Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さび‐きん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さび‐きん EN JAPONAIS

さびきん
sabikin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さび‐きん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さび‐きん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さび‐きん dans le dictionnaire japonais

Rouille Sir [stérilisation à la rouille] rouille maladie \u0026 thinsp; (neige rouillée) \u0026 thinsp ;. Bourse d'études. さび‐きん【銹菌】 銹病菌 (さびびょうきん) 。しゅうきん。

Cliquez pour voir la définition originale de «さび‐きん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さび‐きん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さび‐きん

さび‐いろ
さび‐うるし
さび‐
さび‐えぼし
さび‐おさえ
さび‐かえる
さび‐かためぬり
さび‐かべ
さび‐かわ
さび‐がたな
さび‐ごえ
さび‐さび
さび‐
さび‐だけ
さび‐つきげ
さび‐つく
さび‐どめ
さび‐ぬき
さび‐ぬり
さび‐ねこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さび‐きん

いやく‐きん
いん‐きん
いんす‐きん
うち‐きん
うら‐きん
うりあげ‐きん
うりかけ‐きん
えい‐きん
えき‐きん
えん‐きん
えんか‐きん
えんたい‐きん
おうもん‐きん
おおばん‐きん
おくいん‐きん
おてもと‐きん
おん‐きん
‐きん
かい‐きん
かいかけ‐きん

Synonymes et antonymes de さび‐きん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さび‐きん»

Traducteur en ligne avec la traduction de さび‐きん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さび‐きん

Découvrez la traduction de さび‐きん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さび‐きん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さび‐きん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锈金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rust oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rust gold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंग सोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصدأ الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ржавчина золото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rust ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরচে স্বর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rust or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karat emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rust gold
180 millions de locuteurs

japonais

さび‐きん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹 금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rust emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rust vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரஸ்ட் தங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंज सोने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pas altın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruggine oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rust złota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іржа золото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rust aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουριά χρυσό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rust goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rost guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rust gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さび‐きん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さび‐きん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さび‐きん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さび‐きん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さび‐きん»

Découvrez l'usage de さび‐きん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さび‐きん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 986 ページ
【麵刀】さびがたなム蝌上高蒔絵】さぴあげたかまえ【麵上#絵】ざびあげまきえ【靖土】さびつちム辦木憔】さぴきこり【銷止】さびどめ【銷止剤】さびどめざいふ銷付】さびつく-さびつけ【鶴矢】さびや【銷込】さびこむ二 131 せ】、一! V し 52 金部〈 8 I 9 画) 1 【きず 436 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本國語大辞典 - 116 ページ
請刀《さびがたな) , ,浄瑠璃.加增; 3 "我丄「へら同然のさびいはし-そりをうつてなんとする」 3 ^ "ァささび I フるし【 3 ? ^】【名】漆の一種。砥粉(とのこ)を水で練り、さらに生漆(きうるし)をまぜたもの,漆芸の^りの工程で下地に用いる,さび。,万金袋- 1 一「鞘師扦お《略 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
芸道思想集 - 266 ページ
野明が私に、句のさびとはどんなものかと聞いた。それについての私の答え。さびというのは、言わば句の色のようなものである。それは必ずしも閑寂なのをさすとは限らない。たとえていうなら、老人が甲冑を身に着けて戦場でかいがいしく働いきんしゅうても、また ...
芳賀幸四郎, 1971
4
Iwanami kagaku hyakka - 385 ページ
表 1 寞用金属(単体でつかわれる金属)超高衽度のスズはさびにくく美しい欠陥のあるは'あい図 2 格子欠陥をつかった金属の圧延ところが,金弒の温度を上げると,結晶格子の振動がはげしくなり,の移動がさまたげられる。そのため,金厲では,温度があがるとともに ...
岩波書店. 編集部, 1989
5
実用漆工術 - 35 ページ
だいかながひはりだいおきめおよ^りね^第一金貝貼第三置目及び切拔だいさびこみだいさ^はらひ第三鏽「シゴキ」込第四鏽拂そのはふまきぶつぜん力いひめのりす" ,かながひはつ、其法先づ器物の全體に姬糊に.て錫金貝を貼り包むものとつぎその^ 'へおきめ ...
石井吉次郎, ‎一戸清方, 1910
6
中学理科用語をひとつひとつわかりやすく。 - 40 ページ
二酸化炭素などを誉む温った一〝空気中では青緑色のさびく悪書)を生じプフスチックこうかなべく物質)く物質)る。電線や硬貨,鍋などに使われる。*物体と物質[ゅ p ー 2 。。]裏金属黒健露のーつ。金~金長'金同,アル裏鉄原子の記号 Fe かいはくしょくミニウムなど ...
学研教育出版, 2012
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 537 ページ
三省堂編修所, 1997
8
広辞林
か宇くずや I 金(呀】(名)金風を細工するとか夺くモ【金一: ! ^ズ名)鲁かなさび^秦鉄を燒いてきたえるときに落卜るかす,かネぐつ 7 鉄ー沓 1 ー名)ていてつ,か午ぐつわ I 金一 9 】一名) #金 8 * 8 のくつわ.參反対するのを止めさせるために、与える^,口止め 8 : ...
金澤庄三郎, 1958
9
JIS 用語集: 用語。意味。対応外国語。慣用語. 機械。金属編 - 593 ページ
用語。意味。対応外国語。慣用語. 機械。金属編 日本規格協会. (4) & 9 法 粉末ャ金用語 2 2500は60 1 .速^ 595 サビ止メ用語. &ゆ用^ ^み力-対に^ 6 (お考) 522 ^用町/、ク&プラスチックようざい. - , .たかはくせいぶらすちつく常おにお- .て^ 1 ^おん- 1 に ...
日本規格協会, 1968
10
芭蕉における「さび」の構造 - 240 ページ
芭蕉の判詞「瘦松の霽もさびしく、蝸牛のうつせ貝もさびたり」は、芭蕉が左右の句に見た「からび」に他ならない(ここに「から ... 哉 1 桃右勝かどとじきんぷぅ門閉て閑居をしゆる氷柱かな琴風 氷柱にさがる楓、ほのかなるけしき、細く 第三章「さび」の類緣^の^造 240.
復本一郎, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さび‐きん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sahi-kin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur