Signification de "さび‐ぬき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さび‐ぬき EN JAPONAIS

さび	‐	ぬき
sabi		nuki

QUE SIGNIFIE さび‐ぬき EN JAPONAIS

définition de さび‐ぬき dans le dictionnaire japonais

Rouille - rouille libre 【Rouille - libre】 "Ne rouille pas le wasabi" "rouille" signifie wasabi "grip sushi \u0026 thinsp; (sushi) \u0026 thinsp; Aussi, un tel sushi.

さび‐ぬき【さび抜き】 《「さび」は、わさびの略》握り鮨 (ずし) にわさびを入れないこと。また、そのようにした鮨。

TRADUCTION DE さび‐ぬき

Découvrez la traduction de さび‐ぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さび‐ぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さび‐ぬき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 无锈
• Traducteur Français - espagnol: Rust Sin
• Traducteur Français - anglais: Rust Without
• Traducteur Français - hindi: बिना जंग
• Traducteur Français - arabe: الصدأ بدون
• Traducteur Français - russe: Ржавчина Без
• Traducteur Français - portugais: Sem Rust
• Traducteur Français - bengali: ছাড়া মরচে
• Traducteur Français - français: Sans Rust
• Traducteur Français - malaisien: Rust Tanpa
• Traducteur Français - allemand: Ohne Rust
• japonais: さび‐ぬき
• Traducteur Français - coréen: 녹 떠나서
• Traducteur Français - javanais: Rust Tanpa
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu không gỉ
• Traducteur Français - tamoul: இல்லாமல் ரஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: गंज न
• Traducteur Français - turc: Without pas
• Traducteur Français - italien: Rust Senza
• Traducteur Français - polonais: Bez rdzy
• Traducteur Français - ukrainien: іржа Без
• Traducteur Français - roumain: Rust Fără
• Traducteur Français - grec: Χωρίς Rust
• Traducteur Français - afrikaans: Rust Sonder
• Traducteur Français - suédois: rost Utan
• Traducteur Français - norvégien: Rust Uten

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さび‐ぬき»

Découvrez l'usage de さび‐ぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さび‐ぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

体さび病: Dr.周東のさび抜き健康講座

体に「ゴミタンパク」・「ミイラ物質」がたまる。飽食・大食・美食が体のさびを招き、病気を招く。ストレスが多くなると体は酸化する。体細胞も酸化、血管も酸化され、やが ...

周東寛, 2011

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 140 ページ

すしの盛もり合あわせ寿司拼盘*寿司和鳗鱼料理一般按“特上”(とくじょう),“上”(じょう),“並”(なみ)分等级,还有“松”(まつ),“竹”(たけ), “梅”(うめ)等分类方法。(すし屋やの言こと葉ば) (寿司店的专用语)ぬねがさび抜きでお願いします。不要芥末。わさび、さび、なみだ ...

佐藤正透, 2011

捜査夜話 - 285 ページ

そして、いっも二階で、純子の帰りを待っている賢一も下りてきて、仲間に加わり、皆とは別に注文したさび抜きの寿司を美味しそうにっまんだり、ジュースを飲んだり、皆に相手をしてもらい楽しんでいた。この送別会は、純子が今にも泣き出しそうな顔で、奮発して ...

石神正, 2005

マリモ

伯父の横にはどことなく誇らしげな母が笑っていた。それがなんだかやたらと嬉しかったものた。あまり、母の楽しげな顔を見た記憶がなかっ。いつも家の中はどこか暗くて、争いごとが絶えなかったから、単純に思った。今日はいい日だとーー。「まぐろ」「さび抜きて ...

山崎マキコ, 2002

日本人のための英作文練習帳: 文法・表現・テーマ別に徹底的に作文練習

... さび抜きでマグロもらえますか。 030I11^6111113 ^11110111^38^1)1?

酒井文秀, 2006

集団語の研究 - 第 1 巻 - 263 ページ

ヮサビの上略」、资料 5 に「とろを注文して「さびをきかしてくれ」などと、通ぶって、気取るのはおかしいのではあるまいか」) ^さび抜き(わさびを抜いたすし。资料 1 に「山葵を取った所謂サビ抜きといふ抜け殻見たいなものを」) ,波の花(塩。资料 4 に「浪の花.

米川明彦, 2009

Shoku-motsu kotowaza jiten - 142 ページ

一方の練りさびは、粉すしに使うわさびには、大別すると、「すりさび」と「練りさび」の二種があります。すり握りだったら、まことに味気ないすしになってしまいます。が発揮されます。もののたとえに「わさびがきいている」といいますが、もし「さび抜き」のと、一口食べた ...

Masaaki Hirano, 1969

集団語辞典 - 307 ページ

米川明彦, 2000

新しき用語の泉 - 502 ページ

【耐鮮撤き】「わさびぬき」の格。生者の鯖には大抵山突を附けるが、それを抜違にして附けないことをいふ。「さび抜きにして附けて英れ」など。【さふらふ像]侯爵のこた。公と侯とは昔の上て隔別が出來巌ぃのゼ、公爵の方を「憾み公」・侯爵の方を「さふらふ侯」 ...

小林花眠, 1922

大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ

三省堂編修所, 1997