Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さび‐ぬり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さび‐ぬり EN JAPONAIS

さびぬり
sabinuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さび‐ぬり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さび‐ぬり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さび‐ぬり dans le dictionnaire japonais

Revêtement antirouille 【Revêtement antirouille】 Vernis à la rouille \u0026 thinsp; (Rust getter) \u0026 thinsp; Aussi peint. さび‐ぬり【錆塗(り)】 錆漆 (さびうるし) を塗ること。また、塗ったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «さび‐ぬり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さび‐ぬり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さび‐ぬり

さび‐
さび‐えぼし
さび‐おさえ
さび‐かえる
さび‐かためぬり
さび‐かべ
さび‐かわ
さび‐がたな
さび‐きん
さび‐ごえ
さび‐さび
さび‐
さび‐だけ
さび‐つきげ
さび‐つく
さび‐どめ
さび‐ぬ
さび‐ねこ
さび‐びょう
さび‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さび‐ぬり

くろえ‐ぬり
こま‐ぬり
さいひ‐ぬり
さや‐ぬり
した‐ぬり
したん‐ぬり
しぶ‐ぬり
しゅ‐ぬり
しゅんけい‐ぬり
しら‐ぬり
しろ‐ぬり
しん‐ぬり
‐ぬり
すみ‐ぬり
ぞうこく‐ぬり
ため‐ぬり
つがる‐ぬり
なか‐ぬり
なしじ‐ぬり
なま‐ぬり

Synonymes et antonymes de さび‐ぬり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さび‐ぬり»

Traducteur en ligne avec la traduction de さび‐ぬり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さび‐ぬり

Découvrez la traduction de さび‐ぬり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さび‐ぬり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さび‐ぬり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

铁锈和油漆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El óxido y pintura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rust and paint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंग और पेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصدأ و الطلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ржавчины и краски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rust and paint
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরচে পেইন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rouille et la peinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cat karat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rost und Farbe
180 millions de locuteurs

japonais

さび‐ぬり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹 색칠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint teyeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rust và sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரஸ்ட் பெயிண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंज पेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pas boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ruggine e vernice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rdzy i farby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іржі і фарби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rugina si vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκουριά και το χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rust en verf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rost och färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rust og maling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さび‐ぬり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さび‐ぬり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さび‐ぬり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さび‐ぬり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さび‐ぬり»

Découvrez l'usage de さび‐ぬり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さび‐ぬり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 104 ページ
物り、堅地とちがひ漆の付きよくて、ぬり 1 もけ目^えや美し、扭(、糊さびのうへ、とくさ 1 てよくみがきて、上ぬりをするな物なれバ、至極刷毛づかひ手垂れのいるゝ也、又つぎの朱塗ハ、外のぬり上とちがひ、上ぬりぬり捨てをそのまゝ用ふる手 1 仕立てさる 1 ...
物集高見, 1916
2
よくわかる最新さびの基本と仕組み: 腐食・防食の常識 - 40 ページ
塗装による防食—その得手、不得手鋼構造物の防食と美観のために大きな役割塗膜を通して水分や酸素の侵入が鋼材の点さび、全面腐食さび、および塗膜の膨れを生じさせます塗膜のメンテナンスが大切鉄をはじめ金属の腐食やその防食対策に、我国では ...
長野博夫, ‎松村昌信, 2010
3
逆引き広辞苑 - 929 ページ
塗り塗り途り^りり塗^铯^ ^りり^浼や 1 " 11 " "塗り唤 1 " 1 り铯り牵牵り铯" ^ ^ " ^塗 1 " 1 塗^瑜塗り" " 1 塗' I :小け^お! ... なぬりぬりさにぬりよしのぬりひのぬりさいひぬりさびぬりへそびぬりひびぬりよびぬりしぶぬりなんぶぬりかべぬりこまぬりわじまぬりなま ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 34 ページ
アルミニウムペイント塗りの場合は,下塗りに油性系のさび止め塗料でさしっかえない。は)鉄面,亜鉛めつき面および軽金属部の下塗り用塗料 1 鉄面,亜鉛めつき面および軽金属部の銀色エナメル塗り仕上げの場合下塗りとしてのさび止め塗料にジンククロメート ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
5
日本類語大辞典 - 78 ページ
はくだみ「箔彩』(金泥などにて 3 りたるぬ C ひらぬり[平塗』(下ぬりなしに漆を塗りて木地の見ゆるやうにするぬり)。 O きち(木地)。きちぬり(木地塗)。<さびぬり[鋳塗 1 (うるしを用みてさび色にいるぬり)。 O さびがためぬり(鋳固塗)。<きちらふぬり「木地艦塗』(木地 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
新言海 - 21 ページ
さび-つ.く《自動.四)【鎮付く】令试圾に鲔ができて固着して II !れない^さび-つち一お一【鎮土.渋一^ )土】!鉄 86 色の土〕代 8 乂色の土。^む- ^ " . . ,さび- ^め一:名一【銷止】玖: "などの X ,びるのを防ぐ塗料。^ ?明丹. : :いでコ—ルタ I ル-ぺンキなど。さび-ぬり一名)【 ...
大槻茂雄, 1959
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
り】像形字帥形山成形形像ト円形形お了'形日形形形形形形形形; / 1 下^ ^朽中春^塗せせ塗^木塗リ江塗塗塗塗小髫放放髮放^ ... ひつぬりぬりさにぬりこがねぬりよしのぬりうはぬりさびぬりよびぬりかべぬりわじまぬりぬりしめぬりためぬりあらぬりからぬり ...
風間力三, 1979
8
漆 I - 250 ページ
四柳嘉章 がて紙で型を作り漆塗りされるようになってゆく。烏帽子製作の担い手は、中世末〜近世に専業の烏帽子う。身分や年齢が高くなるほど「さび」は大きいことになる。烏帽子の素地は絹紗や麻類であったが、やび」に分けられ、元来はそれぞれ五位以上の ...
四柳嘉章, 2006
9
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 154 ページ
重醃酒宴「去(され)ばとて寂〖サビ)しめ奉るべからず」 3 【他マ五(四)】さぴしがる,さびしく思う。 .... 扛毛籌お( 1787 )三「ループルとさび-ぬり【銷塗】【^】鉄の銷色に似せて膽るこ 1 ; ^不詳, 61 會 7 ^いての三書」を著し,市民法注解の体系を完成した 1 生ビトを祖と ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
10
ブロック材料及びブロック施工法 - 153 ページ
( 6 )吸い込み止め,着色,目止め,水とぎ 1 吸い込み止めは,はけまたはスプレーガンを使用し,吸い込み止め剤を塗付する。 2 着色剤は, ... ほ)さび止め塗料塗りさび止め塗料塗りは, 1 回目を組立て前の部材のうちに行い, 2 回目は組立てまたは取付け後に行う。
職業能力開発大学校研修研究センター, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さび‐ぬり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sahi-nuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur