Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろくしゃく‐ふんどし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろくしゃく‐ふんどし EN JAPONAIS

ろくしゃくふんどし
rokusyakuhundosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろくしゃく‐ふんどし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろくしゃく‐ふんどし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろくしゃく‐ふんどし dans le dictionnaire japonais

Braze \u0026 thinsp; (plus) \u0026 thinsp; et la bande inférieure des hommes qui utilise l'échelle du coton 6 telle qu'elle est. ろくしゃく‐ふんどし【六尺褌】 晒 (さら) し木綿6尺をそのまま用いる男性の下帯。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろくしゃく‐ふんどし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろくしゃく‐ふんどし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろくしゃく‐ふんどし

ろくさい‐いち
ろくさい‐にち
ろくさい‐ねんぶつ
ろくさん‐せい
ろくし‐げどう
ろくしゃ‐かいごう
ろくしゃ‐きょうぎ
ろくしゃく‐おび
ろくしゃく‐ぼう
ろくしゃく‐
ろくしゅ‐くぐ
ろくしゅ‐しんどう
ろくしゅ‐りき
ろくしょ‐おんる
ろくしょ‐の‐みや
ろくしょう‐いろ
ろくしょう‐じ
ろくしん‐がん
ろくしん‐けんぞく
ろくしん‐ごぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろくしゃく‐ふんどし

あい‐どし
あか‐おどし
あかいと‐おどし
あかがわ‐おどし
あさぎ‐おどし
あたり‐どし
あや‐おどし
あらめ‐おどし
いけ‐どし
いと‐おどし
いと‐ひおどし
いとどし
いろいろ‐おどし
うけ‐もどし
うのはな‐おどし
うまれ‐どし
うら‐どし
うるう‐どし
おかげ‐どし
おし‐もどし

Synonymes et antonymes de ろくしゃく‐ふんどし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろくしゃく‐ふんどし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろくしゃく‐ふんどし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろくしゃく‐ふんどし

Découvrez la traduction de ろくしゃく‐ふんどし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろくしゃく‐ふんどし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろくしゃく‐ふんどし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Roku公司,尺缠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roku - shaku taparrabos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roku-shaku loincloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Roku - shaku लंगोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روكو - shaku مئزر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Року - сяку набедренная повязка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Roku - shaku tanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rokushaku ধুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roku - shaku pagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rokushaku cawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roku - shaku Lendenschurz
180 millions de locuteurs

japonais

ろくしゃく‐ふんどし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

六尺들보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rokushaku loincloth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Roku - Shaku khố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rokushaku அரைத்துணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rokushaku loincloth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rokushaku peştamâl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roku - shaku perizoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Roku - shaku przepaski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

року- сяку пов´язка на стегнах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roku - Shaku loincloth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Roku - shaku περίζωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roku - Shaku lende doek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roku - Shaku höftskynske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roku - shaku loincloth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろくしゃく‐ふんどし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろくしゃく‐ふんどし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろくしゃく‐ふんどし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろくしゃく‐ふんどし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろくしゃく‐ふんどし»

Découvrez l'usage de ろくしゃく‐ふんどし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろくしゃく‐ふんどし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代日本語方言大辞典 - 第 5 巻 - 4518 ページ
【名〗一っシメっル。,ロクシャク^六尺)とも言う。っサンジャクっ[ :ぬ! !ぉ! ^ ]【三尺! [名] [越中襌。ェ,ソチュ一とも言う。ゥおび 113 フンドシ[ " ! 1030 れ]【名〗―シメル(揮を締めるん 10051 フンドシ[ド 10 ^ 1 ! ]【名〗―ォシメっル(襌を締める)。ェヅチュ一フっンドシ[ 61 ...
平山輝男, 1993
2
现代日汉大词典 - 1876 ページ
厶〜ゆたかな大男/六尺有余的大个子。#〈古 X 高官显贵们的)轿夫〔 2 かごかき)。 01 :江户幕府中担任挑水、跑腿等的)杂ェ。 0 ぃろくしゃくふんどし 0 ーろくしゃくばラろくしゃくふんどし六尺揮】六尺溧白布做的先裆布。ろくしゃくぼう【六尺棒】(橡木等做的)六尺 ...
姜晚成, 1987
3
きもの用語大辞典 - 535 ページ
表袖、裏袖を合わせて三尺、右袖、左袖を合わせて六尺必要なところからの名称。ろくしゃくとおし六尺通し女裕の柄つけ ... この間の丈が約六尺(約一一.三 V 】あるところからの名称。六通ともいう。丄ろくつう ろくしゃくふんどし六尺禪さらし男物下着の. 535 ろくしや.
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 447 ページ
ろくしゃくふんどし六尺褌】 a (six-shakulong[six-foot-long]) bleached cotton loincloth worn by men.男性着用の長さ六尺の晒さらし木綿のふんどし.e尺ろくまいびょうぶ【六枚屏風】 a six-paneled [six-folded] screen; a folding screen of six panels. e屏風 ...
山口百々男, 2014
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 156 ページ
やく【公爵識; I !】こうしゃくぎいん【公聰会】こうちょうかい 5 『公糧】こうりょう【公職】こうしょく【公職追放】こうしょくついま. ... 尺給米】ろくしゃくきゆうまい六尺閱 1 ろくしゃくま六尺模様】ろくしゃくもよラ六尺褒】ろくしゃくづつみ六尺襌】ろくしゃくふんどし六尺頭】ろくしゃく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
少年期: 「リンゴの唄」に想う - 26 ページ
「リンゴの唄」に想う 酒井偉雄 26 っびり大人の気分であった。んどしの巻き方は、何故か母親がよく知っていて、教えてくれたので覚えた。ちょないんだから」と、母は晒しを染めて、赤い六尺ふんどしを作ってくれた。六尺ふれない。それでも「俺はふんどしがしたい ...
酒井偉雄, 2007
7
あまるべの柿 - 119 ページ
六年生のときには二歳下の三摘英記君が強くて、どうしても私は歯が立たなかっ相撲では、五人抜き、三人抜きをすると、御き ... 白い六尺ふんどしの中で、私だけの黒いへこ带ふんどしは、今考えると滑稽であっは六尺がなかったので、私は祖父から着物のへこ ...
新山昭一郎, 2001
8
定年からは同行二人
その中に、「日本古来の伝統であるお遍路に出るからには、六尺ふんどしを締めなければと思い、これを用意した」という方の経験談があった。実際に歩き出してからどうなったのか、その続きは書いてない。私は「勘」で、六尺ふんどしではなく、「越中ふんどし」を ...
小林淳宏, 1994
9
おっ、ふんどし!?: 新・ふんどし物語
風呂あがりよくぞ男に生まれけり。ふんどし一丁で夕涼み...これぞ男の粋である!越中、六尺、もっこ、まわし、すばらしき下着―ふんどしの魅力を一挙に紹介 ...
越中文俊, 2008
10
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 163 ページ
そして床板甲板に 1 時間昼寝、そのあとは全員六尺ふんどし(海軍では水泳帯という)、これを締めて水泳帽をかぶり兵舎離れの号令で外に出る。整列して駆け足で相撲の土俵場に行く。新兵は飯を運ぶときと病室に診察に行くとき以外、階段を上がるときも朝から ...
正人·二見, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ろくしゃく‐ふんどし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ろくしゃく‐ふんどし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【コラム】男の部下に「Sサイズのパンツ」をプレゼントする理由
次は六尺褌ろくしゃくふんどし)か Tバックでもプレゼントしてあげたいと思う。 ちなみに念を押して書くが、Sサイズのパンツをプレゼントして許されるのは男の部下限定である。いきなり女性にパンツをプレゼントしたら単なる変態セクハラ野郎であるがゆえ、男の ... «ロケットニュース24, sept 14»
2
【男コラム】ふんどしは男の戦闘服 / 締めて分かったふんどしパワー
続いてメジャーなのは六尺褌ろくしゃくふんどし)。オシリはバッチリと露出状態で、男性器のあたりを「キュッ」とハイレグ状態に包み込む。締める前の形状は単なる細長い布。「ヒモが付いていなくてビックリ」なのが、こちらのタイプだ。ヒモはなくとも、締め方さえ ... «ロケットニュース24, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろくしゃく‐ふんどし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rokushaku-funtoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur