Signification de "そう‐どく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そう‐どく EN JAPONAIS

そう	‐	どく
sou		doku

QUE SIGNIFIE そう‐どく EN JAPONAIS

définition de そう‐どく dans le dictionnaire japonais

Soupe [acné] syphilis. Parapluie

そう‐どく【瘡毒】 梅毒。かさ。

TRADUCTION DE そう‐どく

Découvrez la traduction de そう‐どく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そう‐どく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐どく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 所以我中毒
• Traducteur Français - espagnol: Así que el envenenamiento
• Traducteur Français - anglais: So I poisoning
• Traducteur Français - hindi: तो मैं जहर
• Traducteur Français - arabe: لذلك أنا التسمم
• Traducteur Français - russe: Так что я отравления
• Traducteur Français - portugais: Então eu envenenando
• Traducteur Français - bengali: তাই বিষাক্ত
• Traducteur Français - français: Donc, je empoisonnement
• Traducteur Français - malaisien: jadi keracunan
• Traducteur Français - allemand: Also ich Vergiftung
• japonais: そう‐どく
• Traducteur Français - coréen: 그렇게 독
• Traducteur Français - javanais: dadi peracunan
• Traducteur Français - vietnamien: Vì vậy, tôi đầu độc
• Traducteur Français - tamoul: நான் பார்க்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: त्यामुळे विषबाधा
• Traducteur Français - turc: Yani zehirlenme
• Traducteur Français - italien: Così ho avvelenamento
• Traducteur Français - polonais: Więc zatrucia
• Traducteur Français - ukrainien: Так що я отруєння
• Traducteur Français - roumain: Așa că am otrăvire
• Traducteur Français - grec: Γι ´αυτό και δηλητηρίαση
• Traducteur Français - afrikaans: So ek vergiftiging
• Traducteur Français - suédois: Så jag förgiftning
• Traducteur Français - norvégien: Så jeg forgiftning

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐どく»

Découvrez l'usage de そう‐どく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐どく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戻り舟同心逢魔刻: - 150 ページ

すが、簡単に言うと瘡の者です」「ご府内の医者が診るのは、瘡毒、徽毒、黴瘡、揚梅瘡、いろいろと呼び方はありまみそうどくぱいどくばいそうょうぱいそう「沢山いましたが... ...」伝次郎と染葉が唸り、真夏と正次郎が声を失った。「込み合っていた方は、すべて瘡の ...

長谷川卓, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 932 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 448 ページ

資^ I も I もほお 1 にに近' ^衆威せ^独―埒埒^ ^ ^ ^〜^ ^ ^ ^ ^ ^遁^ ^ 30 ^^'^^ " ^ ^濱〖も:〖お" ^ I お 1 ^ 1^ 1^ソどく(き&ちゆう ... とくそうどくしゅうとく【収^】しゅうとく【拾^】しゅうとく【倏^ :】しゅうとく【苕浓】しゅうとく【紫得】じゅうとく【^ま】かがわしゆうとく【香川 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Andō Shōeki zenshū - 第 2 号 - 38 ページ

燥病(そうびょう)内外の燥邪による病。皮廣症状までを含む。総称。かさ。一般の皮廣病から、伝染病、性病末期の瘡病(そうびょう)皮廣や粘膜に生ずる化膿性の発疹の瘇熱(そうねつ)化膿瘡の熱。蔵毒病(ぞうどくびよう) 1 蔵毒腫の病の総称。瘇毒病(そうどくび ...

安藤昌益, 2004

異人舟: 薬種屋喜十事件控 - 48 ページ

そうどく「瘡毒にございます」聞いて、喜十は絶句した。さんきらい当時、梅毒の秘薬として珍重されていた薬は、支那から渡来した山帰来という名の土茯苓を調合したもので、マッホドの根の菌核である。一種の駆水剤で、働きが低下した内臓の水代謝を改善して ...

太佐順, 2009

中間・期末の攻略本教育出版社会歴史 - 34 ページ

国代表なく篇五議未見なし凧け川アメリカ合衆国の成立...イギリスの醸植民地が独立を求める。どくりつせんそうどくりつせんけんけんぼう『ー 775 年,独立戦争今独立宣言。合衆国憲法の制定。(2)フランス革命...ー 789 年、国民議会が(國旦司「世界の工場」の光 ...

文理編集部, 2012

おいち不思議がたり

それは、紛れもなあたぎょうそうどくへびカたしくとうく毒中りした者の形相だった。多くはないが何度か目にしたことがある。去年の夏の終わり、毒蛇に噛まれた大工の棟りようしょうあんもと梁が、松庵の許に運び込まれてきた。棟梁は何とか一命は取り留めた ...

あさのあつこ, 2011

新・水滸伝 第三巻:

誰と誰ですか』こかそうこせい『一尾家荘の肩成という者が、陣見舞の酒肉を持って、お目にかかりたいといって参りましたが』こかそうどくりゅうこう『一扈家荘とは、敵の独竜岡を識る三家の一つではないか』ふもとしゆくし『はっ。西の麗にいる祝氏の一族で』そ- ...

吉川英治, 2013

四字熟語で愉しむ中国史

ぎゅうそうじゅりきっほぶんそうりくんかんろ〇,つおうせんしこうそうどくがんりゅう文宗の崩御で中唐は終わり、これ以降は玉仙芝や黄巣の反乱で疲弊する晩唐の時代に入っていく。なお、「独眼竜りこくよ一つ くうちゅうろうかくすいせいむし穴エ. さて、中唐の後半 ...

塚本青史, 2010

Voice 平成27年4月号

ろうがいすいぞうがんそうどく色情狂、労陵、気鬱症、購臓癌、療毒:病は様々な症状で人間を苦しめる。その苦しみ以上に苦しい貧困がある。どれだけ働いても抜け出せない貧困のなかでもがき苦しみ、病になってさらに苦しむ人間を描くことは、周五郎の胆力 ...

Voice編集部, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐どく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐どく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

全国に分霊が祀られている“梅毒”を治してくれる神様

実はこの「瘡」には、昔「瘡毒（そうどく）」とも呼ばれていた「梅毒」の意味も含まれているのだとか。「梅毒」なんて、まさに他人には相談しづらい身体の悩みのひとつのはず……。そこで今回は、現在も「笠森稲荷」を祀り、“江戸の笠森稲荷”として知られる「功徳 ... «ハピズム, mai 12»