Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あかいと‐おどし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あかいと‐おどし EN JAPONAIS

あかいとおどし
akaitoodosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あかいと‐おどし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あかいと‐おどし

あかい‐しろ
あかい‐しんにょ
あかい‐はね
あかい‐ひろば
あかい‐ピラミッド
あかいかみのおんな
あかいきおく
あかいくつ
あかいし‐さんみゃく
あかいし‐だけ
あかいとげ‐の‐くるま
あかいと
あかいとり‐ぶんがくしょう
あかいまんげつ
あかいやかたのひみつ
あかいゆき
あかいゆり
あかいろ‐の‐ほう
あかいろうそくとにんぎょ
あかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あかいと‐おどし

‐おどし
くれない‐おどし
くろかわ‐おどし
こけ‐おどし
こざくら‐おどし
さくら‐おどし
しきめ‐おどし
しし‐おどし
しながわ‐おどし
しらあや‐おどし
たくぼく‐おどし
つまどり‐おどし
とり‐おどし
におい‐おどし
はじ‐おどし
はなだ‐おどし
‐おどし
ふしなわめ‐おどし
ふじ‐おどし
むらご‐の‐おどし

Synonymes et antonymes de あかいと‐おどし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかいと‐おどし»

Traducteur en ligne avec la traduction de あかいと‐おどし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あかいと‐おどし

Découvrez la traduction de あかいと‐おどし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あかいと‐おどし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あかいと‐おどし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

红色和危及
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El rojo y amenazante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The red and threatening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल और धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحمر و تهديدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Багрово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O vermelho sombrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড এবং হুমকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le rouge et menaçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merah dan mengancam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die rote und bedrohlich
180 millions de locuteurs

japonais

あかいと‐おどし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붉은 위협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red lan kaancam bakal punah,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Màu đỏ và đe dọa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் மற்றும் அச்சுறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल आणि धमकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı ve tehdit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il rosso e minaccioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czerwony i groźne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Багряно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roșu și amenințând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το κόκκινο και απειλητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die rooi en dreigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den röda och hotande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den røde og truende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あかいと‐おどし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あかいと‐おどし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あかいと‐おどし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あかいと‐おどし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかいと‐おどし»

Découvrez l'usage de あかいと‐おどし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あかいと‐おどし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 145 ページ
くろオまたがくろいとおどしきんばくかぶらもんその者は黒鹿毛の馬に跨り、黒絲絨の具足に身を固め、胴には金箔で蕪紋が描かれていた。黒装、の LL むしゃあかいとおどしたけだびし束の、猪武者が、信繁の未練織の胴に光る武田菱の紋を見縄途端、猛然と ...
海道龍一朗, 2013
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 92 ページ
1 ^ 7 ^食ァ〉胡あかいし-だけ【赤石-佑】長針,静岡^境にある赤石山脈中の主蜂の一つ,棣高三一二〇ぉ。圍會ァ〉 12 あか-いそぎん ... 3 、同じ毛のだ枚甲の緒を縮め」 0 食ァ〉あかいと-かたしろ【赤糸屑白】(名】鎇の成毛(おどしげ)の:種。^や胸に当たる部分だけ ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 846 ページ
110 上赤 1511 (あかくらば) 5 上, 232 下赤^ ^車(あ力 4 、とげのくるま) 242 下赤糸威(あかいとおどし) 107 上赤糸烕旗巻鐘(あかいとおどしのはらまきよろい) 579 中'赤色袍(あかいろのほう) 5 上 42 下'赤衣(あかぎぬ) 5 中赤衣の宫人(せきえの ...
Keizō Suzuki, 1996
4
逆引き熟語林 - 103 ページ
辞書編集部 險男いろいろおとしひねおとこ色色械孤落としきつねおとし 1113 おどし ... おとこ灰落としはいおとしどし留め男とめおとこ体落としたいおとし赤糸械あかいとおどし通い男かよいおとこ見落としみおとし柑糸械こんいとおどし密^みそかおとこ角落としかく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ
お 1 しとおそくびおとしひおどしこのはおとしげばおとしなわめのおどしふしむらごのおどしきつねおとしいぬおどしおにおどしうのはなおどしももとおとしこんいとおどししろいとおどしくろいとおどししらいとおどしもえぎいとおどしきいとおどしあかいとおどしいとおどし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 692 ページ
三省堂編修所, 1997
7
国語語彙史研究 - 503 ページ
すると、革でおどした〃あかがはをどし 4 、糸でおどした〃あかいとをどしな、それらをまとめていう〃あかをどし; "ということになる。〃緋をどしの齄; "はもっともしばしば出てくるものの一つである。音と色との連想で「火威」と書かれることもあった。『源平盛衰記』(巻 ...
前田富祺, 1985
8
丘の上の赤い屋根 - 277 ページ
青井夏海. 「ご心配なく。みなさんの行き先はわたしが責任を持ってお探ししま。引っ越し費用はもちろん負担いたしますし、必要なら保証人のサインもさせていただきます」「しかし、お嬢さん。こんな脅しに簡単に屈するべきではない。それが誰のしわざであろうとも、 ...
青井夏海, 2013
9
駆け落ち脅し: 自薦短編シリーズ19
もちろんだれにも言ったりしませんわ」お阿衣の濡れたように赤い唇が、肌色の白さを際立たせている。「ぜひ、そうなさいまし」とうなずきながら藤六は、ーーなるほど、これが木地屋の女かい・・・・・・。と改めて思ってしまった。するとついつい眼は、みずみずしい肌 ...
羽太雄平, 2015
10
赤い鞄 - 239 ページ
大統領でも脅して、国家を支配するような絵空事を思い描いているのかもしれないが、大統領一人脅したぐらいで、国家の支配なんか不町能だ。国家は、大統領一人ぐらい犠牲になってもなにも 3 :らない。いざ本当にそんな状況になったら、国は大統領を見捨て、 ...
夏井優綺, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あかいと‐おどし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あかいと‐おどし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刀剣や甲冑の名品紹介 - 春日大社宝物殿で特別公開
赤糸威大鎧(あかいとおどしおおよろい)=竹虎雀飾=」(鎌倉~南北朝時代、国宝)は、金銅のトラやスズメの飾りが印象的な豪華な大鎧。源義経が奉納したと ... 菱作打刀」(南北朝時代、国宝)は、至徳2(1384)年に奉納され、最も古い打刀(徒歩戦闘の刀)とされる。 «奈良新聞, oct 14»
2
自転車乗りなら絶対行くべき神社が、しまなみ海道中の大三島にある!
大山祇神社がある大三島は古くから瀬戸内海交通の要衝となっており、今日ではサイクリストの”聖地”とも称される、広島県尾道市 ... 中には、源義経が瀬戸内の合戦で勝利を収めて奉納したという赤絲威鎧(あかいとおどしよろい)や、源頼朝奉納の紫綾威鎧( ... «日刊アメーバニュース, mars 14»
3
国宝よろい3領、そろい踏み - 春日大社で特別公開「刀剣と甲冑」
奈良市の春日大社に伝わる国宝のよろい3領が修理を終えて初めてそろう特別公開「刀剣と甲冑(かっちゅう)」が、奈良市春日野町の ... 国宝「赤糸威大鎧(あかいとおどしおおよろい)」2領(13〜14世紀)も補強やクリーニングを終え、華麗で勇壮な姿を取り戻した。 «奈良新聞, janv 14»
4
【レポート】話題の「日本刀箸」第6弾! 今度は戦国時代随一のあの …
日本刀をモチーフにした箸”という、ユニークなコンセプトで話題となっているコトブキヤの「日本刀箸」シリーズ。第6弾となる .... 謙信が純白の布を行者被りにし、信玄は赤糸威(あかいとおどし)の具足を身につけていたというのも、このイメージを強調させるものだ。 «マイナビニュース, nov 13»
5
家康ゆかりの具足も 群馬で旧沼田藩主・土岐家の資料展
展示品は文書類や古地図、馬具など約50点。中央に置かれた「金小札赤糸威具足(きんこざねあかいとおどしぐそく)」は、戦国時代を生き抜き「土岐家中興の祖」と呼ばれる定政が徳川家康から拝領したとされる品で、保存状態も良好という。 シェア 0; ツイート 0 ... «朝日新聞, nov 13»
6
大三(おおみ)島(愛媛県)
早朝の大山祇(おおやまづみ)神社境内は、身を切るような冷気と静寂に包まれていた。人の姿はない。 ... 中でも目を引くのは、源義経が壇ノ浦へ平家追討に向かう途中、大山祇神社に参拝して奉納した「赤絲威鎧(あかいとおどしよろい)大袖付」。鹿革に印伝 ... «朝日新聞, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あかいと‐おどし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akaito-otoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur