Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りょう‐さく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りょう‐さく EN JAPONAIS

りょうさく
ryousaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りょう‐さく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐さく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りょう‐さく dans le dictionnaire japonais

Bonne idée, un bon plan. Un bon moyen. りょう‐さく【良策】 よい策。よい方法。

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐さく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りょう‐さく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りょう‐さく

りょう‐
りょう‐げつ
りょう‐げん
りょう‐
りょう‐こう
りょう‐こく
りょう‐
りょう‐ごく
りょう‐ごし
りょう‐さ
りょう‐さ
りょう‐さ
りょう‐ざい
りょう‐
りょう‐しき
りょう‐しつ
りょう‐しゃ
りょう‐しゅ
りょう‐しゅう
りょう‐しょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りょう‐さく

あい‐さく
あき‐さく
あく‐さく
あっ‐さく
あと‐さく
‐さく
いっ‐さく
いっさく‐さく
いな‐さく
いり‐さく
いれ‐さく
いわふね‐の‐さく
にもう‐さく
う‐さく
びほう‐さく
う‐さく
う‐さく
う‐さく
う‐さく
う‐さく

Synonymes et antonymes de りょう‐さく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐さく»

Traducteur en ligne avec la traduction de りょう‐さく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りょう‐さく

Découvrez la traduction de りょう‐さく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りょう‐さく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りょう‐さく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亮栅栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ryo valla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ryo fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रियो बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريو السياج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рё забор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca Ryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ryo বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ryo clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar Ryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ryo Zaun
180 millions de locuteurs

japonais

りょう‐さく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 작품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miya pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ryo hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ryo வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ryo कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ryo çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ryo recinzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ryo ogrodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ре паркан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ryo gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ryo φράχτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryo heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryo staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ryo gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りょう‐さく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りょう‐さく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りょう‐さく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りょう‐さく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐さく»

Découvrez l'usage de りょう‐さく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りょう‐さく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 416 ページ
社大明るい○員の員 o 違久はるひさ遼星りょうせい遼香遼りょう遼尚はるひさ遼晴りょうせい遼加音訓リョウ、はる(か)暁還あきはる遼英はるひで遼成りょうせい遼果○名のり)とお、はるか敦還はるひろ遼多りょうた遼未綱還は ... 遼騎はるき遼作りょうさく遼未る。
西東社編集部, 2014
2
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 248 ページ
... しのぶりょう 1 碜うよしかねりょうけんりようごうよしかつよし力、ずよしあきよしいえよしまさりょうてんりょうしゅんりょうえつよしやすりょうきようかずえよしえりょうえよしえこりょうごよしとしよしあきよしてるりょうこうりょうさくよしあきよしおよしろうよしたねよしひろよし ...
日外アソシエーツ, 2002
3
みんなの篤姫 - 4 ページ
仕事はたくさんあるのですが、史料をきかくしごとしりょう館から出される本やパンフレツ卜を作つたり、講座や講演会のかんだほん ... 史料や作品を集める仕事、保存の仕事、史料を調査したり、しりょうさくひんあつしごとほぞんしごとしりょうちょうさ学芸員というの ...
寺尾美保, 2008
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1993 ページ
りょうごく) [名] 463 領土両国:りょうごく) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等領国争い(りょうこくあらそい) [名] 1754 紛争両国駅前( ... 陵西通(りょうさいどおり) [固] 27 大字(その他)两崎(りょうざき) [固] 27 大字(その他)良策(りょうさく) [名] 1036 案亮作(りようさく) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 528 ページ
りょうこ 10 ようへりょうこう〔ま 1 〕良港を確保するりょうご;〔 1 ^ 01 〕領国争いりょうごく〔両国〕— ^^^^ ^部おが多い〉りょうさい〔良妻〕 3 溝|るりょうざい〔良材〕; ^に良材を求めりょうさく〔^1 一 I お策をケ:案する 9 ようさく广良^ - |國りょうさつ〔了( "諒〕察-する〕事態を ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
6
敎育につくした先覚者たち - 44 ページ
樋口澄雄 ―44 ― 助をたずねたり、蘭学を志す人々と意見をかわしたり、最近の西洋の学問についての講義などをし良策や門人たちをつれた長英は、大阪から京都に出ると、例の蘭学辞書『訳鍵』の著者、藤林泰りょうさくおおさからんがくじ II ょやくけんふじ ...
樋口澄雄, 1966
7
風の又三郎
... を集めてしまうとそれを両手でそろえながらまた教壇に戻りました。「では宿題帳はこの次の土曜日に直して渡しますから、きょう持って来なかった人は、あしたきっとゆうじりょうさく忘れないで持って来てください。それは悦治さんと勇治さんと良作さんとですね。
宮沢賢治, ‎谷川徹三, 1967
8
民主党政権への伏流:
佐々木良作「ささき・りょうさく、一九一五〜二○ ○ ○」京都帝大卒。一九四七年に参議院議員、五五年に衆議院選挙で初当選。六○年に民主社会党(のちに民社党)を結党し、七七年からは委員長を務めた。○佐竹茂「さたけ・しげる」東大、社学同 ML 派指導者 ...
前田和男, 2010
9
情熱の素 - 58 ページ
父、兄の協力を得ながら事業を推進し、現在総従業員数は屋市生まれ。高校卒業後、名古星の飲食店にて修行を統け、一九八四年「鳥良」サムカワフ I ドプラン一一ング株式会社代表取締役社長。一九五九年愛知県名古寒川良作(さむかわ,りょうさく)
丹羽文雄, 2005
10
反対語対照語辞典 - 452 ページ
りょうこう〔良好〕優れて良いこと。りょうさい〔良妻〕よい妻。賢い妻。りょうさく〔良策〕りょうし〔漁師〕海などで、魚や貝をとることを仕事とする人。りょうしつ〔良質〕良い性質。りょうしょ〔良書〕内容の優れている本。りょうしん〔両親〕父と母。ふたおや。こていしほん〔 ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りょう‐さく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りょう‐さく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
訪問看護、1人で挑んだ 震災をへて
阿部良策(りょうさく)さん(75)は週1回の訪問看護を受けている。妻マサコさん(69)は「定期的に訪問看護を受けるようになってずいぶん落ち着いてきました」と話す。 15年ほど前、胃がんと脳梗塞(こうそく)を患った良策さんだが、震災までは自宅裏の畑仕事を ... «朝日新聞, mars 15»
2
法律の「現場」を体験
... か」について弁護士を交えて白熱した議論も行われた(写真下)。 港南アール法律事務所(上大岡西)の代表で同会サマースクール部会の高栁良作りょうさく)部会長は、「複数の視点から物事を考えるということのきっかけにもしてもらえれば」と話していた。 «タウンニュース, août 14»
3
JPNホールディングス社長に湊氏
湊 亮策氏(みなと・りょうさく)70年(昭45年)東北大法卒、安田火災海上保険(現損害保険ジャパン)入社。04年副社長。13年JPNホールディングス顧問。秋田県出身。66歳. (4月下旬就任。蓮田輝孝社長は退任). 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれ ... «日本経済新聞, mars 14»
4
人間国宝、三輪寿雪氏が死去 萩焼陶芸家
萩焼陶芸家で人間国宝の三輪寿雪(みわ・じゅせつ、本名節夫=さだお)氏が11日午後7時3分、老衰のため山口県萩市椿東2721の自宅で死去した。102歳。萩市出身。葬儀・告別式は未定。喪主は長男龍作(りょうさく)氏。 萩焼三輪窯9代雪堂の ... «47NEWS, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りょう‐さく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ry-saku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur