Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ログローニョ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ログローニョ EN JAPONAIS

ろぐろーにょ
ログローニョ
roguro-nyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ログローニョ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ログローニョ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ログローニョ

Logroño

ログローニョ

Logroño (Logroño) est une ville située dans le nord de la province de La Rioja, dans le nord de l'Espagne. La moitié de la population de l'État est concentrée. Parce qu'il fait face à la rivière Ebre, historiquement, c'était un endroit où des routes comme la route de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle se sont croisées. Au moyen âge, les royaumes de la péninsule ibérique ont combattu leur possession. Au cours des dernières centaines d'années, bien que lentement Logroño accepte les immigrants d'autres pays domestiques, il montre une tendance à une augmentation notable de la population. ... ログローニョ(Logroño)は、スペイン北部のラ・リオハ州北端に位置する都市。同州の人口の半分が集中している。 エブロ川に面しているため、歴史的に古くからサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路のような道が交差する地であった。また、中世にはイベリア半島の諸王国がその領有を巡って争った。過去数百年間、ゆっくりとではあるがログローニョは国内他州からの移民を受け入れて、顕著な人口増加の傾向を見せている。...

définition de ログローニョ dans le dictionnaire japonais

Logroño [Logro \u0026 # x00F1; o] Nord-Est de l'Espagne, la capitale de la province de La Rioja. Il est situé le long de la rivière Ebro. La zone environnante est un lieu célèbre du vin du même pays appelé La Rioja. C'est sur la route de pèlerinage de Saint Jacques de Compostelle, et de nombreux pèlerins visitent la cathédrale dans la vieille ville. ログローニョ【Logroño】 スペイン北東部、ラ‐リオハ州の州都。エブロ川沿いに位置する。周辺一帯はラ‐リオハとよばれる同国きってのワインの名産地。サンティアゴ‐デ‐コンポステラの巡礼路にあり、旧市街の大聖堂には数多くの巡礼者が訪れる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ログローニョ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ログローニョ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ログローニョ

ログ
ログ‐アウト
ログ‐アンプ
ログ‐イン
ログ‐オフ
ログ‐オン
ログ‐キャビン
ログ‐タイム
ログ‐ハウス
ログウッド
ログブック
ケーション
ケーション‐オーナー
ケーション‐ハラスメント
ケーション‐ハンティング
ケーション‐ベースサービス
ケーションバー
ケール
ケ‐べん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ログローニョ

いとう‐マンシ
うた‐オラシ
ほそ‐マッチ
ア‐カプリッチ
アダージ
アヒージ
アルペッジ
アンジ
オグボモシ
オラシ
カサ‐バトリ
カプリッチ
カラ‐ホージ
カラバッジ
カルチ
カルパッチ
カンナレージ
ガウチ
ガスパチ
クリオーリ

Synonymes et antonymes de ログローニョ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ログローニョ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ログローニョ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ログローニョ

Découvrez la traduction de ログローニョ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ログローニョ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ログローニョ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

洛格罗尼奥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Logroño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Logrono
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Logrono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوجرونو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Логроньо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Logrono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোগ্রণও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Logrono
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Logrono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Logrono
180 millions de locuteurs

japonais

ログローニョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로그로 뇨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Logrono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Logrono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லொக்ரொணோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉगरोनो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Logroño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Logrono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Logrono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Логроньо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Logrono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λογκρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Logrono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Logroño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Logrono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ログローニョ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ログローニョ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ログローニョ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ログローニョ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ログローニョ»

Découvrez l'usage de ログローニョ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ログローニョ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ワンテーマ指さし会話スペイン×バル:
part 4 ログローニョバル通りとワインを堪能できる街「スペインはどこの街がいいですか?」とよく訊かれるが、いつも答えに窮してしまう。というのも、スペインの都市の魅力は多様で、太陽と乾いた空気とフラメンコならセビージャだし、イスラムとキリストの歴史が ...
川口剛, ‎竹中教明, 2011
2
旅好きオヤジの自転車巡礼記 - 84 ページ
小林建一 第三章~スペイン編~ー 84 ふっと、島崎藤村の詩を想い出す。水のない川を越えてから丘に上る。見下ろすと、遥かな盆地状のところに大きな町が見えて来た。日本でもワインで知られるリオハ州の州都、ログローニョの町だ。川に沿って作られた町の ...
小林建一, 2008
3
旅マニア!スペインの地理 - 3 ページ
チタン博花崗岩、クリスタルなどで造られた近未来的な外観が印象的なク~ッゲンハイム現代美術館が、ー 997 年の開館以来バスク地方で一番人気の観光スポットです。ーラ・リオハ地方赤ワインの名産地ログローニョの町良質な赤ワインの産地ラ・ンティアゴ・ ...
All About 編集部, 2012
4
はじめてのスペイン - 3 ページ
チタン博花崗岩、クリスタルなどで造られた近未来的な外観が印象的なク~ッゲンハイム現代美術館が、ー 997 年の開館以来バスク地方で一番人気の観光スポットです。ーラ・リオハ地方赤ワインの名産地ログローニョの町良質な赤ワインの産地ラ・ンティアゴ・ ...
All About 編集部, 2012
5
スペインのエリアガイド
ラ・リオハ地方赤ワインの名産地ログローニョの町バスク地方の隣にあるのが、良質な赤ワインの産地ラ・リオハ地方。この地方の中心はキリスト教の重要な巡礼地サンティアゴ・デ・コンポステーラを目指す道程にも入る、こじんまりとした小さな石造りの橋が ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
6
鉱物: 萌えて覚える鉱物科学の基本
また、結晶面には条線が存在する。黄鉄鉱の生成条件は十分な硫黄の供給があることと、比較的低温であることであるため、ほとんどの金属鉱山で普通に産出される。有名な産地としてスペインのログローニョなどが挙げられるが、火山活動の活発な条件下で鉄 ...
鉱物科学萌研究会, 2010
7
カミーノ: 魂の旅路 - 112 ページ
リォ、ビアナ、ナバレテ、ログローニョ、ナーアリが疲れてバスに乗ってしまうと、カルロスは私にやさしく、何か助けが必要ではないかと申杖に向かってだけ話すのが嫌だったからだろう。このふたりは、きっと私が自分のために娯楽として出現させたに違いない、と私 ...
シャーリー マクレーン, 2001
8
トラベルスペイン語会話手帳 - 294 ページ
9 月にはログローニョで「ワィン祭り」が催されます。ナバーラ地方はバスク地方と共通する面があります。ビレネ—山脈をはさんでフランスと国境を接しています。「サンフエルミン祭」力、-パンブローナで 7 月に行なわれます。アラゴン地方は,夏暑く冬寒い気候も ...
ロレンソ,J., ‎青山文啓, 1987
9
現代スペイン情報ハンドブック - 38 ページ
ラ'コゴリャのスソ修道院およびュソ修道院ログローニョから約 501 ^ 11 のこの地で、聖エミリウス(ミリヤン)が隠遁生活を送り、 574 年に没すると巡礼地となった。 10 世紀に建てられたモサラベ(イスラム支配下のキリスト教徒)様式の教会と修道院がスソ修道院 ...
坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007
10
松下幸之助発言集 - 第 13 巻 - 348 ページ
Kōnosuke Matsushita, PHP 総合硏究所. 「松下幸之助発言集」 編纂室. ルイス.ディエス.デル.コラ. 'ル二九一丁)歴史家。スペイン北部ログローニョに生まれる。マドリ—ド大学法学部卒業。ドイツでャスパースゃハイデッカーに師事し、実存主義哲学を研究。
Kōnosuke Matsushita, ‎PHP 総合硏究所. 「松下幸之助発言集」 編纂室, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ログローニョ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ログローニョ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
デル・ボスケ「最高の試合」
デル・ボスケはログローニョ(ルクセンブルグ戦)でEURO2016の予選グループの首位通過が決定した事を踏まえて、ウクライナ戦では多くの先発メンバーの入れ替えを行うことを隠さなかった。 「私は既に先発メンバーを決めている。ログローニョでの試合から ... «http://www.sport.es/, oct 15»
2
思い出の地キエフで最終戦に臨むデル・ボスケ 「EURO2012決勝は監督 …
ログローニョでの試合(ルクセンブルク戦)からは入れ替えることになる。クラブのためでも選手たちのコンディションのためでもあるし、何人かの選手たちのレベルを確認するためでもある」. 「(予選突破を決めて)理想的な状況で試合を迎えることができる。数試合 ... «Goal.com, oct 15»
3
スペイン代表戦で長引くピケへのブーイング…国内で意見が割れる
そんな中、試合開催地であるスペイン北部の街、ログローニョの地元紙『La Rioja』は5日、「ピケに拍手を送ろう(Aplaudamos a Pique)」という見出しでピケを擁護する記事をオンライン上に掲載。さらに、「#AplaudamosaPique」というハッシュタグを作成し、 ... «SOCCER KING, oct 15»
4
1年7カ月ぶりの代表招集を喜ぶチアゴ「復帰までの日数を数えていた」
今回、試合の舞台となるログローニョのラス・ガウナスは、チアゴがスペイン代表で初めてプレーした2011年9月6日、ユーロ予選リヒテンシュタイン戦が行われたスタジアムでもある。チアゴは、デビュー戦の地で復帰戦を迎えるという縁に驚きを見せながらも、 ... «SOCCER KING, oct 15»
5
ブーイングも喝采も浴びたピケ 「代表やスペインを悪く言ったことは一度も …
6月のコスタリカ戦、9月のスロバキア戦に続き、ログローニョで行われた今回の試合でもスペインの観客がピケにブーイングを浴びせるのかどうかが注目されていた。一部観客席からはピケがボールを持つたびにブーイングが起こったが、試合が進むにつれて同 ... «Goal.com, oct 15»
6
スペイン、EURO本戦出場決定もD・シルバとモラタが負傷 ウクライナと …
この試合前にはピケにブーイングが飛ぶかどうかも注目を集めたが、ログローニョの一部観客席は試合開始直後からバルセロナDFがボールを持つ度にブーイングを浴びせた。その一方で、試合が進むにつれてピケに拍手喝采を送るサポーターも現れている。 «Goal.com, oct 15»
7
木科は12位=フィギュア・ジュニア
フィギュアスケートのジュニア・グランプリ(GP)シリーズ第6戦スペイン大会は3日、スペインのログローニョで男子のフリーが行われ、ショートプログラム(SP)11位の木科雄登(岡山・金光学園中)はフリーが12位で、合計149.81点で12位だった。SP16位の ... «時事通信, oct 15»
8
ユーロ本戦出場にあと1勝のスペイン代表…負傷のイニエスタら外れる
スペイン代表は9日にログローニョでルクセンブルク代表と、12日に敵地キエフでウクライナ代表と対戦する。 発表されたスペイン代表メンバー23名は以下のとおり。 ▽GK イケル・カシージャス(ポルト) ダビド・デ・ヘア(マンチェスター・U) セルヒオ・リコ(セビージャ ... «夕刊アメーバニュース, oct 15»
9
白岩が逆転優勝=フィギュア・ジュニアGP
フィギュアスケートのジュニア・グランプリ(GP)シリーズ第6戦スペイン大会は2日、スペインのログローニョで女子のフリーが行われ、ショートプログラム(SP)3位の白岩優奈(京都醍醐ク)がフリーで124.29点をマークして1位となり、合計186.80点で第3戦に ... «日刊アメーバニュース, oct 15»
10
日本電産、プレス機で攻勢−世界3極体制確立
日本電産がプレス機事業で攻勢をかけている。子会社の日本電産シンポが8月にスペインの自動車部品向けプレス機メーカー、アリサ・プレス(ログローニョ州)を買収。日本電産シンポと2012年に合併した日本電産キョーリ、同年に買収した米ミンスターと合わせ ... «日刊工業新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ログローニョ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rokuronyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur