Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たきもの‐ひめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たきもの‐ひめ EN JAPONAIS

たきもの
takimonohime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たきもの‐ひめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たきもの‐ひめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たきもの‐ひめ dans le dictionnaire japonais

Takimono Hime [Kaori] Princesse Star. On dit qu'il a fait des rafraîchissements pendant la nuit quand il le faisait au début et à la fin; たきもの‐ひめ【薫物姫】 織女星。乞巧奠 (きっこうでん) の際に一晩中薫き物をしたところからという。

Cliquez pour voir la définition originale de «たきもの‐ひめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たきもの‐ひめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たきもの‐ひめ

たきざわ‐みえこ
たき
たきた‐ちょいん
たきた‐ゆう
たきた‐ようじろう
たきだいら‐じろう
たきつせ‐の
たきのう‐けいたいでんわ
たきのう‐しゅうへんそうち
たきのう‐プリンター
たきのがわ
たきのしらいと
たきみ‐かんのん
たきもと‐りゅう
たきもの‐あわせ
たきもの‐の‐こ
たきやしゃ‐ひめ
たきょく‐か
たきょく‐かん
たきりびめ‐の‐みこと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たきもの‐ひめ

さほ‐ひめ
さん‐ひめ
したてる‐ひめ
しびれ‐ひめ
しら‐ひめ
しらたま‐ひめ
じょうるり‐ひめ
そとおり‐ひめ
たきやしゃ‐ひめ
たごり‐ひめ
たつた‐ひめ
たまより‐ひめ
ちゅうじょう‐ひめ
つる‐ひめ
てるて‐ひめ
はし‐ひめ
はたおり‐ひめ
まい‐ひめ
みそ‐ひめ
みやず‐ひめ

Synonymes et antonymes de たきもの‐ひめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たきもの‐ひめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たきもの‐ひめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たきもの‐ひめ

Découvrez la traduction de たきもの‐ひめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たきもの‐ひめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たきもの‐ひめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Takimono公主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Takimono princesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Takimono princess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Takimono राजकुमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Takimono الاميرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Takimono принцесса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Takimono princesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Takimono রাজকুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Takimono princesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Takimono puteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Takimono Prinzessin
180 millions de locuteurs

japonais

たきもの‐ひめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

たきもの공주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Takimono putri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Takimono công chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Takimono இளவரசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Takimono राजकुमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takimono prenses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Takimono principessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Takimono księżniczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Takimono принцеса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Takimono printesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Takimono πριγκίπισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Takimono prinses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Takimono prinsessa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Takimono prinsesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たきもの‐ひめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たきもの‐ひめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たきもの‐ひめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たきもの‐ひめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たきもの‐ひめ»

Découvrez l'usage de たきもの‐ひめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たきもの‐ひめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dai jiten - 第 2 巻 - 140 ページ
たなばた I のなひめ(棚機七姬)お秘中抄ノ所說、宗祗ノ視. -シテ織女チ七檬一二 14 フ乇ノ。ささがにひめたきものひめ、ももこひめ、そでかすひめ、おりひめ、か^ちのはひめ、及ビよ、、ひめ。〇乂別に一| 4 フ七類。い》」ぉリひめ、はしひめ、あき^リひめ、た ...
Binyō Yamada, 1912
2
増補俳諧歲時記栞草 - 第 1~2 巻 - 107 ページ
たきものひめたなばた藏姫織女の異名なり。〔異名分類〕公事根源に、乞巧奠に、机の上に火とりによもすがら空焼物ありと、云々。たんざくたけうりかぢ短冊竹売むかしは七月六日、市中、穀の葉をうる。明夜、詩歌をかきひさざかけ書て二星に供ず。或は短尺に ...
藍亭青藍, ‎滝沢馬琴, ‎堀切実, 2000
3
近世俳文評釈 - 255 ページ
立場があった。「梅沢」の名は梅樹の多かったところに起因するという。〔さ-がに姫〕細蟹姫。形が小さな蟹と似るところから; ^の異名。また、ささがに姫とは、- ! ^はよく糸をかけるので織女星のことをいう。『藻塩草」に「秋さし姫,たきもの姫,ささがに姫^梶のは姫,いと ...
松尾勝郎, 1983
4
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
あれほどおくびょうなカモシカでさえ、そばに立って、いっしょにあそびたがっててもいるように、頭をうなずかせていました。そこへパラダイスの園のおひめさまが出てきました。着物はお日さまのようにきらきらとかがやいているし、顔はわが子のことをよろこんている ...
アンデルセン/山室静訳, 1950
5
必携季語秀句用字用例辞典 - 640 ページ
おこ庵凍る,绳氷る圉晚冬.地理。凍滝。園冬淹。日輪二時高嶺の滝 ... 姫。 II 七夕。 V たきものひめ薰姫-薫物姫 11 初秋.行事。七が漂う。丄口わせ。邇練り香.薰香。たきもの"薰^物:炷^物 1 薰—の香りベる。 I !薪れき。たきもの 4 林火刨物風呂ふろ ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
6
古代史の謎を解き明かす「モード・タ」: やまとはくにのまほろば‐魂のふるさと「ころも」
炎の中で生まれた御子は城が燃え落ちる寸前に助け出されたが、ヒメは兄とともに城内で命を落とす。この反乱に先立って垂仁天皇は錦の ... また酒で腐らせた着物をまとい、手にはこれもまた腐らせた玉の緒を三重に巻きつけていた。それは天皇の命で御子を ...
田中一恵, 2000
7
逆引き季語辞典 - 420 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
Ōmushō - 第 6 巻 - 142 ページ
... 1473 たかをあいするおきなたきのうちは 1622 たかのひめ 1470 1466 たきのかど 1622 たかのましえ(ゑ) 1473 たかん(む)な ... たかみくら 1477 たきぐちのもんさく 1624 たきもののこ 1626 たかみくらい(ゐ) 1477 たきぐちのゆみならしたきものひめ 1626 ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
9
Nihon dai jisho - 83 ページ
タギ:た.ぎやう( ( : :突第一上)名.五十音、第四ノ,ョジへ行ク他出。 II 行- ?なぎやう( (第二ギ) ) (全牛)名.丁.行)宇音.なきやう( (第二、三キ 3 合) ) (第|上)名.《(他傅カシヅキ,一一螂)一溪語。他國。:だき.もり一第三上)名^抱キ守ル人(兒ヲベリ厶たきもの.ひめ(第四 ...
Binyō Yamada, 1894
10
ALL RIGHT - 32 ページ
だけど、役姫が付けてくれた名前だから役姫にしか呼んでもらいたそこに封じたのは「碧」の名。「これも、やる」そう思ったから。冷たい石は役姫には似合わない。どうせなら何かを育む存在がいい。を植えた。ある場所に、役姫の遺品... ...最期の時に着ていた着物.
天臣雷紅, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たきもの‐ひめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takimono-hime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur