Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さい‐ばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さい‐ばん EN JAPONAIS

さいばん
saiban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さい‐ばん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さい‐ばん dans le dictionnaire japonais

Sasan [Cour] [Nom] (Sur) 1 Pour juger si l'affaire est correcte ou fausse. Coucher de soleil toute l'année. Fin d'année La fin de l'année. "Les saisons en hiver" "Les ténèbres de la lune dans -" さい‐ばん【裁判】 [名](スル)1 物事の正・不正を判定すること。
さい‐ばん【歳晩】 年の暮れ。歳末。年末。《季 冬》「―の月の明さを身にまとひ/汀女」

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さい‐ばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さい‐ばん

さい‐はっけん
さい‐はつ
さい‐はて
さい‐はん
さい‐ば
さい‐ば
さい‐ば
さい‐ばしる
さい‐ば
さい‐ば
さい‐
さい‐ひつ
さい‐ひょう
さい‐ひょうか
さい‐
さい‐
さい‐ふく
さい‐
さい‐ぶく
さい‐ぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さい‐ばん

あえん‐ばん
あけ‐ばん
あさ‐ばん
あな‐ばん
あまくさ‐ばん
あみめ‐ばん
いかり‐ばん
いそう‐ばん
いち‐ばん
いっさく‐ばん
いも‐ばん
いん‐ばん
いんさつ‐ばん
ばんざい‐ばん
ぶたい‐ばん
い‐ばん
い‐ばん
い‐ばん
い‐ばん
るすい‐ばん

Synonymes et antonymes de さい‐ばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐ばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de さい‐ばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さい‐ばん

Découvrez la traduction de さい‐ばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さい‐ばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さい‐ばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

西版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edición Sai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sai edition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साई संस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساي طبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саи издание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição Sai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁই সংস্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition Sai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

edisi Sai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sai Ausgabe
180 millions de locuteurs

japonais

さい‐ばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 반코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edition Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sài edition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் பதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साई संस्करण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sai baskısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edizione Sai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edycja Sai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саї видання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ediție Sai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sai έκδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sai uitgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sai utgåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sai utgave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さい‐ばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さい‐ばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さい‐ばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さい‐ばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐ばん»

Découvrez l'usage de さい‐ばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さい‐ばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
どうぶつさいばんタンチョウは悪代官か?: dōbutsu saiban
北海道の湿原。さいばんがはじまります。うったえられたのはタンチョウです。タンチョウはヤチウグイをたべます。ふえ続けるタンチョウは、もっともっとといいます。ヤチウ ...
竹田津実, 2006
2
タクティカル・ジャッジメントSS 2: はじめてのさいばんりろーでっど
共産主義に身も心も捧げた美少女中学生こと、このあたし皐月伊予様に新たな大ピンチ!うちのガッコじゃお馴染みの“学級裁判”がまた開かれることになったの ...
師走トオル, 2005
3
どうぶつさいばんライオンのしごと:
タンザニアの草原にたつ一本のイチジクの木。大きなイチジクの木は、ずっとずっとむかしから草原をながめていました。イチジクの木はたくさんのことをしっています。草原は ...
竹田津実, 2004
4
うさぎのさいばん
とらが人を食べるのは正しいことか...?うさぎがくだした判決は?ハラハラドキドキ、わっはっはの韓国・朝鮮の昔話。
キムセシル, 2005
5
ウミガメさいばん
「だれだ!みんなの海を汚すのは?」海辺の生き物たちが、海の裁判にうったえました。ウミガメさいばんちょうの判決にぽっぺん先生大ピンチ。
舟崎克彦, 2001
6
ザリガニさいばん
へいわなドーナツいけに、おきただいじけん。ナマズじいさんに大けがをさせたのはほんとうに、ザリガニなのでしょうか?小学一年生から。
阿部夏丸, 2001
7
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 259 ページ
この腑のさいばんかんがとおりかかって、難にたずねました。「なぜ、そんなに漸いているのかね?」余、離合請譬てて・歌舞、帯も縄離やくにんゃゝ、みずい~コー、さいはんカんは水を入れたおおきなうつわを役人にもっかわいめいてこさせると、そのなかにお金を ...
西東社, 2011
8
CD・わかる六法憲法: - 38 ページ
第 78 条[裁判官の身分保障]さいばんかん 01 裁判官は、裁判により、しんしんこレょうしょくむと心身の故障のために職務を執ることができないとけつていばあいのぞ決定された場合を除いては、おおゃけだんがい公の弾劾によらなければひめん罷免されない。
尾崎哲夫, 2005
9
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ゆず、うごさざちちえいもじ父から譲り受けたカメラには英語の文字が刻まれています。さいばんこんていながかちかんれきしみたちばとうきょうさいばんしかんげんざいながこの裁判の根底に流れる価値観から歴史を見る立場を、「東京裁判史観」などといいます。
佐藤 芳直, 2014
10
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 849 ページ
しほう☆司法☆司法けんぽう憲法宪法民みんぽう法民法けいほう刑法刑法商しょう法ほう商法法ほうりつ律法律裁さいばん判审判裁さいばんしょ判所法院裁さいばん判長ちょう审判长裁さいばんかん判官审判员裁さいばんいん判員制せい度ど日本陪审员制度* ...
佐藤正透, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さい‐ばん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さい‐ばん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沢田宗徳(さわだ・むねのり)さん 48 司法書士 身近な法律の専門家
司法書士 ( しほうしょし ) は、土地や 建物 ( たてもの ) を買った人や、会社を 設立 ( せつりつ ) する人に代わって 法務局 ( ほうむきょく ) で 手続 ( てつづ ) きを行い、 訴訟 ( そしょう ) を起こしたい人の代理で 裁判所 ( さいばんしょ ) に 提出 ( ていしゅつ ... «読売新聞, août 15»
2
2015/07/14 【安保法制反対 特別寄稿 Vol.21】立憲主義を否定する首相 …
原発再稼働反対運動、安倍靖国参拝違憲訴訟の会(原告団の一人)、「こども脱被ばくさいばん」支援、環境破壊に対して、FoEが手掛けるいろいろな活動への支援、その他。 (無職(年金受給者)、元国際公務員(ILO職員)友田シズエ) ※ 安倍政権の集団的自衛 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, juil 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)地下鉄サリン事件から20年
13人が死亡(しぼう)し、6千人以上がけがを負った地下鉄サリン事件から、3月で20年となりました。この国内最悪のテロ事件を起こしたのはオウム真理教(しんりきょう)です。事件はなぜ起きたのか――。教団元信徒の裁判さいばん)で、こうした問いかけが ... «朝日新聞, avril 15»
4
医療事故を調べるしくみができるの?
裁判さいばん)で訴(うった)えられるのを心配(しんぱい)した医療側の一部(いちぶ)が反対(はんたい)したため、こうなった。 ア 遺族が調査に納得(なっとく)できないときはどうするの? A センターに再(さい)調査を依頼(いらい)できる。センターは病院の調査が ... «朝日新聞, avril 15»
5
「地下鉄サリン事件」まもなく20年
この事件で、オウム真理教教祖の 松本 ( まつもと ) 智津夫 ( ちづお ) 死刑囚 ( しけいしゅう ) や 教団幹部 ( きょうだんかんぶ ) ら計14人が 裁判さいばん ) にかけられました。サリンを作ったりまいたりした10人が 死刑 ( しけい ) 、車の運転役など4人が ... «読売新聞, mars 15»
6
ナニさまF1ニュース:開幕目前に、ひとまとめ!
そもそも元々のウヒョーが何歳なのか、よく考えたら知らなかったわ。 <この唐突な ... で、2015年の「シートがない」という状況を断固受け入れられなかったのがギド・バン・デル・ガルデさんだったわけで… ... ウヒョー:すーさんも、さいばんするとか、しないとか。 «オートスポーツweb, mars 15»
7
選挙権年齢 約70年ぶり引き下げへ
一方、 裁判員 ( さいばんいん ) 裁判裁判員に選ばれる資格などは「20歳以上」に 据 ( す ) え 置 ( お ) かれます。 ... アメリカやフランスなど8 割 ( わり ) 以上の国・地域は「18歳以上」としています。ブラジルなど6か国は「16歳以上」です。 選挙権年齢の ... «読売新聞, mars 15»
8
(ニュースのおさらい ジュニア向け)石綿の健康被害、最高裁が判決
建物(たてもの)の断熱材(だんねつざい)などに使われてきたアスベスト(石綿〈いしわた〉)。その加工工場(かこうこうじょう)で働(はたら)いて肺(はい)がんなどの病気になった人たちが国を訴(うった)えていた裁判さいばん)で、最高裁判所が国の責任(せきに ... «朝日新聞, nov 14»
9
【国際捕鯨委員会】…支持国・反対国が対立
いろは 国と国が 争 ( あらそ ) う問題を 扱 ( あつか ) う 国際司法 ( こくさいしほう ) 裁判所 ( さいばんしょ ) が3月、「科学研究のための 調査 ( ちょうさ ) とは言えない」として、 南極海 ( なんきょくかい ) での 調査捕鯨 ( ちょうさほげい ) の中止を命じる 判決 ... «読売新聞, oct 14»
10
貧困の時代が生んだ、昭和の毒婦・小林カウの無学と女性性
わたしはしょばいがしみ(商売が趣味)で、姉の家族ににもおおえんしてもらったので、しょうばいにもあたり、お金は残しましたけども、世の中の事は一こうにむとんじゃくで、殺人をおかしてさいばんになるということもしりませんでした』」(大塚公子『死刑囚の最後の ... «サイゾーウーマン, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さい‐ばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sai-han-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur