Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りょう‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りょう‐ち EN JAPONAIS

りょう
ryouti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りょう‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りょう‐ち dans le dictionnaire japonais

Ryoichi [connaissance] [nom] (thru) à savoir clairement. Pour bien comprendre. Ryouichi Kn Knoko】 1 "De la théorie de" Mencius "" Né dans la nature, la sagesse juste qui ne confond pas le bien et le mal. Terrain [Land] Terrain utilisé pour un certain but. Site Ryoichi [Ling tard] 1 La colline va progressivement baisser. 2 choses diminuent progressivement. Arpentage de la terre. Ryuji 【Land】 Il possède des terres. Terrain détenu et contrôlé. En outre, la souveraineté de la souveraineté de l'État. Territoire Ryouichi 【Licence】 [nom] (à travers) de dominer la terre par la propriété. En vertu de la loi sur la procédure pénale, l'occupation d'objets soumis arbitrairement par l'accusé ou les suspects ou par le propriétaire ou le possesseur de l'accusé ou du suspect ou par un tiers a été accordée au tribunal Et l'institution d'enquête à acquérir. りょう‐ち【了知】 [名](スル)はっきりと知ること。よく理解すること。
りょう‐ち【良知】 1 《「孟子」の説から》人が生まれながらにもっている、是非・善悪を誤らない正しい知恵。
りょう‐ち【料地】 ある目的のために使用する土地。用地。
りょう‐ち【陵遅】 1 丘陵がしだいに低くなること。2 物事がしだいに衰えること。
りょう‐ち【量地】 土地を測量すること。
りょう‐ち【領地】 領有している土地。所有し支配する土地。また、国家の主権の及ぶ土地。領土。
りょう‐ち【領知】 [名](スル)土地を領有して支配すること。
りょう‐ち【領置】 [名](スル)刑事訴訟法上、強制方法によらず、被告人・被疑者などが遺留した物または所有者・所持者などが任意に提出した物の占有を裁判所や捜査機関が取得すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りょう‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りょう‐ち

りょう‐そで
りょう‐そん
りょう‐ぞく
りょう‐ぞん
りょう‐たつ
りょう‐たん
りょう‐だく
りょう‐だて
りょう‐だめ
りょう‐だん
りょう‐ちょう
りょう‐
りょう‐てい
りょう‐てき
りょう‐てっこう
りょう‐てん
りょう‐てんびん
りょう‐でん
りょう‐
りょう‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りょう‐ち

いっとう‐ち
う‐ち
かいきゅう‐ち
かこう‐ち
かんこう‐ち
きゅう‐ち
きょうどう‐ち
きょうゆう‐ち
きょじゅう‐ち
きょりゅう‐ち
う‐ち
けいそう‐ち
けっとう‐ち
う‐ち
こうゆう‐ち
こくゆう‐ち
こゆう‐ち
ょう‐ち
ぶんじょう‐ち
ほうじょう‐ち

Synonymes et antonymes de りょう‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de りょう‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りょう‐ち

Découvrez la traduction de りょう‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りょう‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りょう‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

良志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ryo Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ryo Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रियो ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريو تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рё Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ryo Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ryo চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ryo Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ryo Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ryo Chi
180 millions de locuteurs

japonais

りょう‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 지역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miya Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ryo Chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ryo சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ryo ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ryo Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ryo Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ryo Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ре Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ryo Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ryo Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryo Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryo Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ryo Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りょう‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りょう‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りょう‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りょう‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐ち»

Découvrez l'usage de りょう‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りょう‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夏に実る樹 - 8 ページ
松本花織 「それはさあ、心がォレの事、ちやん付けで呼んでんのと同じだせ。ォんで欲しいなあって」「りょうちやん私の事、心、心って。私、心って名前だよ—。名前で呼「何だ?いきなり」「りょうちやんって実際の所、私とカルピス、どっちが好きなの?」てもかわいい。
松本花織, 2004
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1995 ページ
... I 太郎(りょうたろう) [固] 69 名(男)両靖'りょうたん) [名] 2658 端 2603 対两断(りょうだん) [サ変] 2249 切断两地(りようち) [名] 461 土地料地(りょうち) [名] 461 土地 523 用地良知(りょうち) [名] 2502 能力領地(りようち) [名] 463 領土了知(りょうち) [サ変] 1407 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
ローズの希望の魔法 - 86 ページ
ひめみてがみわきジェーン姫は、ローズかじっと見っめている手紙を、脇からちよっとだけのぞきこおと、ど、つぎ、ま、、おお丶、、さま一、きょう 0 いま丶〝丶、丶丶、、おう「ボルドー?エレオノール大おはあ様の故郷よ今もホルドーはお父様(エ F ワード王けりょう ...
岡田晴恵, 2011
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1995 ページ
81 三(りようぞう) [固] 69 名(畀)量三(りようぞう) [固] 69 名(男)纖三(りようぞう) [固] 69 名(男)两添(りょうぞえ) [固] 27 大字( ... りようち) [名] 463 領土了知(りょうち) [サ変] 1407 理解領置(りょうち) [サ変] 1868 取得良智(りょうち) [固] 69 名(男)領知(りょうち) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
このゆびとーまれ: 「富山型」デイサービスの日々 - 113 ページ
長男は富うのおばあちやんだ。う。しかし一見だれが見ても痴呆のお年寄りには見えない。笑顔が優しいごくふっ?名前はなかなかでてこない。「さあ— ?」「呆けてきましたので」と、けろっと言やん、っるちやん、りょうちやんと確実に五人は覚えているが、お年寄りや ...
惣万佳代子, 2002
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 1198 ページ
/em>了知決定事項を, ! ^る。—が求められる。—主義。闼多く、官公庁の文書で用いられる用語。 I !了承.会得"。りょうち良知 I を致す。丄能。りょうち料地—を検分する。皇室御—。りょ, ? ^領地—を没収する。日本の—。園封土。りょうち領知荘園" : ^を 1 ^る食 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
Ri Han ci dian - 2156 ページ
りょうだん【兩斷】〖名,他サ) [幻兩断;な一刀兩渐の飾&とる/采联果断嫌,りょうち【了知』(、名-他サ) [文]知道,了解.りよラち[兩地】(名) [文]兩地。りょうち【良知】(名) [文] ^ ! ! ; ~りょうのう【良知き能】(名'連語) [文〕良知な能,りょうち[料地】(名)用 16 ;な皇室の鹏地/ ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 21 ページ
ほっかいどうからふとまつまえはんりょう北海道,樺太(松前藩領)えど(ズくふまつまえはんほっぽう|ぼうびのうりょくたいぎもん江戸幕府の松前藩北方丄防備能力に対する疑問ほっかいどうからふと北海道,樺太えど【よ^くふちょつかつ(江戸幕府直轄地) 24 っ-つ ...
高橋是清, 2008
9
ポータブル日韓・韓日辞典 - 994 ページ
りょう-する I 領する 1 ひる- 1 (スト 71 ^义え)土弁も! "呌. 2 ストフ 1 え#ト 4 ; ^キ〔スぃリ〕^料. 4 せ! + ;づ牛! "時. 4 ^号^ ^ : ^ ^さト^ " .りようせい【両性】巧-あせ^ . ^いしょく【一生殖】-沾ひレ" ^。よ^ 4 パ丄りょうせい【阀生バ両樓)「が-因せぺ.一るい【一類】名; ...
民衆書林編集局, 2000
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 670 ページ
棣囲手諜せ置繞—打知&極卓最遣情^常城城浄上上上眯眯沼沼招承生召小小赤三大ニ興埦き小状小称痴致置池地地智知地 ... ャ'ド^面土窗鞍唐^荒^御禁致御^領領領量陵掠料良了一妙代^弦打打打打妻打潘 1 ) 0 履 0 打討打内打^打打打打打討所撖良 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りょう‐ち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りょう‐ち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
講演:北京大教授「陽明学を逆輸入」 道徳崩壊、社会正そう 高島 /滋賀
藤樹の思想は「致良知(ちりょうち)」と呼ばれ、人は、本来持っている良知という美しい心に従って行動できるとする。 ... 官僚腐敗は言行不一致といえ、陽明学の知行合一(ちこうごういつ)の考えが適している」として「陽明学を逆輸入して社会を正そうとする私たち ... «毎日新聞, oct 15»
2
出演料ネコババ容疑、芸能プロ元役員を逮捕 過去に松崎しげるさんら …
ライブ出演料を外部の会社に送金させて所属会社に損害を与えたとして、警視庁捜査2課は9日、特別背任容疑で芸能プロダクション「エスエルカンパニー」(東京都渋谷区)元取締役、和田良知(りょうち)容疑者(70)=東京都千代田区九段南=を逮捕した。 «産経ニュース, sept 15»
3
原点・沖縄戦70年:/上 「乞食行進」の思い、胸に 「縮図の島」から闘う
米軍の上陸が迫ると、平安山さんの父良知(りょうち)さんは言った。「戦争は兵隊がする。兵隊に近づくな」。家族7人と近所の住民を日本兵が来ない小さな壕(ごう)に避難させた。軍国少年だった平安山さんは日本兵の近くにいるほうが安心と思えたが、逆らえ ... «毎日新聞, juin 15»
4
【閲覧注意】中国で「本当にあった古代拷問・刑罰器具の展覧会」が行なわ …
牛や馬車などに引かせ四肢を引き裂く「車裂き」や、生きている人間の肉をそぎ落とす「凌遅(りょうち)刑」なども有名である。 そんな中国で「古代拷問・刑罰器具の展覧会」が開催されたという報道があった。この展示が中国ネットユーザーの論争を招いてい ... «ロケットニュース24, oct 14»
5
相撲が強いぽっちゃり系
全国ば統一(とういつ)した豊臣秀吉(とよとみひでよし)しゃんの家来として、水軍ば率(ひき)いて活躍(かつやく)。1588年、秀吉しゃんから肥後(ひご)(現在の熊本県)南部に領地りょうち)ばもろて、宇土城(うとじょう)の築城(ちくじょう)と城下町の整備(せいび) ... «西日本新聞, juin 13»
6
薬膳料理「天地礼心」で陽明学勉強会~特別ゲストに「江戸しぐさ」の越川 …
今回は「すべての人が持つ心の力を開くために」をテーマに、「致良知(ちりょうち)」について講義が行なわれる。毎回、男女を問わず幅広い年代層の受講者が参加しており、講義終了後の午後7時30分から懇親会(飲み放題)も開かれる。 しかも今回は、江戸の ... «NET-IB NEWS, mai 12»
7
古代中国ではなぜ「九族皆殺し」の刑が採用されていたのか?―中国 …
2010年7月20日、古代中国における刑罰の残忍さはおよそこの世のものとは思えない。「皮剥ぎの刑」「腰斬(ようざん)刑」「凌遅(りょうち)刑」など、名前を聞いただけで思わず身震いしてしまうものばかり。さらには、一族郎党皆殺しにされるという徹底ぶりだった ... «livedoor, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りょう‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ry-chi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur