Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐ま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐ま EN JAPONAIS

‐ま
sa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐ま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐ま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐ま dans le dictionnaire japonais

Sama 【Narrows】 1 Murs · Tours \u0026 thinsp; (Kagura) \u0026 thinsp; · Petite fenêtre pour mettre en place sur un wishcraft etc d'un navire de guerre, pour regarder autour de l'intérieur, pour utiliser des flèches · et des armes similaires. Il y a des stations de pierre, des flèches, des fusils, des canons, des escaliers cachés, etc. 2 Liquidation. Je suis désolé. 3 Windows. さ‐ま【狭間】 1 城壁・櫓 (やぐら) ・軍船のへさきなどに設け、内から外をうかがったり矢・鉄砲などを用いたりするための小窓。石狭間・矢狭間・鉄砲狭間・大砲狭間・隠し狭間などがある。2 すきま。せまいあいだ。3 窓。

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐ま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐ま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐ま

さ‐ぶつ
さ‐ぶん
さ‐へん
さ‐べつ
さ‐べんかん
さ‐ほう
さ‐ほど
さ‐ぼう
さ‐ぼくや
さ‐ぼす
さ‐ま
さ‐ま
さ‐ま
さ‐まつだけ
さ‐ま
さ‐ま
さ‐まねし
さ‐まよう
さ‐まりょう
さ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐ま

いた‐の‐ま
いた‐ま
いち‐ま
いと‐ま
いなか‐ま
いわ‐ま
‐ま
えど‐ま
おう‐ま
おうせつ‐ま
おお‐ま
おく‐の‐ま
おち‐ま
おちょうず‐の‐ま
おに‐の‐ま
かえで‐の‐ま
かがみ‐の‐ま
かき‐ま
かげ‐ま
かこい‐の‐ま

Synonymes et antonymes de さ‐ま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐ま»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐ま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐ま

Découvrez la traduction de さ‐ま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐ま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐ま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是或
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿El o
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Is the or
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

है या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Являетсяили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

é o ou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

est ce que le ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ist oder
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐ま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

さ합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là hay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आहे किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mı yoksa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è la o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jestlub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

є або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este Or
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι το ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is die of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐ま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐ま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐ま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐ま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐ま»

Découvrez l'usage de さ‐ま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐ま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
社長のための「お客さま第一」の会社のつくり方: 明日から職場を変える行動プログラム
経営コンサルタントとして、多くの現場を知る著者が「お客さま第一」経営の成功例を紹介。会社・組織を変えるための行動プログラム。
小宮一慶, 2013
2
おつきさまののぞきあな
むこうがわにある大切な何か。それが見えたらきっと、天国だって見える。
おとわりょうこ, 2004
3
「ネコさま」の秘密
可愛くて癒されるのに、なぜかミステリアスな存在のネコさま。なぜツンデレ? 散らかった部屋が好きって本当? など秘密が明らかに!
ニャン友探偵団, 2009
4
御嶽神社で初公開の「おいぬさま」を拝もう
東京都青梅市にある武蔵御嶽神社では、2011年の5月に、開山以来はじめての神様の像のご開扉が行われ、一般の人も、直接拝むことができます。この神様は大口真神と呼ばれる狼 ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
5
星の王子さま: オリジナル版
世界中で愛読されている永遠の名作『星の王子さま』は、1943年にアメリカで出版された初版本と、戦後フランスで刊行されたガリマール社版とを比べると、挿絵の色調やタッチ ...
サン=テグジュペリ,A. de, 2000
6
おひめさまはみずあそびがすき: カボチャンおうこく物語
ある日カボチャン王国のお姫様が雨に降られて風邪をひいた。心配した王様が雨に降られないように王国をシートで覆うと宣言したから、国中がてんやわんやの大騒ぎ.. ...
ビーゲンセン, 2011
7
星の王子さま
砂漠で、飛行機が不時着してしまったぼく。そこで、星からやってきたという、ふしぎな男の子に出会って.. ...
サン・テグジュペリ, 2011
8
幸せにして下さい、お月さま - 2 ページ
っもよりもおる(、会が'して、菊穴から^ ,こ出てス卞: :。まんげつ靴なっあききせっ + 1 、めくうきばっ夏^ら秋への季飭の^わり〇で、空^も^り詰めた感じ^する。その中でお曰さまお\す^、ぱっ^りと浮ャ、び上ザっている。ひ^りふそそめひ^りぜんしんやさしい^ ^ ^り注ぐ ...
小倉隆寛, 2003
9
観音さまから運をもらう方法
現世に降り立った「第三の女神」、観音さまのお告げで金運と異性運を上げる。「幸運の女神」シリーズ3部作完結編。
森田健, 2011
10
拝啓かみさま
お父さんもお母さんもみんなみんな言うこととやることがちがうのはなぜ?おとなの言うことはわかりません。
さいたおとめ, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さ‐ま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さ‐ま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
常陸宮さま 退院
宮内庁によりますと、常陸宮さまは肺炎と診断されましたが、病状は比較的落ち着いて推移し、点滴や投薬などによって平熱に戻るなど体調が回復したということで、11日午前、11日ぶりに退院されました。常陸宮さまは、妃の華子さまとともに、来週から2週間 ... «NHK, août 15»
2
皇后さま 冠動脈の精密検査
皇后さまは、心臓の血液の流れが悪くなる「心筋虚血」の疑いがあることから、9日、東京大学附属病院で、心臓の周りにある冠動脈の精密検査を受けられました。 皇后さまは、午後1時半すぎ、東京・文京区の東京大学附属病院の外来診療棟の玄関に到着し、 ... «NHK, août 15»
3
佳子さま、ICU夏休みに“沈黙”を保って超マジメな「ワケ」!
すでに6月末から、国際基督教大学(ICU)の夏休みに入っている秋篠宮ご夫妻の次女・佳子さまについてそう話すのは秋篠宮家関係者。 佳子さまの入部が囁かれていたストリートダンスサークル「S」の夏イベントが、7月3日に都内の吉祥寺のクラブで開かれた ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], juil 15»
4
“ぶるふぇす2015 あるてぃめっと さま~!”物販グッズ第2弾が公開 …
アークシステムワークス株式会社(本社:神奈川県横浜市、代表取締役:木戸岡 稔、以下アークシステムワークス)は、本日、2015年7月12日(日)開催予定「ぶるふぇす2015 あるてぃめっと☆さま~!(以下、ぶるふぇす2015)」物販情報第二弾をお知らせ致し ... «ファミ通.com, juil 15»
5
佳子さま、秋篠宮さまとの「父娘デート」でツンデレ
6月29日に、ご成婚から四半世紀を迎えた秋篠宮さまと秋篠宮妃紀子さまは、A4の用紙9枚にわたる対談形式の感想を発表された。「出会い」から「結婚にむけた準備」、「子どもたちのこと」などの項目に分けて、おふたりは30年近い歩みを率直に語られている。 «週刊女性PRIME [シュージョプライム], juin 15»
6
雅子さま、トンガ訪問を目前に愛子さまの授業参観ご欠席
皇太子妃雅子さまの近況について、そう話すのは宮内庁担当記者。南太平洋にあるトンガの国王・トゥポウ6世の戴冠式などに臨席するため、約2年ぶりに海外を公式訪問されることになった雅子さま。 長期療養生活に入ってから12年近くがたち、いまだ公務の数 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], juin 15»
7
佳子さま「学業優先」を崩せずダンスサークルへは入会せず
日本中を席巻する”佳子さまフィーバー”だが、その一方で比較的派手目な服装を好まれている佳子さま(20才)に対し、母・紀子さま(48才)が細かく注意されているという。 紀子さまと佳子さまの衝突は、今に始まったことではない。学習院大学在学中にも、こんな ... «NEWSポストセブン, juin 15»
8
NO PLAN、映画『内さま』で6年ぶりに復活
お笑いコンビ・ウッチャンナンチャンの内村光良とまぁ~ずによるバラエティー番組を映画化した『内村まぁ~ず THE MOVIE エンジェル』(今秋公開)に、バラエティー番組『内村プロデュース』(2005年終了)から生まれた6人組グループ・NO PLANが登場する ... «ORICON STYLE, juin 15»
9
雅子さまが「こどもの日」公務で見せた”ユーモア”
今年前半の雅子さまは、公の場へのお出ましは限られたものでしたが、お住まいの東宮御所での接見や説明は例年より増加しました。そして、5月19日にお忍びで国連大学のインド・ミニチュア絵画展覧会をご覧になったのを皮切りに、25日には『ルーヴル美術 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], juin 15»
10
映画『内さま』に出川、キャイ〜ンら芸人56人出演
お笑いコンビ・ウッチャンナンチャンの内村光良とまぁ~ずによるバラエティー番組を映画化した『内村まぁ~ず THE MOVIE エンジェル』(2015年秋公開)にお笑い芸人総勢56人が出演していることが23日、わかった。出川哲朗、キャイ~ンなど同番組にゲスト ... «ORICON STYLE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐ま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-ma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur