Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐さく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐さく EN JAPONAIS

しょさく
syousaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐さく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐さく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐さく dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 Fine exécution. Shoukaku [Takumi] travail de réparation \u0026 thinsp; (Shuriki) \u0026 thinsp; Tangen.                                Stratégie d'entreprise [politique commerciale] sur les transactions commerciales. Shosaku [Tsar - yu] [Total] [phrase] [Conte du formulaire] Impardonnable. C'est comme un rêve. Xiaoshiang. しょう‐さく【小策】 浅知恵で考えた、つまらない策略。小細工。
しょう‐さく【匠作】 修理職 (しゅりしき) の唐名。
しょう‐さく【商策】 商取引に関する策略。
しょう‐さく【蕭索】 [ト・タル][文][形動タリ]もの寂しいさま。うらぶれた感じのするさま。蕭条。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐さく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐さく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐さく

しょう‐こり
しょう‐こん
しょう‐
しょう‐ご‐く
しょう‐ごう
しょう‐ごく
しょう‐ごん
しょう‐さ
しょう‐さ
しょう‐さ
しょう‐さっし
しょう‐さ
しょう‐さ
しょう‐さんさい
しょう‐
しょう‐ざい
しょう‐
しょう‐しき
しょう‐しげん
しょう‐しつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐さく

あい‐さく
あき‐さく
あく‐さく
あっ‐さく
あと‐さく
‐さく
いっ‐さく
いっさく‐さく
いな‐さく
いり‐さく
いれ‐さく
いわふね‐の‐さく
にもう‐さく
う‐さく
びほう‐さく
う‐さく
う‐さく
う‐さく
う‐さく
う‐さく

Synonymes et antonymes de しょう‐さく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐さく»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐さく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐さく

Découvrez la traduction de しょう‐さく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐さく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐さく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

翔护栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiang valla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiang fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियांग बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانغ الجدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сян забор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca Xiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াং বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiang clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biasiswa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiang Zaun
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐さく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 피는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiang pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiang hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியாங் வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षीयांग कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiang çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiang recinzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiang ogrodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сян паркан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiang gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiang φράχτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiang staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐さく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐さく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐さく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐さく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐さく»

Découvrez l'usage de しょう‐さく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐さく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 1142 ページ
齊^読みしょうぶんかんがくししょうほしょうほうしょうほうかんしょうほうれいじょうもんろうしょうやくきょくしょうやくほうぎょしょう ... しょういれいししょうがくしょうぐんあしようしょうこうしょうこうしょうこうのかじょうこうれいしょうこくしょうさくしょうさくかんしょうさくけいし ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
2
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 88 ページ
熙怡微笑左手作金剛慢印。右手抽掷本初大金剛作勇進勢。説大楽金麵おんぴしいこさいぴしょうさし#ささんこうまんにんゆうしゆちゆうてさほんそたいさんこうさくゆうしんせいまつたいらさんこう^切曼荼羅持金剛勝薩埵。於三界中調伏無余。一切義成就金剛手 ...
大栗道栄, 1997
3
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 256 ページ
まさる 1 昌一拿しょういちまさいちまさかず,ますいち昌ー 5 しょういち 9 よ 5 昌一郎,しょ 5 いちろうまさいちろ 5 2 昌乃まさの昌ニ, ... ぐあきらしょうゆうしょうふうしょうけいしょうしょうしょうはくしょうさくしょうとうつぐおしょうせいつぐのぶじょうざんしょうくんしょうけん!
日外アソシエーツ, 1990
4
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 122 ページ
とちさくひんそだ「この土地で作品を育てるうちゅうたいわここから宇宙と対話するひとびといっしょしたいものかたりっくここの人々と一緒に時代の物語を作る一さいことばみりょうおおひとむしょうさくひんづくさんかげいしゅっむえん察の言葉に魅了され、多くの人が ...
学研教育出版, 2013
5
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 278 ページ
所斧於昉昕易こうろうたかおたかひろたかおこう#くるるこんこんしこんせきこんじゆしょう 1^のぼるひたくしょういちしょういちろ ... いちろしょう〜、のぶひろのりひろしょうえいのりたかしょうこうしょうきちしょうそうしょうか、しょうじしょうじろうしょうようしょうさくしょうさく ...
日外アソシエーツ, 2002
6
戯作三昧
げさくかんちょうしかし公衆は欺かれても、彼自身は欺かれない。彼は戯作の価値を否定して「勧懲の具」と称しながら、常に彼のうぼうはくこんにち「今日は拝借した書物を御返却かたがた、お目にかけたいものがあって、参上しました」えぎぬしょうさくきおちこち ...
芥川龍之介, 1981
7
潮流に問え! - 84 ページ
誰しも独自のものを将来しょうとしているのか、そう思うと、玄昉の闘争心が燃えい。それも絵図面を持ち帰るのでは ... ぬが、僧侶のこのわしも五監の捋作監で土木、少府監で建築を学んだ」しょうさくかんしょうふかん「下道真備。進むべき道が心に描けぬよう ...
堀貞雄, 2004
8
全国版幕末維新人物事典 - 333 ページ
檜崎将作「ならさきしょうさく 1 V 文化 m (1813) ~文久 2 (1862)医師。駅、大蔵。医師奈良崎大遣の子。長女の龍は、坂本龍馬の妻。青龍院特医で、京都観覧場三条南に内科を開業していた。先祖は長州藩士で、藩籍を失ったという。反幕らいみきさぶろう尊王 ...
歴史群像編集部, 2010
9
逆引き熟語林 - 435 ページ
しゃうさくく,せき不作ふさく短尺たんざく百年の不作ひゃくねんのふ冊さくさくさ" 0 ,しゃく田五作たごさく竹冊ちくさく凶作さようさく封冊ほうさく天(乍てんさく短冊たんざく野心作やしんさく招冊しょうさく手作てさく(乍さく文作もんさく 0 さ.つくり.つくる.はぎ一毛作いちもう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 430 ページ
多屮^ I リ说^ゆ封方^忭卞件色醉作策怍野策索索怍中作-で毛^ ^さ方枘策作作冊策怍別秩的情^ "久" ^ " "雄^作怍怍怍〈朔カ" ... もんきようさくしょうさくしょうさくしょうさくしょうさくじょうさくじょうさくじょうさくじょうさくちょうさくびょうさくだいひょうさくみょうさくりょうさく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐さく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐さく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
みどりの日:命のゆりかご 奄美
東京大医科学研究所の服部正策(しょうさく)・特任研究員(医動物学)は「大陸で絶滅した貴重な生き物も、奄美でなら見られる。タイムカプセルのようだ」と言う。加えて、沿岸部を流れる暖流の黒潮が奄美に東京の倍に当たる年3000ミリもの降雨をもたらし、 ... «毎日新聞, mai 15»
2
福岡発の医学雑誌「臨牀と研究」創刊90年 医師有志編集支え
古山さんの父の正朔(しょうさく)さん(故人)と、正朔さんのいとこで医師の河原治作さん(同)が1924年11月、前身の「實地醫家(じっちいか)ト臨牀」を創刊。当時、九州に総合医学雑誌はなく「地方文化の発展のためには東京でなく福岡で作らなければ」と始めた ... «西日本新聞, nov 13»
3
【時代のリーダー】安居 祥策・帝人社長
安居 祥策(やすい・しょうさく)氏 1935年1月16日京都府生まれ、66歳。57年京都大学経済学部卒業後、帝国人造絹絲(現帝人)入社。81年海外事業第2部長、82年フイルム販売部長、86年帝人商事物資本部長、88年、テイジン・インドネシア・ファイバー・ ... «日経ビジネス オンライン, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐さく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-saku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur