Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くさつ‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くさつ‐ぶし EN JAPONAIS

くさ
kusatubusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くさつ‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くさつ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くさつ‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Kusatsudobushi 【Kusatsu clause】 Chanson populaire de la source thermale de Kusatsu dans la préfecture de Gunma. Chant de travail qui est chanté en travail collaboratif en mélangeant de l'eau chaude à une température appropriée en agitant de l'eau chaude. Hayashi \u0026 thinsp; (Hayasosho Toba) \u0026 thinsp; Il y a deux sortes, "Choina in Choina" et "Yoho Hoy". Le premier est généralement appelé Kusatsu-ji, le chant local de l'eau chaude, le dernier est généralement le chant mimétique Kusatsu-yu et le Kusatsu-koton local. くさつ‐ぶし【草津節】 群馬県草津温泉の民謡。高温の湯を板でかき回して適温にする共同作業で歌われる作業唄。囃子詞 (はやしことば) が「チョイナチョイナ」というものと「ヨホホイ」というものとの2種類がある。前者は一般には草津節、現地では湯もみ唄、後者は一般には草津湯もみ唄、現地では草津節という。

Cliquez pour voir la définition originale de «くさつ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くさつ‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くさつ‐ぶし

くさぎ‐かめむし
くさぎ‐の‐むし
くさ
くさずり‐なが
くさずり‐びき
くさせんり
くさせんり‐が‐はま
くさつ
くさつ‐おんせん
くさつ‐
くさつ‐まち
くさつ‐やき
くさとり‐づめ
くさどせんげんちょう‐いせき
くさなぎ
くさなぎ‐えんせき
くさなぎ‐の‐つるぎ
くさの‐しんぺい
くさのうえ
くさのつるぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くさつ‐ぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うで‐ぶし
うまかた‐ぶし

Synonymes et antonymes de くさつ‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさつ‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de くさつ‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くさつ‐ぶし

Découvrez la traduction de くさつ‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くさつ‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさつ‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

草津粗鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kusatsu grosero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kusatsu rude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्ट Kusatsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوساتسو قحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кусацу грубо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kusatsu rudes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kusatsu অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kusatsu grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kusatsu kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kusatsu rude
180 millions de locuteurs

japonais

くさつ‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠사 츠 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kusatsu sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kusatsu thô lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக Kusatsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kusatsu उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba Kusatsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kusatsu maleducato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kusatsu niegrzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кусацу грубо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kusatsu nepoliticos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kusatsu αγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kusatsu onbeskof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kusatsu oförskämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kusatsu uhøflig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くさつ‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くさつ‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くさつ‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くさつ‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさつ‐ぶし»

Découvrez l'usage de くさつ‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさつ‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
草津のお土産
草津のお土産(2)湯の花湯畑で採れる湯の花をお土産にしたものです。 ... とっくりがかわいい、群馬地酒「草津節」720ml(1,380円) <DATA>草津温泉本多みやげ店住所:群馬県吾妻郡草津草津110 TEL:0120‒522‒932 営業時間:9:00~21:00 定休日:無休 ...
All About 編集部, ‎木崎ミドリ, 2013
2
まっぷる 軽井沢'16: - 100 ページ
日本一の自然湯出量を誇り、湯畑や湯もみな員冒=入量ど、独特の温泉文化が体感できる草津温泉。 ... 固群馬県草津草津 421 □草津温泉バスターミナ□700〜1930(12〜3 有名な「草津よいとこ、二度はおいで」霊鷲亡月は 900 〜) □無休の草津節の歌に ...
昭文社, 2015
3
あの介護施設には、なぜ人が集まるのか: サービスを感動に変える18の物語
当日は、丸一日草津の雰囲気を楽しんでもらうために、スタッフは草津温泉の法被と浴衣を着て利用者のご自宅までお迎えに ... 一生懸命練習をした介護スタッフによる草津節を歌いながらの湯もみ踊りの出しものは、旅の風情を演出することに一役買いました。
糠谷和弘, 2013
4
日本國語大辞典 - 440 ページ
竹斎-下「今有宿かるくさつのしゅく,旅の乾飯(かれいひ)守山や」くさつの湯〔ゆ)「くさ,おんせん(草津温泉)」に同じ。,運歩色葉「草^ .... でつぐんでもゐられめへ」,雲《山村幕鳥〉読経「くさつばらで野良犬に自分は法^ ^をよんできかせた」 12 ァ〉 3 くさつ-ぶし【^ ^節】 II ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
近代歌舞伎年表京都篇: - 116 ページ
... ほ草毎 75 、棚草風追善大角力 2 ぉ草刈童子〈舞踊〉 2 ^草摺 I 辠〔曽我もの〕腐ても鲷(くさつても鲷) 4 ^、柳、 5^草津ばやし 10 皿草津節〈ショー〉 10 ^草薙〈今様能〉 3 お、 3 、胀、柳日柳燕石 10 ^草の葉〈舞踊〉 3 ^草の花 10 ^草枕〈喜劇〉 8 ^草枕〈新派劇〉 ...
国立劇場, 2005
6
日本大百科全書 - 第 7 巻 - 397 ページ
のリ草津節。,で知られている。温泉の说 51 ; :性すらもとがめられ、武家作者の圪^場や、作風の転換を迫られる結果となった。心学を取り入れた教訓性の強いものや敵討物の流行がそれで、しだいに筋も筏維化し、炅編化して、一八〇七年(文化四)ごろには装丁 ...
小学館, 1989
7
民謡風土記 - 72 ページ
リャ花が咲くよ(チ" -イナチ" -イナ)さ知らずの風が吹く草津よいとこ里への土産に湯花の香が残るお医者様でも草津の湯でも惚れ ... 上ればお花の畑草津町には湯の 別名「ョホホイ節」— —リズミカルで軽やか 72 畑浅間に西白根行く南飛び込む螢草津電車草津 ...
每日新聞社学芸部, 1982
8
嘘をつく日々に慣れないで―アフロ日記 1998-2003: - 40 ページ
草津でイタリア? 9 月 15 日(金)パスタメーカー主催の懸賞に当たって「イタリアンフエア' ,の^ ]に行ってきた。「草律よいとこー度はおいで〜》」とはよく言った!ほんとに良かったよん(行き帰りには ... で草津節を唄いながら、はりきってゴー! !とっても楽しかったです。
南谷真子, 2004
9
ことりっぷ 伊香保・草津: 群馬
... かう室|客室数○○旅の先輩、ものしりフクつー島*『=青ニ属巴日三曾所在地鷲" ○"交通手段くつろぐ-回験車場*後[ MY 三婆! ... て加賀藩の中級武士の武家千琴屋敷があったこの一帯は、当 r 一\ "園影を残宴用水が流杖- - |晶小路に薄茶色の土堀が巡る。
昭文社, 2014
10
新明解百科語辞典 - 31 ページ
くさけいば【草競馬】公営の競馬に対して、農村や田舎町などで行われる小規模な競馬。くさけいば I 草競馬】〔 03 ョヌ ... もとは場: 8 がうたつ(熱い場を長い板でかきまわして温度をさげること)をするときくさつぶし【草津節】群馬県の民謡。草津温泉の湯揉 2 み時代 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くさつ‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusatsu-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur