Signification de "サフラン‐もどき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE サフラン‐もどき EN JAPONAIS

さふらん
サフラン	‐	もどき
sahuran		modoki

QUE SIGNIFIE サフラン‐もどき EN JAPONAIS

définition de サフラン‐もどき dans le dictionnaire japonais

Nodame au safran 【Safran Pseudo】 Plantes herbacées vivaces. 5, 6 feuilles sont bondées \u0026 thinsp; (faites-le) \u0026 thinsp; En été, plusieurs tiges de fleurs sont éteintes, des fleurs semblables à la fleur de safran rose. Origine des tropiques d'Amérique du Sud. Zephyrinus.

サフラン‐もどき【サフラン擬】 ヒガンバナ科の多年草。葉は5、6枚が叢生 (そうせい) する。夏に数本の花茎を出し、桃色のサフランに似た花が咲く。南アメリカ熱帯の原産。ゼフィランサス。

TRADUCTION DE サフラン‐もどき

Découvrez la traduction de サフラン‐もどき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de サフラン‐もどき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サフラン‐もどき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 藏红花模拟
• Traducteur Français - espagnol: azafrán simulacro
• Traducteur Français - anglais: Saffron mock
• Traducteur Français - hindi: केसर नकली
• Traducteur Français - arabe: الزعفران وهمية
• Traducteur Français - russe: Шафран макет
• Traducteur Français - portugais: Saffron simulada
• Traducteur Français - bengali: জাফরান উপহাস
• Traducteur Français - français: safran maquette
• Traducteur Français - malaisien: Saffron olok-olok
• Traducteur Français - allemand: Saffron Mock
• japonais: サフラン‐もどき
• Traducteur Français - coréen: 사프란 물러나
• Traducteur Français - javanais: saffron mock
• Traducteur Français - vietnamien: Saffron giả
• Traducteur Français - tamoul: குங்குமப்பூ போலி
• Traducteur Français - marathi: केशर उपहास
• Traducteur Français - turc: Safran sahte
• Traducteur Français - italien: zafferano finto
• Traducteur Français - polonais: Saffron makiety
• Traducteur Français - ukrainien: шафран макет
• Traducteur Français - roumain: Saffron machete
• Traducteur Français - grec: Saffron μακέτα
• Traducteur Français - afrikaans: saffraan mock
• Traducteur Français - suédois: saffran mock
• Traducteur Français - norvégien: Saffron mock

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サフラン‐もどき»

Découvrez l'usage de サフラン‐もどき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サフラン‐もどき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

外來語辭典 - 382 ページ

396〕サフラン[ ! ^ 4 产 23 ' ( &1511 ? " ) 0 8&&!^1&II, 0, ? 8(1&&11331- ( ! " 01 ! ) ]【植】〔 000113 サフラン(じ! ^じひミぬ! ... 一 4 貞吉:實驗花卉阖藝〕〔漢名德金,和名サフラン.退羅ょリ来る. ... 上; 1788 , (サフラ、ン) ,〕サフランもどき[ 蘭學階梯'消夫钜' ; 1799 .

荒川惣兵衛, 1941

日本食物文化の起原 - 369 ページ

アマリリス欧 3333 ョ 8 日サフランモドキアマリリスはメキシコ原産のアャメ科の球根植物であって、観賞用である。これが伝来したのは徳川中期の弘化二年〈一八四五)である。渡来した当時はこれを薬用サフランと誤認してサフランと呼んでいたが、明治七年(一 ...

安達巌, 1981

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 383 ページ

... ようばつたもどき|まつもどさ|やすでもどき|たちばなもどき|ものもどき|あげはもどき一ひもとき|うめもどき|つるうめもどき|くろうめもどき一あゆもどき|しろありもどき一かまきりもどき|さそりもどき|がんもどき|すっぱんもどき|サフランもどき|ち牛どさ|つゆどき一よとき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Dai hakubutsu gakusha: Minakata Kumagusu no shōgai - 414 ページ

本日ど申すは、その当時にありてこそ役に立ちたれ、今日とならば冗長無駄なこと多く、そんな物を引き、そんな説を撃図説』よりサフランモドキの図説を引き出したら、それで十分なりしことに御座候。維新前の草木,物産,本草学な駁撃の力が大いに弱り申し候。

Imao Hirano, ‎平野威馬雄, 1982

大辞林: 漢字引き・逆引き - 200 ページ

三省堂編修所, 1997

野の花めぐり夏・初秋編: - 5 ページ

渡来当時、花のよく似たサフランと誤認していたもので、後にサフランモドキと改名したものという。ちなみにサフランは観賞用によく栽培されるが本種とは全く別で、アャメ.科( ? ) ^。^^^^^^^^^^^^生育地#人里やその周辺産状参やや少ない 0 分布^各地に帰化 八 ...

大工園認, 2003

牧野富太郎選集 - 第 5 巻 - 39 ページ

そこで『植物渡来考』には真正のサフランが天保年中に日本に渡来したということになっている。,この天保年中- (じつは天保直後の弘化ニ年)に来たといわれるものは、それは疑いもなく真正のサフランではなく、今日いうところのサフランモドキであって、当時の人 ...

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970

俗語: 語源散步 - 53 ページ

りふをゆがめて再演出するのが仕事で、からかったり、さからったりして、笑いをおこさせるものがモドキの役割で、日本の喜劇の起源とされている。近世中ごろから、悪く ... 植物では梅モドキ、ツル梅モドキ、菱モドキ、ウドモドキ、サフランモドキ。虫の名では ...

鈴木棠三, 1961

花の事典: 知りたい花の名前がわかる - 339 ページ

34 サクラソゥ—プリムラ】 02 ササゥチヮ—スパティフィラム 319 サザンクロス, 77 サツマイモ—テラスライム 202 サテンフラヮ一" ^ゴデチァ 174 サフラン 276 サフランモドキ—ゼフイランサス 189 サボテン類 316 サマーヒアシンス—ガル卜ニァ 158 ザジザミア, ...

金田初代, 2003

野の花めぐり秋・初冬編: - 250 ページ

... マウスギカンギク^236 サッマエビネ I133 サッマサンキライ^228 サツマシロギクが 153 サッマチドリ 11110 サッマノギク^237 サッママァザミ^27 サッママンネングサ 11108 サナエタデ 0174 サネカズラ^204 205 サパノォ I102 サフラン 105 サフランモドキ ...

大工園認, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サフラン‐もどき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サフラン‐もどき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

おうちバル mickimchi亭

右のがピメントパウダー、左はサフランもどき。 サフランもどきは正式名称がわかりませんが、サフラン使ったような色付けができる便利もの。 両方ネット通販で購入 ... 色付けに↑のサフランもどきをふって、ピメントパウダーでちょっとピリッとさせて。 味付けは塩 ... «ウーマンエキサイト, juin 14»