Signification de "りゅうど‐すい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE りゅうど‐すい EN JAPONAIS

り	ゅ	うど	‐	すい
ri	xyu	udo		sui

QUE SIGNIFIE りゅうど‐すい EN JAPONAIS

définition de りゅうど‐すい dans le dictionnaire japonais

[Dragon fontaine] 1 Un extincteur d'incendie. Il est équipé d'une pompe pour pousser sur une grande boîte contenant de l'eau, pour élever l'eau de haut en bas. Apporté des Pays-Bas, le nom est dû au fait que le dragon semblait vomir de l'eau. Payé pour le feu dans la ville pendant la période Edo, jusqu'à la fin de l'ère Meiji. 2 pistolet à eau.

りゅうど‐すい【竜吐水】 １ 消火用具の一。水を入れた大きな箱の上に押し上げポンプを備えたもので、横木を上下させて水を噴き出させる。オランダからもたらされ、名は竜が水を吐くのに見立てたことによる。江戸時代に町火消しに支給され、明治末ごろまで使用。２ 水鉄砲。

TRADUCTION DE りゅうど‐すい

Découvrez la traduction de りゅうど‐すい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de りゅうど‐すい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りゅうど‐すい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 流程等吸
• Traducteur Français - espagnol: Flujo etc. Succión
• Traducteur Français - anglais: Flow etc. Sucking
• Traducteur Français - hindi: प्रवाह आदि चूसने
• Traducteur Français - arabe: تدفق الخ المص
• Traducteur Français - russe: Поток т.д. сосание
• Traducteur Français - portugais: Fluxo etc. Sucking
• Traducteur Français - bengali: ফ্লো ইত্যাদি ছিদ্রবহুল
• Traducteur Français - français: Débit etc. Sucer
• Traducteur Français - malaisien: Mengalir dan lain-lain disikat
• Traducteur Français - allemand: Flow usw. Saugen
• japonais: りゅうど‐すい
• Traducteur Français - coréen: 류 등 고파
• Traducteur Français - javanais: Mili lan sapiturute combed
• Traducteur Français - vietnamien: Dòng chảy vv Sucking
• Traducteur Français - tamoul: முதலியன ஓட்டம் வாற
• Traducteur Français - marathi: प्रवाह इ combed
• Traducteur Français - turc: vb Akış penye
• Traducteur Français - italien: Flusso ecc Succhiare
• Traducteur Français - polonais: Ssanie przepływu itp
• Traducteur Français - ukrainien: Потік т.д. смоктання
• Traducteur Français - roumain: Flow etc. Suptul
• Traducteur Français - grec: Ροή κλπ πεολειξία
• Traducteur Français - afrikaans: Vloei ens suig
• Traducteur Français - suédois: Flödes osv Sugande
• Traducteur Français - norvégien: Flow etc. Suger

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅうど‐すい»

Découvrez l'usage de りゅうど‐すい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りゅうど‐すい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

こよみと天文

しかも祌傘;なやがて活^して飛^天にのであるが,抑も龍どは如て頂よ,蛇:以にり.说よ 0 の耳は牛に似たりノレいふへるこどが出來ない。之何等か類似の^物に基いたるものか、動もすれば或かど疑はれて居るが、少くなり,龍の飮む水は虹どなるもの在るに何なる: ...

新城新藏, 1932

碧巌集講話 - 28 ページ

秋野孝道 ん 箭 V 」ならなかった、今は長麼が保福の喫茶去ど云ふたどころをさして點額に遭ふふ故事が支那にある、それから點額に遭ふマ」云ふは、鯉が三扱に登る時、點額されて三级ど云って禹王の古事がある、三月三日に鯉が禹 8 :三极に登って龍ど化すど云慶は慧稜ど云ったから、長 ... 風がなくども浪み渡って居る、之は長慶が云ふた言葉は止水で活^がないこどを云ふたのだ、有處ふは龍の居ない止水のこどである、そこに ...

秋野孝道, 1936

新・水滸伝 第三巻:

州城外の山には、虎、ひ猟 w お獅みなどの猛獣が多く、年じゅう人畜の被害が一ト通りでない。ところで。近日この地方を諸国』船ん廊の大官が通るという沙汰がある。登州奉行はそのために、令を発して、かりゅうど『期間付き、虎退治の指令を、村々の百姓猟人 ...

吉川英治, 2013

新選国語辞典 - 1235 ページ

流線がた。りゅうぜん-こう【竜 X 涎香】^まっこうくじらの粗囊ぉ結石からとった香料。りゆ、フ-そく【流連】阁ながれのはやさ。りゅう- ... I の改善りゅうど-すい【奄^水】^消火用具で、大きな箱に押し上げボンプをとりつけ、箱の中の水をふき出させるもの。 2 みずでっ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

開運!ビジネス風水虎の巻 - 62 ページ

伊藤嶺花 -62- おススメしたいこどでもぁリます。日お客様商壳をされて ... 世界での龍どされているからです。ナを飼うどよいで ... そんなに大きくなくても金魚鉢くらいのまた、水どいうのは蒸へ北して空気を動かす性質がぁリますから、嘖水器は特に気ているよう ...

伊藤嶺花, 2010

日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 完全攻略ガイド 第3版

出題者が「水攻め」のようなタイプを1つ、「田舎育ち」のようなタイプを4つ並べた場合、「水で攻める」「田舎で育つ」としても、 ... 末尾と後要素先頭の音が融合する現象「かり」+「うど」→「かりゅうど」(狩人)連声前要素末尾のn、m、tが後要素先頭のア行、ヤ行、ワ ...

ヒューマンアカデミー, 2014

蜘蛛の糸

... かりゅうどよろこ. 筆削をも施さない事にした。大方の諸君子にして、予が常識の有無を疑われなければ幸甚である。一山ずまいのこと遠い昔のこと ... な量の垂れた頭をひたと砂につけて、ある程の水を一吸い吸えば、鯛の鯉も尾鱈をふる なれど「れぶろぼす」は、

芥川龍之介, 1979

東京都立日比谷図書館児童図書目錄: 1991年 10月 15日現在. 書名索引

1(918-3-5 91-1-02960 カリュウドノナサケ(人になりそこねたロバ創造の広場筑摩害房 1982 》 388-360-82 91-1-28477 カ ... 91-1-01153 惠陵江の水は青く(賀宜胡曰新聞社 1972 》 923 -ガ 0025 - 1 91-1-55147 ガリレイ(幼年世界伝記全集第 3 講谈社 ...

東京都立日比谷図書館, 1992

カラー図解付き 江戸がわかる用語事典 - 177 ページ

斬捨離免電器百華国一蹴上の特朧の一つ離礁乱を働い唯樹ら上陸低唄蛙蛙の町人竜どを斬り捨てても咎められ踵かったことをさす縄武 ... 六五九)年のこ施日)天守番荘原佐五右衛門が鷹師水十二日に滞方廣【日一一月四里子孫右衛門を新朝『~西高ー 7 ア ...

西東社編集部, 2013

破天楽王母の竜水 - 189 ページ

沢里樹 189 いざとなればいっでも口にするだけの覚悟が、公山甫には出来ていたというのか?ならば竜水は?ど連想できはしない。けれどいっもいっも頭の隅ででも考えていなければ、他愛もない独り言から遠い過去なまさか公山甫がそんなことを心配していたと ...

沢里樹, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りゅうど‐すい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りゅうど‐すい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

消防庁「ドラゴンハイパー・コマンドユニット」の名前が話題／名付けたの …

江戸時代に使われたポンプ式の消火道具、竜吐水（りゅうどすい）にちなみ、英語のドラゴンを冠したカタカナの名前を考えたそうだ。 ドラゴンハイパー・コマンドユニットの正式名称は「エネルギー・産業基盤災害即応部隊」。確かにこれだと硬すぎて話題にも ... «THE PAGE, août 13»