Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ロンパース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ロンパース EN JAPONAIS

ろんぱーす
ロンパース
ronpa-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ロンパース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ロンパース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ロンパース

Rompes

ロンパース

Romper (anglais: rompers) est un vêtement dans lequel les tops et les fonds sont intégrés. La demande est principalement divisée en trois: jeu et usure pour nourrissons et sous-vêtements, jeune mode féminine, adultes nécessitant des couches et des vestes de soins infirmiers et des sous-vêtements pour enfants handicapés. Le design est unifié avec des chemises et des bloomers, divers avec des manches comme des léotards et des maillots de bain pour dames, cousus avec des bloomers en une seule pièce, des chemises et des pantalons, et même des pièces de chaussettes intégrées. Là. ... ロンパース(英:rompers)とはトップスとボトムスが一体型になった服である。用途は乳幼児用の遊び着及び下着、若い女性のファッション、おむつが必要な成人や障がい児の介護用上着及び下着、と主に3つに分かれている。 デザインはシャツとブルマが一体化したもの、レオタードや女性用水着のように袖がないもの、ワンピースにブルマが縫い付けられたもの、シャツとズボン、更には靴下部分が一体化したものと様々である。...

définition de ロンパース dans le dictionnaire japonais

Barboteuses 【barboteuses】 Jouer et arriver pour les enfants dont le haut et le bas sont poursuivis. Il existe des formes avec des sangles suspendues attachées à des bloomers et des formes continuées avec des vestes. Ronpath. ロンパース【rompers】 上下が一続きになった子ども用の遊び着。ブルーマーにつりひもをつけた形や上着と続けた形がある。ロンパス。
Cliquez pour voir la définition originale de «ロンパース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ロンパース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ロンパース

ロンドン‐ブーツ
ロンドン‐マラソン
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きんり
ロンドンたいか‐きねんとう
ロンドンデリー
ロンネ‐たなごおり
ロンバード‐がい
ロンバード‐レート
ロンバルディア
ロンバルディア‐じょう
ロンバルディア‐へいげん
ロンバルト
ロンパー‐ルーム
ロンビエン‐ばし
ロンブローゾ
ロンホー
ロンボク‐かいきょう
ロンボク‐とう
ロンメル
ロンリー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ロンパース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんこう‐ニュース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
とうきょうシックブルース

Synonymes et antonymes de ロンパース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロンパース»

Traducteur en ligne avec la traduction de ロンパース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ロンパース

Découvrez la traduction de ロンパース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ロンパース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ロンパース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

连裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelele
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rompers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rompers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثوب فضفاض للأطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детский комбинезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macacão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চঁচলা শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barboteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Romper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strampelhöschen
180 millions de locuteurs

japonais

ロンパース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장난 꾸러기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rompers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rompers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

romper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजारीसकट वापरायचा सैल झगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Romper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pagliaccetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kombinezon dziecięcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитячий комбінезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salopetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλατύ φόρεμα παιδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rompers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rompers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rompers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ロンパース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ロンパース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ロンパース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ロンパース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロンパース»

Découvrez l'usage de ロンパース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ロンパース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
安野モヨコ対談集ロンパースルーム:
日暮愛葉、及川光博、ROLLY、市川実和子、小日向しえ、大槻ケンヂ、よしもとばなな、寺田克也、庵野秀明、井上三太、奈良美智―マンガ製作秘話からプライベートまで、語り合 ...
安野モヨコ, 2003
2
ベビー服の種類と選び方
グレコ・ロンパース・カバーオールおむつ替えが簡単にできるようにデザインされている【画像提供:Amazon】ボディスーツにボトムがついたつなぎのようなベビー服をグレコ、ロンパース、カバーオールと呼びます。メーカーによって呼び方が異なりますが、ほぼ同義語 ...
All About 編集部, ‎加藤麗紀, 2013
3
出産祝いに贈るベビー服の選び方
出産祝いのベビー服のび方(2)お出かけできるようになる 3 ~ 6 ヶ月後に着てもらいたい場合赤ちゃんが小さいうちしか着せられない足付きロンパース(egghysusanLazar オーガニックコットン足付きロンパース) ~すすめはロンパースやカバむつ替えが簡単な、スナ ...
All About 編集部, 2012
4
出産祝いのベビー服の選び方
出産祝いのベビー服の選び方(2)お出かけできるようになる3~6ヶ月後に着てもらいたい場合赤ちゃんが小さいうちしか着せられない足付きロンパース(egg by susan Lazar オーガニックコットン足付きロンパース) 3~6ヶ月頃の赤ちゃんには、70cmサイズがいいで ...
All About 編集部, ‎加藤麗紀, 2013
5
先輩ママに聞く、嬉しかった出産祝い
第2位すぐ着れるサイズの肌着&ロンパースクプリオ・オーガニックコットンアイレット半袖ボディサイズ‒3~18M コチラで購入!【画像提供:LILI et NENE】 2位に入ってきたのは、すぐ着れるサイズの肌着&ロンパース。7位からずっと見ていると、選ぶのに下調べが ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
6
出産祝いに悩んだら......ベビー服の基礎知識 - 7 ページ
うちの子は超ジャンボベビーなので、5カ月ですでに80cmを着ています。80cmを着ていると独身の友だちに話したら『ちょっと遅いけど出産祝い』と、可愛いロンパースをくれたのですが、なんと頭からかぶるタイプ。体格はいいけれどまだ体が不安定なので着せられ ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
7
はじめての赤ちゃん服と小物: かんたん!かわいい!
ベビードレス、ロンパース、じんべえ、ケープ、スカート、ニギニギなど、定番アイテム全42点。わかりやすいプロセス写真ではじめてでも作れる ...
櫻井靖子, 2014
8
衣服改良運動と服装改善運動 - 120 ページ
ロンパース日新洋なし 10|ジャケット 8 新洋奪-主.捜俯 8 葉萎頓怖囲み|0 ワンピースト.レス日畔響丈- 3 響丈:》囲み 9 |ワンピースト・レス| 8 |新洋|六団し|U|脚上衣丈上衣丈ームド 8 新釵遭蔓欄人囲み 12 裏児苔日新洋上衣丈 8 上衣丈囲み 13 ホレス洋鬢奪に ...
夫馬佳代子, 2007
9
出産祝いギフト人気ランキング
... は難しいですが、これならきっと喜ばれそうです。ロングスリーブロンパース、帽子、お包みブランケットの3点セット。ロンパースは、重ね着で着まわしもしやすく、無地のアウターとも相性抜群!インポートっぽい柄が、赤ちゃんのオシャレ度をアップしてくれそうです。
All About 編集部, ‎田中梨香, 2013
10
理由なき情熱 - 92 ページ
パッツイはマイケルに鮮やかな赤いシャツと愛らしいデニムのロンパースを着せていた。ロンパースの前には、蒸気を出しながら走る機関車の絵がついている。「ほら、ピクニックに出かける支度はできたみたいよ!」「マイケルに服を着せてくれたのね。ありがとう一 ...
アン・マリー ウィンストン, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ロンパース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ロンパース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ベビー服についてCarter'sやNEXTでロンパース(カバー…
7カ月の息子が足のつま先まであるものをパジャマに着ていますが、ピッタリしないので動いたりつかまり立ちしたりして中で足が遊んで、こける回数が激増しています。。首が座らないうちは楽ですが、私は上下別が着せやすいし、汚れた時は片方だけの着替えで ... «http://mamari.jp, oct 15»
2
1歳半の子供の下着について。ロンパースの下着はいつ…
ちなみに1歳児からは保育園等ではロンパースは禁止だった(お着替えの練習をするそうです)ので、もっと早く卒業しているお子さんは多かったです。 でも同じくお腹が冷えるのが心配で、95センチのロンパース等も探したりしてました(*^_^*) ダンナやじぃじが ... «http://mamari.jp, oct 15»
3
おはようございます。写真の長袖ロンパースなんです…
おはようございます。写真の長袖ロンパースなんですが、娘に着せると丈… おはようございます♡ 写真の長袖ロンパースなんですが、娘に着せると丈が膝までしかありませんでした。笑長袖だと思って購入したら膝やふくらはぎの丈が多く、寒いかな?と思ってい ... «http://mamari.jp, oct 15»
4
うちの子大柄で、90のロンパースをメインに着てます…
うちの子大柄で、90のロンパースをメインに着てます。次は上下 ... 7ヶ月の娘がいてるんですが、ちょっぴり小ぶりで洋服は70を余裕で着れるサイズですけっこう周りの子はセパレートの洋服を着てるのですが、私はロンパースを主に着せてます一応それにも… «http://mamari.jp, oct 15»
5
着ぐるみロンパースの着せ方について長袖、股下なし…
着ぐるみロンパースの着せ方について長袖、股下なしタイプの着ぐるみロンパースを購入したのですが、冬はどう着せたらよいか、アイディアがあれば教えてください。 同じ柄でレッグウォーマーも売っていましたが、ロンパースとレッグウォーマーの隙間?が寒いか ... «http://mamari.jp, oct 15»
6
着こなしバリエが楽しめてデイリーにも大活躍!ハロウィンなどイベント …
この着ぐるみロンパースは、着こなしのバリエーションが楽しめるのが特徴。フード付ロンパースと長袖Tシャツのセットなので、Tシャツだけでも大活躍。フードを外してノースリーブだけで着ることもできます。寝返りやハイハイ期にはロンパースのフードが外せて ... «PR TIMES, sept 15»
7
80cmのロンパースについて。現在、生後0ヶ月27日(8月…
友人が、ブランド物(BABYDOLL)のロンパースをプレゼントしたいとのことでサイズは70と80どっちにする?と言われました。 70だと ... 80はセパレートが着れるようになりますし、セパレートのが着せやすくなるのでロンパース着なくなっています。 9月7日. いいね. «http://mamari.jp, sept 15»
8
可愛いロンパースで赤ちゃんをおしゃれに!...
ロンパースは上下が一緒になっている格好で赤ちゃんらしい服です。 ... 今回は可愛いロンパースをご紹介します。1枚で赤ちゃんが可愛く変身しますよ。 ... お値段も安いのですぐに汚してしまう赤ちゃんには普段使いにガンガン着せれるかわいいロンパースです。 «cozre, sept 15»
9
ロンパースをリメイク…お裁縫得意な方来てください!…
男の子のロンパースをどうにか女の子が着れるデザインにするにはどうすればいいでしょうか? できればなんですが、これをワンピースにしたいなーと思ったのですが、どうしたらいいと思いますか? 切ってスカートを縫い付ける…? ちょくちょくサイズを変えたり、 ... «http://mamari.jp, août 15»
10
ツーウェイオールカバーオールプレオールロンパース
カバーオールボディオールロンパースの違いについてそのサイトで書かれている画面を載せときます。メーカーによっても ... 私は、ロンパースは肌着、夏服に使うような丈の短いもの、それ以外は全部同じようなつなぎ服を指すと思ってます。 7月26日. いいね 1. «http://mamari.jp, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ロンパース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ronhasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur