Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りょう‐だめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りょう‐だめ EN JAPONAIS

りょうだめ
ryoudame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りょう‐だめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐だめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りょう‐だめ dans le dictionnaire japonais

Pour être à la fois rentable et rentable りょう‐だめ【両為】 両方のためや利益になること。

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐だめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りょう‐だめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りょう‐だめ

りょう‐そうめい
りょう‐そく
りょう‐そで
りょう‐そん
りょう‐ぞく
りょう‐ぞん
りょう‐たつ
りょう‐たん
りょう‐だ
りょう‐だ
りょう‐だ
りょう‐
りょう‐ちょう
りょう‐
りょう‐てい
りょう‐てき
りょう‐てっこう
りょう‐てん
りょう‐てんびん
りょう‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りょう‐だめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あまよ‐の‐しなさだめ
いろく‐さだめ
かぜ‐さだめ
だめ
しな‐さだめ
じん‐の‐さだめ
せかい‐さだめ
つま‐さだめ
はきだめ
ぼう‐さだめ
み‐さだめ
もの‐さだめ

Synonymes et antonymes de りょう‐だめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐だめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de りょう‐だめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りょう‐だめ

Découvrez la traduction de りょう‐だめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りょう‐だめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りょう‐だめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亮没用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ryo inútil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ryo useless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकार में रियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريو عديمة الفائدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рё бесполезно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ryo inútil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ryo বেহুদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ryo inutile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ryo tidak berguna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ryo nutzlos
180 millions de locuteurs

japonais

りょう‐だめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

료 안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miya guna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ryo vô dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனற்றது Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ryo निरुपयोगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yararsız Ryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ryo inutile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ryo bezużyteczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ре марно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ryo inutil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ryo άχρηστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryo nutteloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryo värdelös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ryo ubrukelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りょう‐だめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りょう‐だめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りょう‐だめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りょう‐だめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐だめ»

Découvrez l'usage de りょう‐だめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りょう‐だめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語例解辞典 - 1328 ページ
りょう-せい 1 察生"ハ】察に住む学生や生陡,【りょう-せいばい両成敗ゲ:ゥ】事を起こした两方を,理非を問わず,同様に処&すること。 1 喧嘩州人 ... 両だめを図る」【りょう-たん両端"ソ】 8 阀方のはし,りょうはし, :一鳩, 1 ひもの両端を結ぶ」ぼ始めと終わり-案。【りょう- ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
モラル無き世界の人生セキュリティーを考えるクラブ:
クラブ会員リングを紛失したとこうたいぐうはいしうなが○ころで、代行品が無料支給される高待遇の廃止な駄目クラブです ... を投げ捨てますよ?」でまかぜんりょうだめだ例を挙げれば切りがないほど、モラル無き行動を促している駄目駄目 す」「ボール役ですか?」「
永井寛志, 2014
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1995 ページ
... (その他)两谷(りょうだに) [固] 27 大字(その他)两為(りょうだめ) [名] 1890 利得亮太郎(りょうたろう) [固] 69 名(男)良太郎(りょうたろう) [固] 69 名(男) 8 I 太郎(りょうたろう) [固] 69 名(男)両靖'りょうたん) [名] 2658 端 2603 対两断(りょうだん) [サ変] 2249 切断两 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ
【肥料学】ひりょうがく【肥料溜】ひりょうだめ【肥笊器】こえぞうさ【肥馬】ひばリ【肥健】ひけん【肥培】ひぱい【肥桶】こいたご. ... 細胞】ひまんさいぼう【肥童】ひどう【肥買】こえかい-こやしかい【肥覼】ひがんじ【肥溜】こいだめ-こえだめ-こやしだめ【肥顯】ひとつ【肥狭】ひ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
江戸語辞典 - 100 ページ
m>りょうだめ〔両為"ゃ〕両方の為になるこ I 五言ぜつくのものをいひ」に練供養が行われた。〈桜の実〉明和「 I 十月のみ本坊に遷座する。この十月二日をもつて山内三十六坊を顧々に遷座され、の両大師を祀る。毎月晦日夕七つの刻限慈眼堂一 8 山堂一。
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
6
南部のことば - 111 ページ
... すとこ,すばえこ,すばこ,すはりこ,すべ,すぺこ攀すべ—こ,どつばえ,どつぺ,どんばえ,ベけ。ひりひりする〜ひらひらする,ひらこい-ひらつこい。ひりょう(肥料) ―こえ.じき,ずき,わじき,わずき。ひりょうあな 1 ずきあな。ひりょうだい I こえだい。ひりょうだめ 1 あぐだめ
佐藤政五郎 (1909-), 1992
7
生命の實相 - 第 36 巻 - 49 ページ
じてきちりょうだめ時的治療は駄目古堅安綱在鄉軍人現役から退いて予備役,後撖役になつている? ^ ,退&の 38 ^。(郷里にいるの意から)ざいごうぐんじん 85&土木,建築などの仕事を請負う(完成後の報酬をきめ自分の貴任で仕事をひきうける)こと。ト, . :くしかい ...
谷口雅春, 1966
8
続駿河の古文書 - 329 ページ
m>がけ)旅行時に衣頮等を入れた行李を天 2 &の両端に一個ずつつけて運んたこと。 ... 量見.了簡.了見(りょうけん)考え。所存。対策。 81 (りょうごく)用度の料に充てる国ということから、将軍の直轄せ領国と同義に用 ... 両為(りょうだめ)両者の利益になること。
駿河古文書会, 1999
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ
ため(改め)いもめ【板目】がいため【外為】かいだめ【賈涵め】たがいだめ【互い為】くいだめ【食い港め】あぶらいため【油炒め】わいだめ【弁別】うため【歌女】りょうだめ【両為】こえだめ【肥^め】おため【御為】おため【御踢め】かため【固め】かため(固め)足- 01 8*31 上 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
现代日汉大词典 - 1845 ページ
うじょう【銷場】猜场りょうば) ,うじょうのくんし【梁上の君子】(名'連語 X 文〉き梁上君 1 小输儿。 0 老鼠的#。 ... 者から事ト 89 !し,一同これを諒した/听负责人说明了情况,大家对此^ "谅解,ラ'する【領 ... りょうだめ【両為】对双方都有好处,两全其美。厶その方が〜だ ...
姜晚成, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りょう‐だめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ry-tame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur