Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "リトル‐イタリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE リトル‐イタリー EN JAPONAIS

りとるいたりー
リトルイタリー
ritoruitari-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE リトル‐イタリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «リトル‐イタリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de リトル‐イタリー dans le dictionnaire japonais

Petite Italie 【Ville italienne en dehors de l'Italie】 Il est célèbre pour Manhattan à New York, USA, mais ces dernières années il y a beaucoup d'immigrants asiatiques, y compris la ligne chinoise. リトル‐イタリー【Little Italy】 イタリア国外にあるイタリア人街。米国ニューヨーク市マンハッタンのものが有名だが、近年は中国系をはじめアジア系移民が多く住む。

Cliquez pour voir la définition originale de «リトル‐イタリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC リトル‐イタリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME リトル‐イタリー

リトマス‐しけんし
リトミシュル
リトミシュル‐じょう
リトミック
リトラクタブル‐ヘッドライト
リトリート
リトル
リトル‐とうきょう
リトル‐インディア
リトル‐エンディアン
リトル‐プレス
リトル‐ベニス
リトル‐ボーイ
リトル‐マガジン
リトル‐リーグ
リトル‐ロック
リトルトン
リトルネッロ
リトルリーガー‐ひじ
リトルリーグ‐エルボー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME リトル‐イタリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー
だい‐カロリー

Synonymes et antonymes de リトル‐イタリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リトル‐イタリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de リトル‐イタリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE リトル‐イタリー

Découvrez la traduction de リトル‐イタリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de リトル‐イタリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リトル‐イタリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小意大利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeña Italia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little Italy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा इटली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قليلا إيطاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маленькая Италия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

little Italy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিটল ইতালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Little Italy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Little Italy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

little Italy
180 millions de locuteurs

japonais

リトル‐イタリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리틀 이태리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Little Italy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Little Italy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிட்டில் இத்தாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे इटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

little Italy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccola Italia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

little Italy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маленька Італія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Little Italy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρή Ιταλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Little Italy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Little Italy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

little Italy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de リトル‐イタリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «リトル‐イタリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «リトル‐イタリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot リトル‐イタリー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リトル‐イタリー»

Découvrez l'usage de リトル‐イタリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リトル‐イタリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニューヨークの各国料理レストラン
ニューヨークのイタリア料理レストラン Bacaroでは何を頼んでも美味しいけれど、イカ墨のリゾットは特に絶品!まず断言致しますが、リトルイタリー(イタリア人街)に本当に美味しいイタリアンレストランはありません!残念ながら、100%観光客向けにしつらえられた ...
All About 編集部, ‎小松優美, 2013
2
ニューヨークで暮らすということ - 79 ページ
昔はイタリア人の所にはたくさんいたが、みな徐々にこの街を離れ、リトルイタリーへ移っていった。息子たちは、「おやじ、俺たちも移ろうぜ、ここは黒人ばっかりだ、連中とは仲良くなんかできっこねえよ」と不満を言うが、しかし、おやじはがら育ったんだ。リトル・ ...
堀川哲, 2001
3
トロント
トロント(1)カナダ最大の人口を誇るコスモポリタンシティ、トロントトロントの町の中心、ダンダス・スクエア(C) Tourism Ontario リトルイタリーにて(C) Tourism Ontario 海のように大きな五大湖のひとつオンタリオ湖畔にあるトロントは、カナダ最大の人口を抱え、 ...
All About 編集部, ‎下村猛, 2013
4
ワンテーマ指さし会話ニューヨーク×映画
... York StockExchange デャイナタウンニューヨークストックエクスチェンジブルックリン橋| |リトルイタリーパッテリーパーク Brookyn Bridge |Liteltay BateryPark ブルックリンブリッジリトルィタリ-パテリ-パ-ク『』どこから写真を撮ればいいですか? |映画のシーンの ...
倉本哲, 2011
5
異文化社会アメリカ - 56 ページ
また、「リトルイタリー」や「リトルトウキヨウ」、「チャイナタウン」などのエスニック言語によるコミュニティも存在してきた。アメリカは「移民国家」であり、さまざまな民族.文化.言語集団とともに成長してきたのである。移民社会であるアメリカを統一してきたのはアメリカ ...
示村陽一, 2006
6
まっぷる 横浜: 中華街・みなとみらい'15-'16 - 54 ページ
NY のリトルイタリーにあるイタリアン」をテーマにしており、力ジュアルに楽しめごる。毎晩 19 時、 20 時、 21 時にステージで-生演奏を行っており、ロマンティツクな雰囲気を演出している。*O45-227-03é?偲無休□11:00〜23:00 固横浜市西区みなとみらい 2 - 2 ...
昭文社, 2015
7
旅マニア!カナダのおすすめスポット - 25 ページ
ト(ー)カナダ最大の人口を誇るコスモポリタンシティ、ントロトトロントロントの町の中心、ダングス・スクエア(C)T。urism。ntari。リトルイタリーにて(C) T。urism 。ntari。ト丶ロントへの旅に必要なアクセス、気候などの基本情報と、必見の観光丶丶をご紹介します。
All About 編集部, 2012
8
観光しながら楽しめるトロントおすすめのグルメ情報
日本で外国人街というと、横浜や神戸にある中華街などが有名ですが、トロントではほかにも、イタリア系移民のリトルイタリー、ギリシア系移民の街グリークタウンや、アイルランド系移民のキャベッジタウンなどなど、多くの外国人街が隣り合っています。このように ...
All About編集部, 2014
9
セクシー・バレンタイン (ハーレクイン)
著者:原のり子,原作者:サンドラ・マートン. 鋼 7 今は&C |艦ノースビーチに間違いなしだ □諫-つまりこの人は To つと楽. だれかがきみの墓の上を歩いた?祖母は 2 歳のとき\ }移民として一アメリカに渡ってきたんだそこって=一イタリア移民の街リトルイタリーさ ...
著者:原のり子,原作者:サンドラ・マートン, 2013
10
ドタバタ旅行記女ひとりで世界を歩こう!:
宿の洗面台がすごく小さくて、顔を洗うと全部自分の方に水がかかってしまうのだ。この洗面器で顔を洗おうというわけ。チャイナタウンは消費税がっかないので、お土産を買うにはもってこいである。すぐ隣合わせにリトルイタリーがある。ブロックが小さいのです 色 ...
白沢七瀬, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «リトル‐イタリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme リトル‐イタリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ここはイタリア!? 9月は聖ジェンナーロ祭で盛り上がる
夏も終わり、ちょっと肌寒くなってきた9月のニューヨークですが、この時期、最も注目されるイベントといえば、毎年、リトルイタリーで開催される聖ジェンナーロ祭。ニューヨーク最大、最古の歴史を持つ宗教的なストリートフェアは、今年で89回目を迎えました。 «日刊スポーツ, sept 15»
2
テイラー・スウィフト、カルヴィン・ハリスと手つなぎNYデート
NY Daily News』によると、ふたりはテイラーの自宅前に停めてあった車に乗り込み、リトルイタリーへ向かったとか。 そして「L'asso」というレストランでピザを食べて、再びテイラーの自宅へ戻ったのだそう。 同じ日の昼間、テイラーはひとりで外出したのですが、 ... «モデルプレス, mai 15»
3
6000本のワインが眠るチューダー様式の邸宅―ロングアイランド
1919年にニューヨークのリトルイタリーで創業したロングアイランドのワイナリー「バンフィ」を経営するマリアーニ家の邸宅。1927年築。ワインセラーには、1970年代のブルネロやスーパータスカンなど6000本のワインが貯蔵されている。ダイニングチェアの ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, oct 14»
4
セレブに人気の隠れた避暑地・コロナドに異変? 若者たちが押し寄せる理由
また、かつてイタリア系移民によって作られたリトルイタリーのメイン通りにも変化が見える。老舗のレストランなど街の歴史を感じさせる建物のすぐ向かいに、スタイリッシュなセレクトショップやカフェなどが並び、優雅な世界観が観光客に好評だ。 サンディエゴは、 ... «ORICON STYLE, août 14»
5
世界屈指のコスモポリタンシティ!一つの都市で世界旅行気分な「トロント」
... 政策を行ったことでも知られています。そんなカナダの象徴的な都市がトロントなのです。 特に規模が大きいといわれているのは、チャイナタウン、コリアンタウン、グリークタウン、リトルイタリー、インディアン・バザール。 それぞれ見どころと特徴を見てみましょう。 «TABIZINE~人生に旅心を~, avril 14»
6
罪になるのは“人”か“薬”か? 映画『サイド・エフェクト』が間もなく公開
私たちは劇中でジュードのアパートがある、リトルイタリーに近いところに住んでいたの。ニューヨーク大学から1.6キロくらいだけれど、彼女は夢中歩行をして、まるで勉強していたみたいに午前2時に図書館で目を覚ますの。とても怖かったわ。私はそういう経験はし ... «ぴあ映画生活, août 13»
7
空間的分離と都市構造
米国では、多くの大都市にチャイナタウンやリトルイタリーなど、特定の民族グループまたは文化的グループの集中度が極めて高い民族居住地が存在する。そうした居住地は、1ブロックの広さの場合もあれば、数平方マイルに及ぶ場合もある。多くの研究者が、 ... «経済産業研究所, juil 13»
8
ハロウィン速報! ニューヨークの仮装イケメン&美女&チビッ子&犬を激写
今回はニューヨークのウォール街からソーホー、そしてリトルイタリーとチャイナタウン近辺で取材をしたのだが、いるわいるわ! 普通に歩行者としてゾンビやら天使やらソルジャーやら変態(?)がウジャウジャ! イケメンや美少女もいるからタマラナイ! なかには ... «サーチナニュース, nov 11»
9
西海岸生まれのショッピングバッグBAGGUが、 NYのセレクトショップ“No …
海外のデザイン雑貨を輸入・販売する株式会社ピクニック(本社:東京都目黒区、代表取締役:鮎澤 健)は、アメリカのショッピングバッグブランド“BAGGU”の新商品、ニューヨーク・リトルイタリーのセレクトショップ“No.6 Store”との限定コラボレーションバージョン ... «@Press, sept 10»
10
伊の新酒ワイン「ノヴェッロ」-仙台・一番町のイタリア食堂で提供
ボジョレ・ヌーボー解禁でにぎわう最中、仙台市青葉区のイタリア食堂「Little Italy Bacco(リトルイタリーバッコ)」(仙台市青葉区一 ... エビ、貝などの魚介類を「やりすぎちゃったかなと思うくらいボリューム満点(笑)」に詰めたトマトベースの「イタリー鍋」(1,300円)。 «仙台経済新聞, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. リトル‐イタリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ritoru-itari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur