Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りょう‐あん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りょう‐あん EN JAPONAIS

りょうあん
ryouan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りょう‐あん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐あん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りょう‐あん dans le dictionnaire japonais

Bonne idée Bonne idée Ryo Yun [Ryo / Ryo Yu / Ryoin] "Rikyu est la vérité," Ténèbres "est le sens de la punition," Yin "est de partir, de garder le silence" Empereur deuil comme la mort de ses parents Période à soumettre à. Aussi, pendant la période de deuil sous la mort de l'empereur, l'impératrice Tatenou et l'impératrice. Surdité りょう‐あん【良案】 よい考え。名案。
りょう‐あん【諒闇/諒陰/亮陰】 《「諒」はまこと、「闇」は謹慎の意、「陰」はもだすと訓じ、沈黙を守る意》天皇が、その父母の死にあたり喪に服する期間。また、天皇・太皇太后・皇太后の死にあたり喪に服する期間。ろうあん。

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐あん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りょう‐あん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りょう‐あん

りょう‐あえんこう
りょう‐あ
りょう‐
りょう‐いき
りょう‐いく
りょう‐いん
りょう‐
りょう‐うで
りょう‐うん
りょう‐えん
りょう‐おうて
りょう‐おち
りょう‐おもい
りょう‐
りょう‐かい
りょう‐かく
りょう‐かん
りょう‐
りょう‐がい
りょう‐がえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りょう‐あん

あお‐あん
あん‐あん
あんらく‐あん
‐あん
いち‐あん
いてい‐あん
いも‐あん
いん‐あん
うぐいす‐あん
えん‐あん
おぐら‐あん
‐あん
かい‐あん
かん‐あん
‐あん
きょうじゅ‐あん
‐あん
ぎょく‐あん
う‐あん
りゅう‐あん

Synonymes et antonymes de りょう‐あん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐あん»

Traducteur en ligne avec la traduction de りょう‐あん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りょう‐あん

Découvrez la traduction de りょう‐あん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りょう‐あん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りょう‐あん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亮酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salsa de Ryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ryo sauce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रियो सॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريو صلصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рё соус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ryo molho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ryo সস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauce Ryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sos Ryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ryo Sauce
180 millions de locuteurs

japonais

りょう‐あん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

료 앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sauce Kek Engkreng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ryo sốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ryo சாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ryo सॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ryo sos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salsa Ryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sos Ryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ре соус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sos Ryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλτσα Ryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryo sous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryo sås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ryo saus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りょう‐あん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りょう‐あん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りょう‐あん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りょう‐あん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐あん»

Découvrez l'usage de りょう‐あん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りょう‐あん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本仏教人名辞典 - 807 ページ
日本仏教人名辞典編纂委員会, 1992
2
・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 476 ページ
ひんきゆうりょうあん長安麟徳殿の奥城は、憲宗帝の亡骸を囲み悲嘆にくれる男女の哀号の声に満ちていた。すでに清めら黝々と静まりかえり、息を詰めて宮廷内に起きた悍ましき凶事の波が鎮まるのを待った。おぞ冬の月が天心に輝き、長安都城の甍の波を、 ...
雨宮周一郎, 2002
3
逆引き熟語林 - 27 ページ
仏案しあん今曰鹰こんにちあん晒し餡さらしあん良案りようあん官休麼かんきゅうあん栗始くりあん事案じあん廉井竹寒やぶいちくあん粒 18 つぶあん定案ていあん伯庵はくあん葛始くずあん法案ほうあん沢鹰たくあん塊餡しおあん私讓憲法案しぎけん 1 ぞう草魔 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
書の見方: 日本の美と心を読む - 168 ページ
... 寧、霊石如芝、ごうそせきぼんきちぜっどうちゅうくりんせいむごったんふねいみったんかんけっいちざんいちねいりんせきにょし虚堂智愚、中峰明本、了庵清欲、北碉居簡、鏡堂覚圓、西餒了恵、滅翁文礼、物初大観、趙子きどうちぐちゅうほうみんぽんりょうあん ...
名児耶明, 2008
5
読解現代文で読む古典と民話: 日本の文学 - 34 ページ
りょうあん先生は、せいとがねむりをするとなぜりょうあん先生は、たきちはうそを— —だい六かぶんけい 1 (人)にあう 2 〔するのは)ためです 3 ... ...てはいけない〔いけません〕 4 ... ... (た)のか 5 (と)おっしゃる 6 一どもたことはない りはうぐうじよううみのそこにあつ ...
玉村千恵子, 1992
6
風の又三郎
りょうあんただよこはく霧が脚かにゆれました。そして諒安はそらいっぱいにきんきん光って漂う琥珀の分子のようなものを見ました。それはさっと琥珀から崑針に蹴りまた新鮮な。 ... あれは)りょうあん諒安は眼を疑いました。そのいちめんの山谷の娘みにいちめん ...
宮沢賢治, 1967
7
〈宗派別〉日本の仏敎・人と敎え - 68 ページ
了庵の門下からは、大綱,無極.韶陽らが出て、十五世紀の前半に活躍した。だいこうむきょくしょうょう庵には、神人を化度した説話が多い。とした。同寺には了庵に教化されたという有名な道了大薩埵がまつられている。そのほか了きょうけどうりょうさつたした。
今枝愛真, 1986
8
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 1096 ページ
りょう察律令官司の呼称。令制の官制において八省の 4 被官として設けられた役所。八省に分厲して事務を分掌した。大'小 2 種ある。,四等官は頭た助 5 '允^ ,厲"。明治初年の太政官制においても,各省の役所として設けられた。りょうあん掠閣諄陰'亮陰とも害く ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
9
禅語小辞典 - 354 ページ
了庵憝明〔りょうあんえみょう〕曹 1337~1411.了庵派#の祖.招州糟谷の人.東明キ下不聞契聞#について出家し,を得,さらに通幻の師峨山韶碩#にも参じた.総持寺(十六世)に出世し,永沢寺その他に歴住したのち,大雄山最乗寺を開いた.その門葉は栄え,永平下 ...
佐橋法龍, 1978
10
完本初ものがたり - 70 ページ
女たちは袖で顔や口元を覆っている。誰もが目を見張ったり、目を閉じて念仏を唱えたりしていた。たかばしりょうあん「医者は呼んだか」と怒鳴ると、誰かが答えた。「高橋の良庵先生を」人垣を割って前へ出たとき、茂七も瞬時、息がとまるような思いをした。
宮部みゆき, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りょう‐あん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りょう‐あん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【関西の議論】「このままでは日本の水族館から消えてしまう」ラッコも危機 …
江戸時代中期の正徳2(1712)年に寺島良安(りょうあん)によって編纂(へんさん)された日本初の百科事典『和漢三才図会』(わかんさんさいずえ)には、「猟虎蝦夷島東北海中有島名猟虎島此物多有之」と記され、「猟虎(らっこ)が蝦夷島の東北にある猟虎島に ... «産経ニュース, juin 15»
2
武士の魂「葉隠」を全文英訳 短大講師
西山さんはこれまで郷土誌『葉隠研究』に、山本常朝が記したとされる『草庵雑談覚書』や『壽量庵中坐(じゅりょうあんちゅうざ)の日記』の英訳を寄稿。英語だけでなく歴史にも造詣が深く、県立図書館近世資料編さん室元室長で葉隠研究会理事の大園隆二郎 ... «佐賀新聞, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りょう‐あん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ry-an-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur