Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅっしょう‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅっしょう‐ち EN JAPONAIS

しゅっしょ
syuxtusyouti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅっしょう‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅっしょう‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅっしょう‐ち dans le dictionnaire japonais

Ville natale [Lieu de naissance] Terre natale. Opinion publique しゅっしょう‐ち【出生地】 出生した土地。しゅっせいち。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅっしょう‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅっしょう‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅっしょう‐ち

しゅっこん‐そう
しゅっさん‐きゅうか
しゅっさん‐よていび
しゅっさん‐りつ
しゅっし‐せん
しゅっし‐とっき
しゅっし‐ほう
しゅっしきょしゅつ‐こくさい
しゅっしょ‐しんたい
しゅっしょう‐がいしょう
しゅっしょう‐とどけ
しゅっしょう‐りつ
しゅっしょうぜん‐おやこかんてい
しゅっしょうぜん‐しんだん
しゅっしょうち‐しゅぎ
しゅっしん‐ち
しゅっ
しゅっすい‐かん
しゅっすいきけん‐ざい
しゅっせ‐うお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅっしょう‐ち

いっとう‐ち
う‐ち
かいきゅう‐ち
かこう‐ち
かんこう‐ち
きゅう‐ち
きょうどう‐ち
きょうゆう‐ち
きょじゅう‐ち
きょりゅう‐ち
う‐ち
けいそう‐ち
けっとう‐ち
う‐ち
こうゆう‐ち
こくゆう‐ち
こゆう‐ち
ぶんじょう‐ち
ほうじょう‐ち
ょう‐ち

Synonymes et antonymes de しゅっしょう‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっしょう‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅっしょう‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅっしょう‐ち

Découvrez la traduction de しゅっしょう‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅっしょう‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅっしょう‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出生志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nacimiento Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Birth Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्म ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рождение Ши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nascimento Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্ম চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naissance Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelahiran Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geburt Chi
180 millions de locuteurs

japonais

しゅっしょう‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출생 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Birth Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh Chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறப்பு சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğum Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascita Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narodziny Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народження Ши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naștere Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέννηση Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboorte Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Datum Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Født Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅっしょう‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅっしょう‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅっしょう‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅっしょう‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっしょう‐ち»

Découvrez l'usage de しゅっしょう‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅっしょう‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 666 ページ
刑法上は、堕胎 81 と殺人罪の区別に関して出生の時期が重要であり、一部でも 19 出すれば出生であるとされている(一部 8 出説)。 ... 出生しゅっしょうち-しゅぎ【出生地主義】出生による国籍の取得に関する立法の 1 つで,自国の領土内で生まれた者にその ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
2
有斐閣法律用語辞典 - 688 ページ
しゅっしょう-しょうめいしょ【出生証明書】出生を証明する^類。出生の届出をするには、医師、助^婦その他の者が出産に立ち会った場合には、これらの者が作成した出生証明害を添付することが義務付けられている(戸 8:九き。』出生しゅっしょうち出生地】その ...
法令用語研究会, 2000
3
出生地
1980年、東京で一人の女性が失踪した。名前はリサ・カントリーマン。日本人と黒人の間に生まれたアメリカの大学院生で、博士論文のリサーチのため母国の日本を訪れていた。 ...
ドンリー, 2006
4
男の見方 女の見方
旅立ち行動生態学の中の重要なトピックとして、「出生地からの分散」というものがあります。子どもは、一人前になるまは両親と一緒に生まれた土地にとどまっていますが、やがて出生地を離れて旅立っていきます。これを「出生地からの」と呼び、それには多くの ...
養老孟司, ‎長谷川眞理子, 1998
5
直江兼続101の謎
樋口氏は兼続の曾祖父に当たる兼定の代に信濃から坂戸城下ヘ移り住み、上田長 他の場所で出生したという話も現代. えいろくえ〟こかねとよそうえ國體刺繍は永禄三年(一五六〇)に、越後の武将・樋口兼曲一旦(惣右衛剛)の長男として出生しました。
川口素生, 2008
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 하다 出發하다 [動]しゅっぱつする出発する 출산 出産[名]しゅっさん出産 출산율 出産率[名]しゅっさんりつ出産率 출생 出生[名]うまれ生れ;しゅっせい出生 출생증명서 出生證明書[名]しゅっせいしょうめいしょ出生証明書 출생지 出生地[名]しゅっせいち出生 ...
キム テーボム, 2015
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しゅっさんりつ出産率[名] 출산율 出産率しゅっしょ出所[名] 출처 出處しゅつじょう出場[名] 출전 しゅっせい出生[名] 출생 出生しゅっせいしょうめいしょ出生証明書[名] 출생증명서 出生證明書しゅっせいち出生地[名] 출생지 出生地しゅっせき出席[名] 출석 出席 ...
キム テーボム, 2015
8
男の子名前事典 - 506 ページ
議 I - " ~リ 0 だれが届け出るかのす親ま両いのてんつやなに赤とりこよるにす法出籍提戸、はし届成生作出がにか的ら本基ど母親だけで記入し、提出する場合も。母親が届出義務者となる場合は、次のよラなケ I スです。 0 出生する前に父母が離婚した ...
西東社出版部, 2006
9
104年國籍與戶政法規(含概要): - 442 ページ
請依現行法令說明,我國國民初次申請戶籍登記時,有關出生地之相關規定。答:我國國民初次辦理戶籍登記,可分為出生登記與初設戶籍登記。二種登記依據當事人之年齡、國籍與出生地之不同而使登記類型有所差異,由此可知出生地之重要。以下茲就戶籍 ...
千華數位文化, ‎郝強, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
十三の墓標 - 69 ページ
出生の地もですかフ-墓ならまだしも、分骨という方法がありますから、理解できますけど、出生地がいくつもあるというのはおかしいですねえ」「なに、それも同じことですよ。確かに和泉式部の出生地だとする決め手はどこにもないので、それぞれ自分のところが ...
内田康夫, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅっしょう‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shussh-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur