Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ローマじ‐つづり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ローマじ‐つづり EN JAPONAIS

ろーま
ローマつづり
ro-mazituzuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ローマじ‐つづり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ローマじ‐つづり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ローマじ‐つづり dans le dictionnaire japonais

Orthographe orthographique romaine [Explication orthographique romaine] [Explication complémentaire] Le 9 décembre 1954 (1954) l'orthographe de Romaji dans l'avis public, l'orthographe générale est indiquée dans le tableau 1 et il est sécuritaire d'utiliser selon la coutume L'orthographe pour le faire est montrée dans le tableau 2. Tableau 1 aiueo kakikukekokyakyukyosasisusesosyasyusyotatitutetotyatyutyonaninunenonyanyunyohahihuhehohyahyuhyomamimumemomyamyumyoya (i) yu (e) yo rarirureroryaryuryowa (i) (u) (e) (o) gagigugegogyagyugyozazizuzezozyazyuzyoda (zi) (zu) dedo (ZYA) (zyu) (zyo) babibubebobyabyubyopapipupepopyapyupyo Tableau 2 shashishusho tsu chachichucho fu jajijujo didudyadyudyokwa gwa wo ローマじ‐つづり【ローマ字綴り】 [補説]昭和29年(1954)12月9日内閣告示の「ローマ字のつづり方」では、一般的なつづりを第1表で示し、慣例により使用しても差し支えないとするつづりを第2表で示している。第1表aiueo   kakikukekokyakyukyosasisusesosyasyusyotatitutetotyatyutyonaninunenonyanyunyohahihuhehohyahyuhyomamimumemomyamyumyoya(i)yu(e)yo   rarirureroryaryuryowa(i)(u)(e)(o)   gagigugegogyagyugyozazizuzezozyazyuzyoda(zi)(zu)dedo(zya)(zyu)(zyo)babibubebobyabyubyopapipupepopyapyupyo第2表shashishusho   tsu  chachichucho   fu  jajijujo didudyadyudyokwa    gwa       wo 

Cliquez pour voir la définition originale de «ローマじ‐つづり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ローマじ‐つづり


つづり
tuzuri

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ローマじ‐つづり

ローマ‐せんげん
ローマ‐だいがく
ローマ‐ていこく
ローマ‐の‐しちきゅう
ローマ‐びじゅつ
ローマ‐ぶろ
ローマ‐ほう
ローマ‐ほうおう
ローマ‐カトリックきょうかい
ローマ‐クラブ
ローマじ‐にゅうりょく
ローマのいずみ
ローマのまつ
ローマのまつり
ローマびとへのてがみ
ローマほうたいぜん
ローマストリート‐パークランド
ローマナイズ
ローマ
ローマン‐たい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ローマじ‐つづり

あな‐づり
あんま‐づり
いそ‐づり
いっぽん‐づり
うみ‐づり
おか‐づり
おき‐づり
かけ‐づり
かご‐づり
から‐づり
かわ‐づり
かん‐づり
きゃたつ‐づり
こぎ‐づり
さお‐づり
さびき‐づり
しとみ‐づり
しもり‐づり
しゃくり‐づり
せ‐づり

Synonymes et antonymes de ローマじ‐つづり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ローマじ‐つづり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ローマじ‐つづり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ローマじ‐つづり

Découvrez la traduction de ローマじ‐つづり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ローマじ‐つづり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ローマじ‐つづり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

罗马拼写相同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La misma ortografía Roma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Rome same spelling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोम में एक ही वर्तनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفس الإملاء روما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рим же написание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A mesma grafia Roma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোম জি বানান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le même orthographe Rome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rome Ji ejaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Rome gleiche Schreibweise
180 millions de locuteurs

japonais

ローマじ‐つづり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로마 동일한 철자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roma Ji Ejaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cùng chính tả Rome
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோம் ஜி எழுத்துப்பிழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोम जी शब्दलेखन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Roma Ji imla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La stessa ortografia Roma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rzym sama pisownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рим же написання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roma aceeași ortografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Ρώμη ίδια ορθογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Rome dieselfde spelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rom samma stavning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Rome samme stave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ローマじ‐つづり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ローマじ‐つづり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ローマじ‐つづり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ローマじ‐つづり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ローマじ‐つづり»

Découvrez l'usage de ローマじ‐つづり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ローマじ‐つづり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アルファベット・ローマ字・フォニックス: CDつき
英語の基本であるアルファベットを中心として,ローマ字】単言吾のつづりと読み方のルール(フォニックス)も合わせて学習できます。具体的には以下の内容を扱っています。昆ーアルファベットニ小学生のうちに正しい発音と順序や書き方をきちんとマスターしておき ...
学研教育出版, 2013
2
標準ローマ字綴リの主張 - 15 ページ
ローマ字ひろめ會 (Japan). 三日本語の 0 —マ字文法については、日下部重太郎氏著「標準ロ一マ字文法』價壹圓、迗料六^。すべて東京市麴町區丸ノ内帝劇事務^内、口-マ字ひろめ會事務所(振替東京 911 番)へ御庄文下さい 0 ヰ一マ宇の必要論や、 ...
ローマ字ひろめ會 (Japan), 1932
3
日本式ローマ字綴リ方公用ニ就キ內外諸名士ノ所見
田中館愛橘. 2 ,つまる音には次に來る父字を二つ重ねて書く、. 3 .引く音には母昔 3 ; 116 0 にへをつけ、又は(特に大文字の時は)母字を二つ重ねて書く、例丘 51 ^ 0033153.大文字のみ又は電信符號には 700X70(1 4 ヤ行のィエ、ヮ行のゥはァ行のィエゥに ...
田中館愛橘, 1930
4
CD BOOK 英語の発音すぐによくなる105のコツ - 208 ページ
答え、ローマ字とァルファべットを利用して、英語のつづりを予想する方法があります。たとえば、 3 , !, 11 , 0 はローマ字と英語のつづりの間には次のような関係があります。ローマ字の読み方とつづりの関係英語の読み方とつづりの関係を表す法則 3 〔ァ〕 3 厶"ェ ...
長沢寿夫, 2000
5
日本語は生き残れるか: 経済言語学の視点から
実はローマ字で日本語の文章を記すことが少ないために、慣れないのである。また、正書法といえるものが守られないためにつづりに統一性がないのか、根本の問題である。以下、ローマ字つづりの問題点をあげよう。「シ・チ・チュ」の表記ローマ字つづりの問題点 ...
井上史雄, 2001
6
ゼロからわかる中学英語パーフェクトブック: 決定版ひとりで学べる基礎英語
この単語をローマ字で書きます。すると、次のようになります。ネィム 0610111 このローマ字を英語のつづりに変えるやり方があります。まず、単語の最後の 9 を消します。すると、次のようになります。 06111111—[!1611111 次に、〔 0610 I ]をアルファべッ卜 ...
長沢寿夫, 2003
7
コア 英和小辞典 (ローマ字読みつき): Core English-Japanese Small ...
小∙中学校英語:1,442語彙(見出語を赤色で表示) -高校及び大学入試:5,581語彙(見出語を青色で表示) (2)つづり字アメリカ式を基本としており、アメリカ式とイギリス式のつづり字が違う代表的な語彙は、次のとおりである。(米) -or/ (英) -our (例: color/ colour; ...
Taebum Kim, 2014
8
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 302 ページ
明治以降、日本語音を発音に近い欧文つづりで表そうとする方式(ヘボン式)と五十音図の規則性を重んじる方式(日本式、訓令式)に二大別されていた。1954 年に内閣告示された「ローマ字つづりかた」は、第 1 表(訓令式)と第2表(ヘボン式、日本式)からなり、「 ...
ヒューマンアカデミー, 2013
9
英語の綴りと発音: 「混沌」へのアプローチ - 13 ページ
第 2 章不規則性の史的背景英語の綴りと発音の対応の不規則性は他のヨーロッパ系言語に類を見ないほどであるが、この異常さは,英語という言語が辿ってきた歴史と大いに関係がある。詳細は英語史の文献中に譲るとして,ここでは,とりわけ綴りと発音のズレ ...
成田圭市, 2009
10
日本語教育能力検定試験に合格するための世界と日本16 - 63 ページ
つ[一八五六 4 一九五二]をよしとする人々が対立しましたが、一九〇五(明治三八)年に「ローマ字ひろめ会」として統陸奥国(岩手県)生まれの論者は「羅馬(ローマ)学会」(八四年)を結成してそれぞれの立場から運動しました。羅馬学会はヘボン式のつづりを推進 ...
岡田英夫, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ローマじ‐つづり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/romashi-tsutsuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur