Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さい‐た" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さい‐た EN JAPONAIS

さい
saita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さい‐た EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さい‐た dans le dictionnaire japonais

[Plus] Le plus souvent. Minimum. さい‐た【最多】 もっとも多いこと。最少。

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さい‐た


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さい‐た

さい‐せん
さい‐せんきょ
さい‐せんたん
さい‐ぜん
さい‐ぜんせん
さい‐ぜんれつ
さい‐
さい‐そう
さい‐そく
さい‐ぞう
さい‐た
さい‐たかね
さい‐た
さい‐た
さい‐た
さい‐だい
さい‐だつ
さい‐だん
さい‐
さい‐ちく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さい‐た

あ‐な‐た
あお‐た
あき‐た
あげ‐た
あま‐た
あら‐た
あらくれ‐た
ありふれ‐た
あれ‐た
いく‐た
うえ‐た
おもいきっ‐た
おろ‐た
‐た
か‐な‐た
かえ‐た
かかっ‐た
かきつ‐た
かく‐た
かくれ‐た

Synonymes et antonymes de さい‐た dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐た»

Traducteur en ligne avec la traduction de さい‐た à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さい‐た

Découvrez la traduction de さい‐た dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さい‐た dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さい‐た» en japonais.

Traducteur Français - chinois

开花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

florecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bloomed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزهرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расцвел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floresceu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁই ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sai adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blühte
180 millions de locuteurs

japonais

さい‐た
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피어난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sai ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nở rộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sai oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiorito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwitło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розцвів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înflorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geblom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blommat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomstret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さい‐た

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さい‐た»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さい‐た» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さい‐た en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐た»

Découvrez l'usage de さい‐た dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さい‐た et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
拝啓かみさま
お父さんもお母さんもみんなみんな言うこととやることがちがうのはなぜ?おとなの言うことはわかりません。
さいたおとめ, 2007
2
さいたさいた
ゾウの背中に花が咲いた!?人気絵本作家最新刊
とりごえまり, 2002
3
やねの上にさいた花
グンニョーナおばあさんは、どうぶつたちといっしょに、いなかでくらしていました。うしのミルクをしぼったり、ひつじの毛であみものをしたり、ねことあそんだり.. ...
インギビョルグシーグルザルドッティル, 2006
4
コスモスさいた
野原のすみに芽を出したのはコスモスです。葉をひろげて、茎をのばして、コスモスはうーんと背のび。ひまわりがしおれるころ、やっとつぼみをつくったコスモス。やがて秋に ...
七尾純, 2003
5
さくらがさいた: たのしいべんきょうおはなしかこう
家の人と話し合いながら勉強するかきこみ式の学習絵本。小学校1・2年生向け。
山本正格, 2009
6
雨ふり花さいた
ままもひと朝ひと朝ひと朝かぎりふた朝ふた朝かぎり...うすむらさきの雨ふり花が咲き乱れる野面に、寂しげな歌が流れる。座敷わらしの茶茶丸につれられてはるかな過去に飛ん ...
末吉暁子, 1998
7
日本歌謠集成 - 32 ページ
高野辰之 ミ 8 :一(與謝^ )十にィナ I さいたは-十返りの花。 0 十にィナ 1 - ?いたは,あれや、何の花。九つィナ I さいたは.こ》めのはなよ。 0 九つィナ—、さいたは-あれや、何の花。八つィナーさいたは、山吹の花。〇八つィナ 1 -さいたは-あれや,何の花。七つィナ— ...
高野辰之, 1928
8
廣文庫 - 20 ページ
つま卷ハ末も 1 成り 1 けるの露がくれ 1 き V すなくなり、む夫/ ) ^忠(六百番耿合)棚左まといふ、(萬代集おむ「さいたづままざうら 2 かくみよしのいたづままがふ草葉 1 おとろへて、云々、詠,一若草一時さいたづ太めじのゝ^の、をすゝきほ 1 出でよけり、(喜撰和欹 ...
物集高見, 1916
9
「個」に生きて「自立」あり: 心豊かな第二の人生を掴んで - 72 ページ
店で買った皆の教科書には桜の花の絵がっいていましたが、私の手作りの教科書には母がお手本の「こくご」の教科書を見 ... くれたので今のように白いスべスべした上質な紙ではなく、濃い茶色のザラザラしたワラ半紙に、「さいたさいた、さくらがさいた」に作っ ...
山田安重, 2001
10
水滸傳 - 第 2 巻 - 82 ページ
滝沢馬琴, 高井蘭山 るに、般天錫其死亡悲漱の中へ、又た來て柴大官人を打んとせしゆゑ、我是を救んとて却て彼を殺せいんてんしやくそ 0 し&うひたんなか 1 きたつさいたいくわんじんうたわれこれすく 4 かへつ"れ 44 官人の叔父柴皇城は、彼の殷天錫が非道 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さい‐た»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さい‐た est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【日曜に書く】 さまざまな桜を思い出す 論説委員・鹿間孝一
大阪では開花したと思ったらすぐに満開になった。「春に三日の晴れなし」というが、雨続きで、早くお花見をしないと散ってしまうのでは、と気忙(きぜわ)しい。 「学校も 役場も お寺も さいたさいた」. これも山頭火の句。 小学校の校門の脇には、申し合わせたように ... «産経ニュース, avril 15»
2
フリーの女子アナ脅し「朝日新聞」配達員を逮捕 「服装が気に入ら …
フリーアナウンサーの加藤多佳子さん(25)を脅しとして、警視庁は2015年2月22日、さいたま市に住む朝日新聞販売所(ASA)配達員の男(36)を脅迫容疑で逮捕した。産経新聞や朝日新聞などが同日、電子版で報じている。同容疑者は「服装が気に入ら ... «J-CASTニュース, févr 15»
3
寶田堂の関氏が手掛ける瀬戸内ブランディング店の2号店「Setouchi …
経営は、2007年の「居酒屋 さいたどう 高田馬場店」開業を皮切りに、「鶏・酒・人情 さい堂 五反田店」「串一番 ちょいちょい 亀戸店」「炭火酒場 ちょいちょい 池袋店」、2012年11月にバルスタイルの「瀬戸内バル Collabo(コラボ)」を三軒茶屋にオープンと、快 ... «フードスタジアム, janv 15»
4
さけるチーズを極限までさいた猛者が登場!ありえない姿に
そして極限状態までさいたらどんな状態になるのか興味がある方も多いと思いますが、実際に最大限までさいたという猛者が現れたので ... もちろん、さいたからどうなると言う訳でもないが、さく感触は他では味わえない、エンターテインメントのひとつとなっている。 «秒刊SUNDAY, sept 12»
5
教職員組合の講演タイトル「さいたさいたセシウムがさいた」に片山さつき …
埼玉県教組自身の告知で、さいたさいたセシウムのタイトル確認。四十年前、埼玉の公立小学校卒業したけど、当時は日教組だ、と後ろ指さされる位日教組バリバリはマイナーで、普通の常識的な先生が大半、地域でも尊敬されてた。こういう言葉平気で公に使う ... «ロケットニュース24, mars 12»
6
五反田に鶏料理居酒屋「さいた堂」-レインズ出身の社長が2店目
9月にオープンした五反田駅近くの居酒屋「さいた堂 五反田店」(品川区西五反田1、TEL 03-3779-1255)が、新鮮な大山鶏(だいせんどり)を中心としたメニューで、仕事帰りのビジネスマンの人気を集めている。 同店は「鶏・酒・人情」をコンセプトにした和風 ... «品川経済新聞, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さい‐た [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sai-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur