Sha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रम शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شا العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трудовое Ша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalho Sha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রম ইন শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Travail Sha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buruh Sha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeits Sha
180 millions de locuteurs

japonais

ろうむ‐しゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노무 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sha Labor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sha lao động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளர் ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार Sha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İşçi Sha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoro Sha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracy Sha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трудове Ша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forței de muncă Sha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εργατικό Sha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbeid Sha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Labor Sha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arbeiderpartiet Sha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろうむ‐しゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろうむ‐しゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろうむ‐しゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろうむ‐しゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろうむ‐しゃ»

Découvrez l'usage de ろうむ‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろうむ‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CD・わかる六法民法物権: - 73 ページ
(農業労務の先取特権) 0 農業の労務の先取特権は、:令労務- 991 その労務に従事する者の最後の 1 年間の賃金に関し、その労務によって生じた果実について存在する。! 8881 いっも八から种: / ...め' .肥料を 1 " (っている 8 の支払いが滞った場合、八は、先取 ...
尾崎哲夫, 2005
2
一番よくわかる総務・労務・経理 基本と実務: - 256 ページ
著者紹介<執筆協力> ○著者○発行者○発行所[まるおともひろ]公認会計士・税理士・行政書士丸尾公認会計士・税理士・行政書士事務所代表得意分野は中小企業を対象とした、設立から資金調達、税務申告やタックスプランニングまで。法定監査業務や英文 ...
丸尾知弘, 2012
3
ヨコ組・3秒訳六法: - 100 ページ
第 324 条(工業労務の先取特権)令 3 秒訳令工場労働者の賃金未払い?できた製品に、先取特権だ!こうざ 4 うろうむさきどり 4 っけんろうむ 01 :業の労務の先取特権は、その労務にじ 1 ,う( ;ものさいごげっかんちんざん従拿する^の最後の 3 か〗 1 問の賃^ ...
水田嘉美, 2007
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 189 ページ
... 【労入】いたつきいる【労力】ろうりょく【労力者】ろうりょくしゃ【労力移転】ろうりょくいてん労ェ】ろうこう労分】ろうぶん労心】ろうしん労 ... ろうむしゆつし【労務者ろうむしゃ労務费】ろうむひ【労務费比率】ろうむひひりつ【労務漬】ろうむさい【労務管理】ろうむかんり【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
友達語 - 16 ページ
労作(ろうさく) 1 体力を用いて作る。^ ^労して作った物。汗馬の労(かんばのろう) . 1 馬の汗への労り。え奔走への労り。 3 '戦功のたとえ労務(ろうむ)ふ務め、労する。給与を得るための労锄. : : 2 体力を要する動務。労務者(ろうむしゃ)ほ労務に従事する者。
Yukio Kiyota, 1998
6
三省堂現代国語辞典 - 1326 ページ
ろうにんぎょう【ろう人形】ク螺人形)〈名〉ほんとろの人間のように大きさや姿: ^を似にせて、ろうで作つた人形。ろうぬけ【ろうぬけ】(〈牢(脱け)〈名〉囚人^う ... 課」ろうむしゃ労務者】〈名〉おもに肉体労働をする労働者。とくに、日やといなどで働く労働者。ろうもん【 ...
市川孝, 1992
7
逆引き熟語林 - 518 ページ
1 亞者めしゃ引き揚げ者ひきあげしゃせいじゃ^しょ数寄者すきしゃ智者ちしゃうじゃ(せ常者けんじようしゃ勝者しょうしゃ征聖者 ... しょ敏者はしゃしゃうじゃ-じょう連者たっしゃ社会主義者しゃかいしゅきしゃ口達者くちだ^しゃしゃ労 8 者ろうむしゃ不達者ふたつしゃ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1243 ページ
三省堂編修所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 2011 ページ
曜 9 ^ろうしゅう) [名] 1220 ^11 老中(ろうじゅう) [名] 335 幹部 165 臣ド 171 武士労&18(ろうじゅきょう) [固]老熟(ろうじゅく) [サ変] 1389 練^ 2302 進歩漏出(ろうしゅつ) .... (ろうどう) [サ変] 1920 労働労 II 者(ろうむしゃ) [名] 176 労働者 ロアレろうむしゃ 2011.
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
単語大系 - 第 4 巻 - 2011 ページ
老樹(ろうじゅ) [名] 673 樹木ろうしゅう) [名] 2563 姿曜轚(ろうしゅう) [名] 1220 習慣老中(ろうじゅう) [名] 335 幹部 165 臣下 171 .... 管理 283 作業員(工事現場'鉱山)労 労働〖ろうどう) [サ変] 1920 労働労精者(ろうむしゃ) [名] 176 労働者 アレろうむしゃ 2011.
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろうむ‐しゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rmu-sha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur