Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サフラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サフラ EN JAPONAIS

さふら
サフラ
sahura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サフラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サフラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
サフラ

Safra

サフラ

Safra (Zafra) est une ville d'Espagne, province d'Estrémadure, province de Badajoz. ... サフラZafra)は、スペイン、エストレマドゥーラ州、バダホス県の都市。...

définition de サフラ dans le dictionnaire japonais

Safra 【Zafra】 Ville d'Espagne, province du sud de l'Estrémadure. Les peintures rupestres préhistoriques et les ruines de l'époque romaine restent, l'une des plus anciennes villes de la région. À l'époque de Reconquista, il a été libéré par Alphonse VII du Roi Léon en 1229, mais il est revenu aux mains des musulmans, et en 1241 Fernando III du roi Castilla l'a pris. De nombreux bâtiments historiques ont conservé les vestiges de la culture islamique, y compris la maison du duc Feria, qui a reconstruit le fort musulman et la gorge (Throat) et Thinsp; サフラ【Zafra】 スペイン、エストレマドゥーラ州南部の都市。先史時代の洞窟壁画や古代ローマ時代の遺跡が残る、同地方最古の町の一。レコンキスタの時代、1229年にレオン王アルフォンソ9世により解放されるが再びイスラム教徒の手に渡り、1241年にカスティーリャ王フェルナンド3世が奪取した。イスラム教徒の城砦 (じょうさい) を改築したフェリア公爵邸をはじめ、イスラム文化の名残を留めた歴史的建造物が多い。
Cliquez pour voir la définition originale de «サフラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サフラ


ダフラ
dahura
テフラ
tehura
バフラ
bahura
フラ
hura
マフラ
mahura

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サフラ

サファイア
サファガ
サファビー‐ちょう
サファリ
サファリーン‐ひろば
サファリ‐パーク
サファリ‐ラリー
サファリ‐ルック
サフ
サフィータ
サフィズム
サフィックス
サフェド
サフォーク
サフラワー
サフラワー‐オイル
サフラ
サフラン‐もどき
サフランボル
サフロール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サフラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
じどうしょうてん‐カメ

Synonymes et antonymes de サフラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サフラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サフラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サフラ

Découvrez la traduction de サフラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サフラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サフラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

扎弗拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zafra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zafra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zafra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сафра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zafra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zafra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zafra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zafra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zafra
180 millions de locuteurs

japonais

サフラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사후라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zafra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zafra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zafra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zafra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zafra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zafra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zafra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сафра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zafra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zafra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zafra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zafra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zafra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サフラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サフラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サフラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サフラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サフラ»

Découvrez l'usage de サフラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サフラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
zafra (サフラ) - 薬院大通/ダイニングバー [食べログ]
zafra/サフラ (薬院大通/ダイニングバー)の店舗情報は食べログでチェック!口コミや評価、写真など、ユーザーによるリアルな情報が満載です!地図や料理メニューなどの詳細情報も充実。
評価: 3.2
2
歎異抄論註 - 205 ページ
クリコトニテサフラへドモカキツケサフラウナ,0 ^「歎異抄」(序) ^八叩ヮヅカニ枯草ノ身ニカゝリテサフラウホドニコソ、閉眼ノノチハサコソシドケナキコトドモニテサフラハンズラメ、トナゲキ在ジサフラヒテ、だ亦ノ証文ドモ、少々ヌキイデマヒラセサフラウテ、; ...
佐藤正英, ‎親鸞, 1989
3
Shinshū shiryō shūsei - 第 1 巻 - 495 ページ
願二ホコリテツへカラスナント、ィフコト、ヒトへ二賢善精進ノ相ヲホカ一一リフミヲシテ、ナム/ / ^ノコトシタランモノヲハ道場ヘイルカランモノハカリ念仏マフスへキヤウ二、アルヒハ道場ニヮソ、聖人ハオホセサフラヒシュ、当時ハ後世者フリシテ、ョサルへキ業縁 ...
石田充之, ‎千葉乗隆, 1982
4
蓮如上人の研究
同朋大学仏教学会 或人ィハク御文講要七一ズ、弟子モ信心決定セズシテ、一生ハムナシクスギュクャウ二候コト、マコト二自損損他ノトガノガレガタクデシシンジムクヱ! 4 -尹ャゥヰチシャゥサフラフジソンソンタダ、坊主モシカシカト信心ノ一理ヲモ聴聞セズ、マタ ...
同朋大学仏教学会, 1971
5
定年後夫婦の青春ラテン旅 - 284 ページ
バタホスからは一一車線の一般道だったが、草原の中の道で見通しがよく、通行車両も少なかったのたが、^卜どもたちが疲れているので直接サフラに向かった。エルバシュを出て再びスペインに入った私たちは、バタホスの県都バタホスに立ち寄ろうかと思っ ...
浜田六七男, 2006
6
世界金融戦争: 謀略うずまくウォール街 - 293 ページ
し、〃フォ—ブス々の富豪リストに名を連ねるサフラ三兄弟として国際的に〃有名 4 であった。その投資部門リパブリック.ニュ—ョ—ク証券の資産をもとにプリンストン債というドル建て債券を、アメリカのクレスべ—ル証券が日本で販売し、高い利回りに誘われて ...
広瀬隆, 2002
7
鎌倉時代語研究 - 第 3 巻 - 82 ページ
るヘ^ -〕サ八リタルへ二卜汩ャゝぶらん【^〉 IV ャ、ん^ふ、ラふサフラハメサ 7 ラハス幻ケフラハヌハ^サフラハサランニコソ 7 5 2 ^フラハン卜キサフラハネハサフラヒシカサフラヒヤ^サフラじ:ノア匕タ^ ^サフラヒシカハ^ ; ! : 'マラ匕シナリ: ±サフラ匕ケリゆ^ ォホた ...
Takashi Sasaki, ‎Yoshinori Kobayashi, 2000
8
親鸞聖人行實: 親鸞聖人年譜
... 念佛マフシサフラヘトモ、踊躍較喜ノゴく I オ I シカ呂サフラフコト、マタイソキ浄土ヘマヒ少タキコヘ p ノサフラハヌハ、イカ二トサフラクヘキコト二尹サフラクヤラントマフシイレ尹サフラヒシカハ、親・溌モコソ不審アソツダ呂、唯圃房オナシコ) p 呂尹アヴケ少・cc ...
家永三郎, 1948
9
真宗教学史の研究: 歎異抄・唯信抄 - 第 1 巻 - 196 ページ
11 ハサラハイハンコトタカフマシキカトカサネテオホセノサフラヒシアヒ^ 13 タッ、シンテ領狀マフシテサフラヒシカハタトへハヒト千人コロシテンヤシカラハ往生ハ一定スへシトォホセサフラヒシトキォホセ二テハサフラへトモ一人モコノ身ノ器量ニテハコロシッへ ...
細川行信, 1981
10
[新版]属国日本論を超えて: - 63 ページ
敢なサフラジェットの女たち(富裕な家の女たちだった)が、女の選挙権(参政権)を求めて闘った。中にはアスコット競馬場の中に飛び込み、男女平等を訴えて走ってくる競馬馬に蹴り殺される者まで出した。サフラジェット Suffragettes (女性参政権論者)たちは平等 ...
副島隆彦, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サフラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サフラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ロバート・デ・ニーロ、ハリウッド功労賞を受賞!
また同受賞式ではキャリー・マリガンが新作『サフラジェット』の役柄に対して女優賞を獲得し、その一方でウィル・スミスが脳損傷に苦しむアメリカンフットボール選手のストーリーを語る『コンカッション』での演技に対して男優賞を授与されている。 さらに、『ザ・デイ ... «cinemacafe.net, nov 15»
2
オラクルとクラウド、ダイバーシティー
ダイバーシティーはビジネス問題の解決に重要、OracleのCEOが語る」も興味深く読めました。オラクルの共同CEO(最高経営責任者)の一人であるサフラ・キャッツ氏による、ダイバーシティー(多様性)とインクルージョン(受容)をテーマにした講演の紹介を中心 ... «ITpro, nov 15»
3
キャリー・マリガンの娘の名前はエヴリン。
キャリーは7日(現地時間)にロンドンで開催されたBFIロンドン映画祭で出産後初めて公の場に姿を現し、サラ・ガブロン監督の新作『サフラジェット』の宣伝活動のため、主演のメリル・ストリープ、脚本家のアビ・モーガン、プロデューサーのアリソン・オーウェン、 ... «VOGUE JAPAN, oct 15»
4
キャリー・マリガン、第1子を出産していた!
マリガンは、イギリスのフェミニスト運動の黎明(れいめい)期に活動した女性たちを描いた、メリル・ストリープ、ヘレナ・ボナム=カーターらと共演の新作『サフラジェット(原題) / Suffragette』の上映のため、同映画祭に出席した。9月にテルライド映画祭でプレミア ... «シネマトゥデイ, oct 15»
5
サフラジェット』UKプレミアに女性活動家たちが押し寄せる!
19世紀終わりから20世紀初頭にかけて行われていた女性参政権運動について描いた映画『サフラジェット』のUKプレミアに多くの女性活動家たちが押し寄せた。7日(水)にロンドンで開催された同イベントに家庭内暴力被害者たちを支援する100人以上の活動家 ... «ビッグセレブ, oct 15»
6
キャリー・マリガンが第1子出産
一方、マリガンは10月7日、メリル・ストリープ、ヘレナ・ボナム・カーターと共演した最新主演作「サフラジェット(原題)」が英ロンドン映画祭でプレミア上映され、出産後初となるレッドカーペットに登場。「サフラジェット(原題)」は実話をもとにした女性解放運動の物語 ... «エイガドットコム, oct 15»
7
アップルのアンジェラ・アーレンツ氏、米の女性役員で最高額の年俸
アーレンツ氏に限らず、アメリカのIT関連企業の女性役員の年俸は高額となっており、2位はオラクルの社長兼CFOサフラ・キャッツ氏の7,120万ドル(約8億5,428万円)、3位はヤフーのCEOマリッサ・メイヤー氏の5,910万ドル(約7億910万円)となっています。 «iPhone Mania, mai 15»
8
キャリー・マリガン、映画界の性差別は甚大
マリガンは、短編やテレビ映画を手掛けてきたサラ・ギャブロン監督作『サフラジェット(原題) / Suffragette』の撮影が終わったばかり。本作は20世紀初頭のイギリスで、婦人参政権運動を急進的に展開したサフラジェットと呼ばれたメンバーたちを描く作品。穏健な ... «シネマトゥデイ, avril 15»
9
グーグル次期CFO、株式など報酬83億円超
直近のデータ(2013年分)によると、CFOでこの額を上回ったのは米企業向けソフトウエア大手オラクルのサフラ・キャッツCFO(当時)の4360万ドルだけ。ポラット氏は古巣モルガン・スタンレーのジェームズ・ゴーマン最高経営責任者(CEO)の13年報酬の1800万 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mars 15»
10
ペトロブラス汚職事件に巻き込まれたスイスの銀行
バルスコ氏は、ブラジルに拠点を置く石油・ガス業界コンサルタントのジュリオ・フェールマン氏と、サフラ銀行の元職員、デニース・コウス氏の「助けを借りて」同行に複数の口座を開設したと供述している。 ペトロブラスのスキャンダルを捜査しているブラジル検察 ... «JBpress, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サフラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/safura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur