Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐はつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐はつ EN JAPONAIS

そうはつ
souhatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐はつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐はつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐はつ dans le dictionnaire japonais

Que deux choses [double feu] Il y a deux déménageurs. De cette façon [départ anticipé] [nom] (thru) pour commencer tôt le matin. Hayaichi. 2 Commencez plus tôt que prévu. Les choses arrivent tôt. Le phénomène d'émergence dans lequel l'interaction locale entre les éléments affecte le tout et son ensemble affecte les éléments individuels, créant ainsi un nouvel ordre. C'est vrai [Cheveux / Cheveux] Une des coiffures des garçons. Tsukiya \u0026 thinsp (shaka-yaki) \u0026 thinsp, sans se raser, les cheveux entiers sont étirés, groupés avec le haut de la tête. Il se réfère également à des choses qui traînent derrière sans grouper et pendre. Pendant la période d'Edo, beaucoup de médecins, de confucius, de Yamabushi etc. se sont réunis. Approche C'est vrai. 【Que les cheveux givrés】 Comme le gel blanc. そう‐はつ【双発】 発動機が2基ついていること。
そう‐はつ【早発】 [名](スル)1 朝早く出発すること。はやだち。2 定刻より早く出発すること。3 早い時期に発生すること。
そう‐はつ【創発】 要素間の局所的な相互作用が全体に影響を与え、その全体が個々の要素に影響を与えることによって、新たな秩序が形成される現象。
そう‐はつ【総髪/惣髪】 男子の髪形の一。月代 (さかやき) を剃らず、髪を全体に伸ばし、頭頂で束ねたもの。束ねずに後ろへなでつけて垂らしたものもいう。江戸時代、医者・儒者・山伏などが多く結った。そうがみ。そうごう。
そう‐はつ【霜髪】 霜を置いたような白髪。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐はつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐はつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐はつ

そう‐にょう
そう‐にん
そう‐
そう‐ねん
そう‐の‐こと
そう‐の‐ふえ
そう‐は
そう‐は
そう‐は
そう‐はくひ
そう‐は
そう‐
そう‐ばい
そう‐ばつ
そう‐ばな
そう‐ばん
そう‐
そう‐ひぎょう
そう‐ひつ
そう‐ひょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐はつ

あき‐はつ
あり‐はつ
‐はつ
いち‐はつ
‐はつ
えい‐はつ
‐はつ
おもい‐はつ
‐はつ
かい‐はつ
かく‐はつ
‐はつ
くろ‐はつ
‐はつ
けい‐はつ
げき‐はつ
こく‐はつ
さい‐はつ
さく‐はつ
‐はつ

Synonymes et antonymes de そう‐はつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐はつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐はつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐はつ

Découvrez la traduction de そう‐はつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐はつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐はつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因此荣升
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así Hatsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Hatsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatsu तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى هاتسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Hatsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então Hatsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং Hatsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc Hatsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Hatsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so Hatsu
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐はつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇지 하츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Hatsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, Hatsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுவிதமாக கூறினால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatsu त्यामुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatsu Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così Hatsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc Hatsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Hatsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci Hatsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι Hatsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Hatsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så Hatsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Hatsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐はつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐はつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐はつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐はつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐はつ»

Découvrez l'usage de そう‐はつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐はつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
穴があったら、落っこちたい!:
彼女は「割烹経営者のお嬢様・高田はつ美」という架空の存在になりきっていて、高田はっ美の家具を自慢し、高田はつ美の宝飾品を見せびらが ... だが、私はそうは思わない。 ... 高田はつ美のためにマンションを借り、高田はつ美のために家具を調達したのだ。
中村うさぎ, 2014
2
初の4ドア×4WD!MINIクロスオーバーの衝撃
MINIクロスオーバーの衝撃(1) MINI初の4ドア&4WD MINIクロスオーバーは、1.6LのNAとターボを設定。 ... 写真のクーパーSはMINI初の4WDモデル。 ... 世にコンパクトSUVは数あれど、見ているだけで FUNでワクワクさせてくれるモデルはそうはない。デザイン ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
3
初誕生祝い
初誕生祝い(1)子どもの満1歳の誕生日を祝う日本では、お正月を迎えるたびに年をとるという習慣があったため、年を加えるのは新年でした。そのため、毎年の誕生日をお祝いする習慣はなかったそうですが、生まれてから1年目の誕生日だけは特別で、親戚 ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
4
茨城縣立〓書館和漢圖書分類目録
九井 I 匹初初初初初初初初球竺荘,初 門初九□九 C 九 O 九 0 血幕や耳助拾圭二功枯亘、耳明泊二、ロ・明桔二、一。明拾云兵大正三、口明治丘、二明泊窒・二明治呂、己明治呂ゴ明抽生、二大正三三大正三二いめゎドコ圭杢, ,自措ヨハ・三弔叶浬一ぶ口 ...
Ibaraki kenritsu toshokan, 1914
5
アイデア・イノベーション: 創発を生むチーム発想術
ただ頭をひねるだけでは良いアイデアは生まれない。創造力を最大限に発揮するシステマティックな方法が求められている。本書では、「情報収集→発想→編集→表現→評価・選 ...
堀公俊, ‎加藤彰, 2012
6
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 136 ページ
7 』画 7 7 頼りになる思いやり和風○員の員一番和風冬○園国の国』○員訓 D ショ、はじ(め)、はじ(め初太ういたる)、すけ輝助き ... 困っている人を助け裏助そうすけの出、初雪、初恋など、訓読み「はつ」がよく使われ初羽真しょうまられる人に」「まわりに助けて ...
西東社編集部, 2014
7
創発的破壊: 未来をつくるイノベーション
個々の小さな行為の総和が想像を超えたパワーや結果を生む事を「創発」という。中東、チュニジアやエジプトで起きたジャスミン革命も強力なリーダーや革命組織の存在があっ ...
米倉誠一郎, 2011
8
なぜ騙されるのか?: 悪質商法の見分け方と撃退法 - 25 ページ
こういうタイプは、セ—ルスに対しても、「そうはいうけど、ここが信用できない」「この部分が納得できない」「ここはどうなっている ... っいてうまく説明をして納得させてしまえば、後は絶対的な信頼を寄せてくれるのでいくらでも騙せるのだそうでちょうちょうはつしす。
村千鶴子, 2007
9
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 32 ページ
... そうしつ新たきざ胆汁たんじゅう懲罰ちょうばつ荘重そうちょう多岐たき淡泊たんぱく挑発ちょうはつ争覇そうは卓抜たくばつ端麗たんれい追悼文ついとうぶん造幣ぞうへい手繰るたぐる鍛練たんれん費やすついやす壮麗そうれい駄作ださく逐次ちくじ痛恨つうこん ...
三修社編集部, 2006
10
サルサソウル発(3) 世界へ: 世界へ
... のつごうのいいように裁かれて、それこそ今度は中国の獄中記でも書くはめになったのかもしれませんよね、アブ・グレイブの時みて*ーいに、」「そうよ、ジェグン、あなた、そうやって今度はベストセラー作家にでもなるつもり?まあ、無事釈放されればの話だけど。
山本 八景, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐はつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-hatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur