Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さほ‐ひめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さほ‐ひめ EN JAPONAIS

さほ
sahohime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さほ‐ひめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さほ‐ひめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さほ‐ひめ dans le dictionnaire japonais

Saho Hime [Sahohime] 1 Le dieu qui contrôle le printemps. Sayobayama est situé à l'est de la capitale de Nara et il est dit de l'endroit où il traite au printemps si vous arrangez la direction dans les quatre saisons. La déesse du printemps. Sabo dieu. Saahime. "Saison printemps" "Dormir et son de l'eau dans la vallée / Château de Toyo" さほ‐ひめ【佐保姫】 1 春をつかさどる神。佐保山は奈良の都の東方にあり、方角を四季に配すれば春にあたるところからいう。春の女神。佐保神。さおひめ。《季 春》「―の眠や谷の水の音/東洋城」

Cliquez pour voir la définition originale de «さほ‐ひめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さほ‐ひめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さほ‐ひめ

ぶん‐ファイル
へいじ
べつ‐か
べつ‐かんぜい
べつ‐ご
べつ‐たいぐう
さほ
さほ‐うひつ
さほ‐がみ
さほ‐がわ
さほ‐やま
さほ‐ゆうひつ
さほう‐の‐がく
さほう‐の‐まい
ぼう‐りん
ぼう‐ダム
ぼうしつ‐べん
ま‐あし
ま‐かたち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さほ‐ひめ

さん‐ひめ
したてる‐ひめ
しびれ‐ひめ
しら‐ひめ
しらたま‐ひめ
じょうるり‐ひめ
そとおり‐ひめ
たきもの‐ひめ
たきやしゃ‐ひめ
たごり‐ひめ
たつた‐ひめ
たまより‐ひめ
ちゅうじょう‐ひめ
つる‐ひめ
てるて‐ひめ
はし‐ひめ
はたおり‐ひめ
まい‐ひめ
みそ‐ひめ
みやず‐ひめ

Synonymes et antonymes de さほ‐ひめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さほ‐ひめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さほ‐ひめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さほ‐ひめ

Découvrez la traduction de さほ‐ひめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さほ‐ひめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さほ‐ひめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨霍公主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saho princesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saho princess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saho राजकुमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساهو الاميرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сахо принцесса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saho princesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরক রাজকুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saho princesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saho puteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saho Prinzessin
180 millions de locuteurs

japonais

さほ‐ひめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

佐保공주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saho putri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saho công chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saho இளவரசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saho राजकुमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saho prenses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saho principessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saho księżniczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сахо принцеса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saho printesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saho πριγκίπισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saho prinses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saho prinsessa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SAHO prinsesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さほ‐ひめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さほ‐ひめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さほ‐ひめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さほ‐ひめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さほ‐ひめ»

Découvrez l'usage de さほ‐ひめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さほ‐ひめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
假名遣の〓史
上こ聲れ ぱ、昔につきてさたすべき がこの區別を以て假名遣の上の一種の原理ど立つべきに到るこ V 」は必すしも有の腦裡に萠芽を生じたりど考へられざるにもあらねば、 ... 7 ^さぼ, ^さほ川みな棹 0 じほ 0 め今云さほひめは諸髓腦云春を染る神也云々。
山田孝雄, 1929
2
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 35 ページ
ほラ X :〜。签。自在つゥ。其後二滟敷の數みに爐。御签。五とく居。先四^敷に這入て。山里の御數寄やにまわり候。二疊敷床のすつま伊集院玄 33 公御茶進ぜられ。其跡見也 ... 其朝さ一輝元樣元政樣御兩人。 ... さほひめは春迄一段茶蓋の內にさほひめと有。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
3
心の軌跡: 句集 - 41 ページ
句集 堀井青鴬 春の霜ダイヤは妻の誕生石季語を、リアルに描詠し詩化した。裾」であり、「さ揺れ」である。俳句になりにくい観念的な「野づら」を春らしく形づくるィメ—ジが「佐保姫」の「裳秋の「龍田姫」に対する春の季語。り」とあるのが「佐保姫」。春の野山をっ ...
堀井青鴬, 2003
4
群書類従 12(和歌部)
ととに氏盆せられきる古棄にはみえ侍九と。枝つらつら梓つらに見れともあか寸こせの非丹はとかやいへる再棄牟の珠を且へる戊へし。ひとへに古尺色存せるうへにヰ立のたえ立(ぅつらねももへぬ心とムめて見ゆ 0 よ I て又梓とす。九古左舛未祐さほ姫の立の衣 ...
塙保己一, 1960
5
歴代天皇列伝: 日本人なら知っておきたい「国家の歴史」 - 15 ページ
最初の皇后である狭穂姫(さほひめ)命は兄の謀反に殉じる。二番目の日葉酢媛(ひばすひめ)命は開化天皇の孫である丹波道主(たんぱのみちぬし)命の娘。この皇后の死に際して野見宿禰の発案で植輪が始まったという。御名活目入彦五十狭茎(いくめいりひこ ...
八幡和郎, 2008
6
俚諺資料集成 - 第 7 巻 - 60 ページ
18&滕, ^あ也かへり春ハ色々の名にやたつえ節分こへて养、つち^どしたる^さほひめかへり〔魔百首: ^し膦 03 ほひめかへり小山さほひめャ部ャウ^シキの條に見えたり〔移山按〕な 3 百九十四 たうなつ、たう^ ^薩麼)に. ^り(伊豫)本草の仙人掌草一圃さぼてん ...
金子武雄, ‎ことわざ研究会 (Japan), 1986
7
戦国時代なるほど事典 - 1 ページ
さほひめすいにんさて、我が国で最初と思われる城攻めに関する記述が『日本書紀』の中にあります。狭穂姫(第十一代・垂仁天皇のさほひこのみことそがのいるかなかのおおえのおうじなかとみ大化元年(六四五)、権臣の蘇我購讀・入鹿父子の抹殺を企図した中 ...
川口素生, 2001
8
「出雲抹殺」の謎: ヤマト建国の真相を解き明かす
ことしろぬしのかみひめたたらいすずひめのみこと回天皇家と出雲神の奇妙な関係 違う。関係はもっと ... 第三代・安寧天皇の皇后は、事代主神の孫の停名底仲媛命であったとある。 ... すいにんさほひめほむつわけのみこやっかひ第十一代垂仁天皇の話だ。
関裕二, 2007
9
古事記物語:
おしの皇子すじんてんのうすいにんてんのうつさほひこのみこ崇神天皇のおあとには、お子さまの垂仁天皇がお位をお継ぎになりました。天皇は、沙本塁比古王という方のお妹さまさほひめめやまとたまがきで沙本媛とおっしゃる方を皇后にお召しになって、和の ...
鈴木三重吉, 1965
10
Honbun shiryō kakusetsu hen - 433 ページ
ほかよりはたちやそふらむ秋霧の瓜生の坂にくらくもあるかなな^ 5 り^ざかきり^名にたかくなりはしぬれど瓜生坂霧のみたてばみえずもあるかな十番佐保山紅葉浅左一 2 ;さ.ほひめにとひみてしがなわきてしも柞の紅葉うすき心を右 86 25 さほ山の名立てに ...
Boku Hagitani, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さほ‐ひめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さほ‐ひめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
知る人ぞ知る『むすんでひらいて』とメロディーを同じくした複数歌詞のお話
見わたせば あをやなぎ花桜 こきまぜてみやこには 道もせに春の錦をぞさほひめの 織りなして降る雨に そめにける. 見わたせば やまべにはをのへにも ふもとにもうすき濃き もみぢ葉の秋の錦をぞたつたびめ 織りかけてつゆ霜に さらしける. ――軍歌『戦闘歌』. «おたくま経済新聞, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さほ‐ひめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saho-hime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur