Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りゅうたつ‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りゅうたつ‐ぶし EN JAPONAIS

たつ
rixyuutatubusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りゅうたつ‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りゅうたつ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りゅうたつ‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Ryu Tetsuushi 【Ryutegun】 Premières chansons modernes. À l'époque de Bunroku · Keicho (1592 ~ 1615), Mitsutaka Takashi de Sakai \u0026 thinsp; (fondateur) \u0026 thinsp; est un fondateur, des fans et des accompagnements tels que snapshots \u0026 thinsp; (hiyari-yori) \u0026 thinsp; On dit qu'il est le père du Koza moderne. Ryuro koike. りゅうたつ‐ぶし【隆達節】 近世初期の歌謡。文禄・慶長(1592~1615)ごろ、堺の高三隆達 (たかさぶりゅうたつ) が創始、扇拍子や一節切 (ひとよぎり) などの伴奏で流行。近世小歌の祖という。隆達小歌。

Cliquez pour voir la définition originale de «りゅうたつ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りゅうたつ‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りゅうたつ‐ぶし

りゅうそく‐けい
りゅうぞうじ‐たかのぶ
りゅうたい‐じくうけ
りゅうたい‐せいりきがく
りゅうたい‐そし
りゅうたい‐つぎて
りゅうたい‐どうりきがく
りゅうたい‐りきがく
りゅうたいどうあつ‐じくうけ
りゅうたつ
りゅうだん‐ほう
りゅう
りゅうち‐けん
りゅうち‐しせつ
りゅうち‐じょう
りゅうち‐ぶつ
りゅうつう‐かくめい
りゅうつう‐かへい
りゅうつう‐がし
りゅうつう‐きこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りゅうたつ‐ぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うで‐ぶし
うまかた‐ぶし

Synonymes et antonymes de りゅうたつ‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅうたつ‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de りゅうたつ‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りゅうたつ‐ぶし

Découvrez la traduction de りゅうたつ‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りゅうたつ‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りゅうたつ‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刘站粗鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liu destacan grosero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liu stand rude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियू अशिष्ट खड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقوف ليو ​​قحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лю стоять грубо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liu ficar rudes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tatsu লিউ অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liu reposer grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tatsu Liu kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liu stehen rude
180 millions de locuteurs

japonais

りゅうたつ‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리우 지나 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tatsu Liu sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liu đứng thô lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tatsu லியு முரட்டுத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tatsu लिऊ उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatsu Liu kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liu stare maleducato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liu stoją niegrzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лю стояти грубо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liu sta nepoliticos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σταθεί Liu αγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liu staan ​​onbeskof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liu stå oförskämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liu stå frekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りゅうたつ‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りゅうたつ‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りゅうたつ‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りゅうたつ‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅうたつ‐ぶし»

Découvrez l'usage de りゅうたつ‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りゅうたつ‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edo onkyoku jiten - 32 ページ
れは田にたつ(六七六七)これも二十六字である。語路が大いに異る。.隆達(りゅうたつ)節小唄の祖といわれる隆達は日蓮宗の僧であった。泉州堺の顕本寺の院内に住んでいたが、故あって還俗し、大坂の薬種屋高三(たかさ-リ)氏の家に入って、終に商人となった ...
小野武雄, 1979
2
「隆達節歌謡」の基礎的研究 - 313 ページ
又、物の上手もありけるにや、数奇者の紹鷗、小歌の立達みなこの所の人なり"『俳諧洗濯物』成立※雨をふらす竜たつ節の田植歌長重「清十郎追善奴俳諧』刊※りうたつと云づくにうがはやり出『増補書籍目録』に「りうたつのうた一冊」と掲載(未確認)菅笠節の ...
小野恭靖, 1997
3
百家說林 - 第 6 巻 - 53 ページ
吉川弘文館 濯物】せ 11 ^年雨をふらす龍たつ節の田植歌長重」うたつがはやるとな愛はかうより外つくまいか, !洗はやり出」判詞、小六がしかばねとなり申たれば、りりと今はなきあと」附りうたつといふづくにふが【淸十郞追善奴俳諧】| | |作古寫本なり前小六ころ ...
吉川弘文館, 1892
4
細川幽斎 - 267 ページ
その際、立行がいうには,「義久公には一重切り御名人の由,兼て承りおよび候が,か様の折ならでは承る可き様も御座有るまじく」といったので「然らば所望にまかすべし」といって召しつれた家老,島津下野に、りゅうたつ節という小唄を謠わせ、一重切を吹かれた。
細川護貞, 1972
5
中世近世歌謡集 - 35 ページ
明治浪漫主義の近代詩法に及ぼした影響も歌沢の元祖家元笹本金十郎は、堺隆達の流と号したといわれる。御笑草諸国の歌 ... 後の元禄.宝永遊女.一二人をよびて酒のみければ、楽阿弥もうちとけて立榻の小歌をうたふ」、洗濯物邦せハに、「雨をふらす竜たつ節.
Shinʼichi Shinma, 1967
6
春灯雑記 - 89 ページ
... といって召しつれた家老、島津で野に、りゅうたつ節とい龍伯義久は承知した。護貞氏の『钿川幽斎』では、以下のようになっている。(『隆達節小歌集成』)とい、つのがある。
司馬遼太郎, 1991
7
子規の俳句分類 - 208 ページ
土佐節(明治一一十六年九月 I 一十曰)土佐ふしの昔男や寒念仏^ 1 一,りうたつ節雨をふらす竜たつふしか田植歌長重(洗濯物)りうたつや未来をしたふ千代の春正長(雑巾)なけ節(明治一一十九年七月 I 一十七日)投ふしや秋の蛍の飛ぶに似たり乙澄(新選)浮世 ...
正岡子規, ‎長谷川櫂, 2002
8
久保田淳著作選集 - 第 3 巻 - 42 ページ
久保田淳, 浅見和彦 そしてそのような認識は、あすをも知らぬ露の身をせめて言葉をうらやかに(『隆達節歌謡』)夢まぼろしや南無 ... 宴一慰一一,下情;夫唯小歌乎」以下、大仰三隆達が節付けした隆達節歌謡(隆達小歌)も、ほぼ同じ頃歌われていた。さぶりゅうたつ.
久保田淳, ‎浅見和彦, 2004
9
日本文学史 - 17 ページ
あるが、いずれかといえば『宗安小歌集」は民謡的な調べが認められ、一方隆達節は都会的で、近世調に近づい節、隆達小歌などと ... 堺の高三隆達二五二七〜一六かんぎんそうあんこうたたかさぶりゅうたつ持ち、短章の詞形であるという共通点を有している。
久保田淳, 1997
10
江戶小唄総覧 - 10 ページ
大野恵造 ―10 ― 室町小歌だったのだろうが、それに若干の創意を加えて隆達独自の節調を打ちたてたわけである。読経に ... 自筆の巻物を遗していら慶長年間へかけて(今から三七〇年ほど前)自菴隆達(じあん,りゅうたつ)という名人が出現したからだ。町小歌 ...
大野恵造, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りゅうたつ‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rytatsu-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur