Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ルサンチマン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ルサンチマン EN JAPONAIS

るさんちまん
ルサンチマン
rusantiman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ルサンチマン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ルサンチマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rusantiman

ルサンチマン

Lesantiman (Bouddha: ressentiment) signifie que les personnes faibles ont principalement des sentiments de "ressentiment, rancune, haine, accusation" contre les forts. C'est un concept philosophique établi par le penseur danois Seiren Kierkegaard. Ce mot a été utilisé dans la «généalogie morale» de Friedrich Nietzsche (1887), qui a été reprise dans «Lesantiman in Moral Structure» de Max Scheler et est devenue couramment utilisée. ... ルサンチマン(仏: ressentiment)とは、主に弱者が強者に対して、「憤り・怨恨・憎悪・非難」の感情を持つことを言う。 デンマークの思想家セーレン・キェルケゴールにより確立された哲学上の概念である。フリードリヒ・ニーチェの『道徳の系譜』(1887年)でこの言葉が利用され、マックス・シェーラーの『道徳構造におけるルサンチマン』で再度とり上げられて、一般的に使われるようになった。...

définition de ルサンチマン dans le dictionnaire japonais

Lesantiman [(France) ressentiment] La haine des faibles contre les rebelles et la vengeance, l'émotion et l'état où des émotions telles que l'impulsion sont réfractées intérieurement. Mots utilisés par Nietzsche et Scheeler. Grudge \u0026 thinsp (tonnerre) \u0026 thinsp; Le ressentiment ルサンチマン【(フランス)ressentiment】 強者に対する弱者の憎悪や復讐 (ふくしゅう) 衝動などの感情が内攻的に屈折している状態。ニーチェやシェーラーによって用いられた語。怨恨 (えんこん) 。遺恨。
Cliquez pour voir la définition originale de «ルサンチマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ルサンチマン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ルサンチマン

クレティウス
クワ‐こ
ケッタ
コラ
コント‐ド‐リール
コンポゼ
ゴール‐えき
ルサージュ
ルサ
ルサヌー‐しゅうどういん
シファー
シフェラーゼ
シフェリン
シフェル
シャトリエ‐の‐げんり
シュカ‐しゅうどういん
シュノフ‐ようさい
ショト
シヨン
ジェフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ルサンチマン

えいぎょう‐マン
てつ‐マン
アイデア‐マン
アイヒマン
アグレマン
アジュマン
アッケルマン
アドゥヤマン
アドマン
アパルトマン
アフリマン
アリニュマン
アンカーマン
アンガージュマン
アンチロマン
アンマン
アートマン
アーリマン
イ‐スンマン
イーストマン

Synonymes et antonymes de ルサンチマン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ルサンチマン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ルサンチマン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ルサンチマン

Découvrez la traduction de ルサンチマン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ルサンチマン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ルサンチマン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

愤恨之情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resentimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ressentiment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ressentiment
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ressentiment
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ressentiment
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressentiment
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressentiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebencian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ressentiment
180 millions de locuteurs

japonais

ルサンチマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루산찌만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanepson
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ressentiment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संताप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ressentiment
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resentyment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ressentiment
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resentimentului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ressentiment
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ressentiment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ressentiment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ressentiment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ルサンチマン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ルサンチマン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ルサンチマン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ルサンチマン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ルサンチマン»

Découvrez l'usage de ルサンチマン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ルサンチマン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ルサンチマンは女の宿痾: どこまでも付け上Girl,群れたGirlどもへ
女の宿痾を書き上げた体験レポート。
天野ベラ, 2005
2
道徳は復讐である: ニーチェのルサンチマンの哲学
ルサンチマン―それは「反感」や「憎悪」をそのまま「愛」と「同情」にひっくり返し、「復讐」を行う独特の装置なのではないか。ニーチェが「道徳上の奴隷一揆」と呼んだキ ...
永井均, 2009
3
「戦後時代」の夕焼けの中で: ポピュリズムとルサンチマンの同時代を読む
「チェンジ」という選択の中で私たちは何を見失い、忘れようとしているのか?“戦後”という人類史に残る稀有な時代に育まれた、私たちのマインドのポジティブな力を次代に ...
諸橋泰樹, 2009
4
ルサンチマンの哲学
『「子ども」のための哲学』の著者がはじめてニーチェの核心に迫る哲学入門。
永井均, 1997
5
癒しとルサンチマン: 思うままに
社会を蝕む、巨大な心の闇。社会を蘇生させる、知恵の光。梅原日本学が、現代を斬る。
梅原猛, 1997
6
現象学的に根拠を問う:
以上のルサンチマン理解の観点から、シェーラーのキリスト教擁護を検討しよう。全く特徴的なことにキリスト教の言語は《人類への愛 Liebezur Menschheit》というものを知らない。その根本概念は《隣人愛 Nächstenliebe》である。[Scheler:Vom Umsturz der ...
永井俊哉, 2015
7
冒険する教育哲学: 子どもと大人のあいだ - 4 ページ
そもそもルサンチマンとは、弱者が強者に対して抱く怨恨である。二—チヱは、高貴.奔放な貴族的種族に支配され、それに敵対している卑小.凡庸な劣等種族のなかに、ルサンチマンの発生を想定した。が、実はこの意味でのルサンチマンは、二—チヱが考えてい ...
土戸敏彦, 1999
8
〈癒し〉としての差別: ヒト社会の身体と関係の社会学 - 30 ページ
っまり、永井における〈ルサンチマン〉は、くないという新たな価値を信奉しはじめたとき、その時に狐はまぎれもなく〈ルサンチマン〉にとらわれ瘦せ我慢をはっても、それはまだ〈ルサンチマン〉ではなく、狐がその葡萄が健康によくないから食べた前述した 805 .
八木晃介, 2004
9
「貧困の文化」再考 - 304 ページ
江口信清, 1998
10
Shakai kagaku daijiten - 第 19 巻 - 111 ページ
ルサンチマンとは復雙を行動に移すことがてきないために,たんにこれを想像することによってそのうめあわせをつけようとする徒輩の感情てある。そこて,この世の敗北^や被圧迫者が求めて得られなかった現世的^価偵(富,権力, ^福,古典的教養等)そのものを否定 ...
社会科学大事典編集委員会, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ルサンチマン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ルサンチマン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“超人”にして“美少女”下川リオの考えるバンドの今
2008年、当時高校1年生だった下川リオ(Vo, G)を中心に“全人類への復讐”を旗印に熊本で結成され、以降、1980年代ニューウェイブの影響下にあるサウンドに乗せて、社会とうまく折り合えない自身の姿と、折り合わせてくれない社会へのルサンチマンを歌い ... «ナタリー, août 15»
2
究極の「リア充の祭典」、オリンピックを快く思わない人々のルサンチマン
こうした主にネット上に生息するルサンチマンたちの怨念は、 時に暗黒の業火となって燃え上がり、すさまじいまでの執念とリサーチ力で今回はデザイナーの佐野氏を文字通り燃やし尽くしてしまったと、こういうわけですね。 □. 世の中に数多のリア充イベントが ... «BLOGOS, août 15»
3
<市原悦子の不適切発言?>NHKの文脈をふまえない「放送禁止用語 …
そういった彼ら・彼女らのルサンチマンがある一方で、心を許した相手に対する深い愛情をもっていたアンビバレンスな魅力。それを伝えるために、それを意図して市原 悦子氏が、当時の言葉として「かたわ」「毛唐」を使ったということは、誰だって理解できる。 «BLOGOS, mai 15»
4
【精神科女医のつぶやき】片田珠美(132)スザンヌさんとの離婚後に …
ルサンチマン」は恨みを意味するフランス語であり、ニーチェは強者に対する弱者の憎悪や復讐願望を表す言葉として用いた。ニーチェによれば、「ルサンチマンの人間」とは「地下に潜った復讐の念で揺れている地面そのもののような者たち」であり、「復讐を正義 ... «産経ニュース, avril 15»
5
政治家と官僚と軍人
彼らのルサンチマンにはもっともな部分があり、自民党の中でも受け入れられつつあります。政軍関係や政官関係の観点から、安全保障政策をめぐる権限を集約していきたい官邸の思惑とも一致したわけです。 これまでの諸点をまとめましょう。まず、政軍関係の ... «BLOGOS, mars 15»
6
マスメディアが絶対取り上げないメディアスクラムが犯罪加害者の親族を …
本当の権力には対峙できず、「社会の木鐸」を自負しているこの国のマスメディア記者はルサンチマン意識の塊となっています。 いきおい、彼らは自分たちの批判をしやすい「弱者」にときに極めて高圧的に振舞います。 自分たちのルサンチマン意識を慰めるため ... «BLOGOS, oct 14»
7
チームルサンチマンの本気を見た例のプールのOculus体験やVR …
全国の男子諸君こんばんは、独身男子まっしぐら全日本ギャルゲー研究所こと全ギ研所属のハッチです。 8月26日にトークライブハウスである新宿のロフトプラスワンにて行なわれた漫画『ルサンチマン』でお馴染み漫画家の花沢健吾氏と堀江貴文氏によるトーク ... «週アスPlus, août 14»
8
花沢健吾×堀江貴文、ルサンチマンの世界語る
8月26日に東京・新宿のロフトプラスワンにて開催される堀江貴文のトークイベント「ルサンチマンの世界がここに!?」に、花沢健吾がゲストとして出演する。 堀江が毎月行っている「ホリエモン・トークライブSESSION SEASON2」の14回目となる本イベント。花沢の ... «ナタリー, août 14»
9
朝日新聞捏造報道に沈黙するTV局のチキンぶりはどうだ〜日本のマス …
朝日新聞捏造報道に沈黙するTV局のチキンぶりはどうだ〜日本のマスメディアは醜い「打落水狗」のルサンチマン. 1/2. 3年前になりますが、鉢呂経産相の辞任会見で晒されたマスメディア記者による狼藉が話題になりました。 「理由くらい説明しなさいよ!」. «BLOGOS, août 14»
10
ルサンチマン」「パラダイム」「看護師」 誤用多いと作家
ルサンチマン】 単なる「怨恨」ではなく、能力もないものが嫉妬して抱く醜い. 誤用や重言、外来語など、半可通(いいかげんな知識しかないのに通ぶること、またはその人)がおかしやすい日本語の間違いの例を作家で比較文学者の小谷野敦氏が解説する。 «NEWSポストセブン, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ルサンチマン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rusanchiman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur