Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ロータリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ロータリー EN JAPONAIS

ろーたりー
ロータリー
ro-tari-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ロータリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ロータリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rotary

ロータリー

Rotary signifie "faire pivoter". ▪ Route circulaire. ▪ Rotary devant la station et ainsi de suite. ▪ L'intersection rotative - fr: la circulation routière, le carrefour giratoire, etc. ▪ Rotary International, Rotary Club ▪ Moteur rotatif ▪ Moteur rotatif - Moteur Wankel ▪ Moteur rotatif - Moteur à piston ▪ Voiture tournante - Voiture d'enlèvement de neige. ▪ Robinet rotatif ▪ Horloger. → Rotary ... ロータリー は、「回転する」などの意味。 ▪ 円形の道路。 ▪ 駅前ロータリーなど。 ▪ ロータリー交差点 - en:traffic circle, ラウンドアバウトなど。 ▪ 国際ロータリー、ロータリークラブ ▪ ロータリーエンジン ▪ ロータリーエンジン - Wankelエンジン ▪ ロータリーエンジン - ピストンエンジン ▪ ロータリー車 - 除雪車。 ▪ ロータリーバルブ ▪ 腕時計メーカー。→ロータリー ...

définition de ロータリー dans le dictionnaire japonais

Rotary 【rotatif】 "intention de rotation" Zone circulaire située au centre d'une intersection telle que 1 rue principale. La voiture s'est retournée dans cette direction pour changer de direction. Deux rotatives. ロータリー【rotary】 《回転する意》1 大通りなどの交差点の中央に設けた円形地帯。車がこれに沿って回り、方向を変えるようにしたもの。2 輪転機。
Cliquez pour voir la définition originale de «ロータリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ロータリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ロータリー

ローゼンベルク
ローゼンボー‐じょう
ローソン‐じょうけん
ロータ
ロータ
ロータークラフト
ロータ
ロータス‐じいん
ロータス‐マハル
ロータブレーター‐りょうほう
ロータリー‐しゃ
ロータリー‐じょせつしゃ
ロータリー‐エンジン
ロータリー‐クラブ
ロータリー‐クローゼット
ロータリー‐クロゼット
ロータリー‐シャッター
ロータリーディスク‐シャッター
ロータ
ローダー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ロータリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー
だい‐カロリー

Synonymes et antonymes de ロータリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロータリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ロータリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ロータリー

Découvrez la traduction de ロータリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ロータリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ロータリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

旋转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поворотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rotary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rotierend
180 millions de locuteurs

japonais

ロータリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로터리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rotary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோட்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोटरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrotowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστροφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rotary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rotary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ロータリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ロータリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ロータリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ロータリー en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロータリー»

Découvrez l'usage de ロータリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ロータリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
甦ったロータリー: マツダ・ロータリーエンジンとその搭載車、激動の変遷史
世界の自動車史上初の2ローター110馬力ロータリーエンジンを搭載したスポーツカー・コスモスポーツ誕生から36年、幾多の苦難を乗り越え改良を重ねたロータリーエンジンは、21 ...
小田部家正, 2003
2
ロータリーエンジン車: マツダを中心としたロータリーエンジン搭載モデルの系譜
半世紀にわたるロータリーエンジン(RE)搭載車の変遷をカラーカタログでたどる。
当摩節夫, 2011
3
夢のロータリーエンジン誕生: 〈ロータリー47士〉開発からルマン制覇への挑戦
1945年8月6日、原爆でたくさんの人がなくなった広島。その中に奇跡的に復活した自動車会社・マツダがあった。技術者たちは家族を失った悲しみの中、誰にもできなかった「ロー ...
NHKプロジェクトX制作班, ‎広井てつお, ‎石上耕平, 2004
4
ロータリー随想: 新
世紀を越えて生き続ける「ロータリー精神」の真髄!ロータリーの精神“The Ideal of Service”とは何か―。ロータリアンが語る21世紀「人間教育」への新提言。
菅生浩三, 1999
5
マツダ・ロータリーエンジンの歴史
GP企画センター, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ロータリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ロータリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マツダの次世代ロータリー・エンジンは「50人のエンジニアが8年を掛けて …
息を呑むほど美しいデザインと復活したロータリー・エンジンを備えるコンセプトモデル「Mazda RX-VISION(マツダ・アールエックス・ビジョン)」は、今年の東京モーターショーに出展されたモデルの中で特に際立つ1台と言えるだろう。現在でもマツダでロータリー・ ... «Autoblog JP, nov 15»
2
ロータリーエンジンの実用化に成功!! 意外と知らないクルマメーカーの歴史 …
さらには日本カーボンが開発した高強度カーボン材「パラグラファイト」がもつ、滑りやすく、接触する側を傷つけにくいという特性はそのままに、アルミニウムを浸透させることで強度を上げたカーボンシールの開発に成功。これにより、ロータリーエンジンの実用化に ... «クリッカー, oct 15»
3
次世代ロータリー搭載 マツダ「RX-VISION」への4つの疑問
すでに多くの方が耳にされている通り、30日から始まった第44回東京モーターショーで、マツダは次世代ロータリーエンジン「SKYACTIV-R」を搭載したコンセプトスポーツカー「Mazda RX-VISION(マツダ・アールエックス・ビジョン)」を公開した。 写真を見てわかる ... «THE PAGE, oct 15»
4
ロータリーは永遠に不滅です! マツダ RX-VISIONは超低くてカッコイイ
ロータリーエンジン搭載のRX-8が生産終了してから幾星霜。この数年燃費に排ガスに注目がいき、マツダもSKYACTIVテクノロジーに注力していましたが、遂にロータリーエンジン搭載のコンセプトカーが出ましたよ! RX-VISIONは次世代ロータリーSKYACTIV-R ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»
5
【新聞ウォッチ】マツダ、ロータリーエンジン“復活”…東京モーターショーで …
ロータリーエンジンはほぼ半世紀前に、マツダが世界で初めて量産に成功したが、走行性能には優れているものの、燃費の悪さなどから販売が低迷して2012年に生産を終了していた。日経によると「市場への再投入は未定で、モーターショーの反響も参考にして ... «レスポンス, oct 15»
6
世界を舞台に闘ったマツダ ファミリアロータリークーペ、45年の時をこえ …
コスモスポーツ』も68年のマラソン・デ・ラ・ルート(84時間耐久レース)くらいからレースに出ていましたが、あれは特殊なエンジンですしプロトタイプみたいなものではないかと考えています。僕にとってはファミリアこそが、世界でロータリーエンジンをアピールした車。 «レスポンス, oct 15»
7
政治・経済・テクノロジーなどの知りたい情報をお届け
リリースによると同社ブースには、このマツダ・スポーツコンセプトと共に、世界で初めて量産型ロータリーエンジン(RE)を搭載し、1967年にデビューした「マツダ・コスモスポーツ」を“復刻展示する”とある。ということは、スポーツコンセプトはロータリー・エンジンを搭載 ... «エコノミックニュース, oct 15»
8
マツダがスポーツカーコンセプトモデルで新型ロータリーエンジンを …
参考までに書いておくと、2017年はロータリーエンジン50周年。そして2020年にマツダの創業100年を迎える。早ければ2017年の東京モーターショーに市販を前提としたコンセプトカー出し、オリンピックの年でもある2020年の発売など計画しているかもしれません ... «オートックワン, sept 15»
9
マツダがロータリーにこだわり続ける理由 その歴史をひもとく
R360」から始まる懐かしい歴代モデルの展示や技術展示、トークショーに加え、ロータリーエンジンの部品を模した三角形の高速周回路でマツダ車オーナーによるパレードランも行われた。 三次テストコースの開業50周年を祝うべく全国からマツダファンが集結 ... «ITmedia, sept 15»
10
【マツダファンミーティング】ロータリーエンジン組み立てに、子どもも大人も …
そしてキッズエリアの一番端にあるのが「ロータリー組立コーナー」。プラスチック製ではあるものの、マツダが誇るロータリーエンジンが作れるとあって、多くの来場者の目を引いていた。「子ども向けに用意したんですが、来るのは大人の方が多いですね」と担当者。 «レスポンス, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ロータリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rotari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur