Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざいもくや‐ふう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざいもくや‐ふう EN JAPONAIS

もくふう
zaimokuyahuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざいもくや‐ふう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざいもくや‐ふう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざいもくや‐ふう dans le dictionnaire japonais

Style Wakamaya [style de bois de charpente] Coiffure d'un homme répandu autour de Genroku (1688-1704), une chose qui est attachée avec un mince et mince, (mage) \u0026 thinsp; derrière la tête. ざいもくや‐ふう【材木屋風】 元禄(1688~1704)ごろに流行した男性の髪形で、頭の後ろに髷 (まげ) を細く結ったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざいもくや‐ふう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざいもくや‐ふう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざいもくや‐ふう

ざいむ‐しょう
ざいむ‐しょひょう
ざいむ‐だいじん
ざいむ‐ぶんせき
ざいむかいけいきじゅん‐しんぎかい
ざいむしょう‐しょうけん
ざいもく‐いわ
ざいもく‐ざ
ざいもく‐ぶぎょう
ざいもく‐や
ざいらい‐さくもつ
ざいらい‐しゅ
ざいらい‐せん
ざいらい‐やさい
ざいりゅう‐しかく
ざいりゅう‐とくべつきょか
ざいりゅう‐ほうじん
ざいりゅう‐カード
ざいりゅうかんり‐せいど
ざいりょう‐かがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざいもくや‐ふう

かっしょう‐ふう
かつしか‐ふう
から‐ふう
かんか‐ふう
‐ふう
がい‐ふう
がく‐ふう
‐ふう
きいた‐ふう
きせつ‐ふう
きゅう‐ふう
きょう‐ふう
きょく‐ふう
きょくち‐ふう
きり‐ふう
ぎゃく‐ふう
ぎょう‐ふう
‐ふう
くらまえ‐ふう
‐ふう

Synonymes et antonymes de ざいもくや‐ふう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざいもくや‐ふう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざいもくや‐ふう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざいもくや‐ふう

Découvrez la traduction de ざいもくや‐ふう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざいもくや‐ふう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざいもくや‐ふう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Zaimokutani富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zaimokutani Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zaimokutani Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zaimokutani फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zaimokutani فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zaimokutani Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zaimokutani Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zaimokutani ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zaimokutani Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zaimokutani Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zaimokutani Fu
180 millions de locuteurs

japonais

ざいもくや‐ふう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

材木谷식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zaimokutani Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zaimokutani Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zaimokutani ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zaimokutani फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zaimokutani Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zaimokutani Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaimokutani Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zaimokutani Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zaimokutani Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zaimokutani Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zaimokutani Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zaimokutani Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zaimokutani Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざいもくや‐ふう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざいもくや‐ふう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざいもくや‐ふう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざいもくや‐ふう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざいもくや‐ふう»

Découvrez l'usage de ざいもくや‐ふう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざいもくや‐ふう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1342 ページ
船打込&間白浪(鋅掛松) ^ 1 一一幕目:】れさ,さう急いで行つたつて、まだ材木が題らねえよ」ざい-もく【罪目】〔名】犯郭の種類。#開化間答( ... 若年寄支配,幕府の支出による殿舎、寺吐の造^ ,修復等に用いる材木や石の買収、切り出し、搬入などの一切をつかさどつた。それまでの .... 元錄時代、材ざいもくや-ふう材木屋風】〔名】男子の髮のいつた。
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
2
日本類語大辞典 - 15 ページ
さきかうがい 1 先算一(町の女等の結ぶも y Wo 2 y <ざいもくやふう材木屋風』(頭の後の方に髪面を細く結びたる男子のもの)。<さげしたち[下下地」(一種、女のもの)。もの)。<さんくわう「三光一(町家の女、募者などの結ぶもの)。<さらわ一皿輪」(町の女等の ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
類語辞典 - 第 1 巻 - 186 ページ
厶ささかうがい【先^ 1 (町の女^の^ぶも^ざいもくやふう【材木房風】一^の後の方に 80 な^くおびたる^たのもの) - — ^さげし; - !リ I 下.ト地〕【 I ^ 1 女のもの)ゆえさけづと【下 85 】( ^人一おおな下けたるもの)。^さんくわ- . '【三光一(町^の女、#看などのおふもの/ "八 ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
4
Nihon dai jisho - 114 ページ
3 マカイ茴條.一 1 建銥,製作杯-一供スャ木,さい 44 (丄名ノ(材木)一〔木、與.ま 00 さいもく,や( . ... 風)一す.祿 5 抹行ノ、男子/髮. ^ノ背部-一細ク^ .フ^ツタモノ。—我衣、『元祿 5 さいもくやふラナリ^ッッコミトィフ』,一一昔. ^財, 0 さい.ちつ( ? ?一上)名ノ財物一〔物、 ...
Binyō Yamada, 1894
5
徳田秋声全集 - 179 ページ
かんけんせとものひばちまへすわやうな感じの憲一が、瀬戸物の火鉢を前にして、坐ってゐた。 ... よるまちじゆんくわいときざいもくかげしよせいねみ「夜町を巡回すると、時に材木の蔭に書生の寝てをるのを見っまへてがみよときけたりすることがあったが、お前さんの ... してをり-をとこでつちゃづくこてい何処にも見られず、一列に縞の著物に角帯前垂といふ商人風のどこみれつしまきものかくおぴまへだれしやうにんふうッキを持ち、俎板 ...
徳田秋聲, 2000
6
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
この材木は、「西のほうの森」ーーそれはあら海のことなんですが、ーーからとってきたものです。かいがんこの森には、材木や舶欄やまる対がはえていて、海岸の人たちのために、それを、波が岸にはこんでくるのです。岸にうちあげられた材木は、まもなく、風と海 ...
アンデルセン/山室静訳, 1948
7
Dai jiten - 第 2 巻 - 2981 ページ
0 鵪ジテ、アヤマ、ソテ、なげやリー一ス^人ノ糨トシテ獰へラレ^語。つつが—なし(恙無)闼一 ... つ、ソかひ—ぼう(突支棒) ^っクかっッ I かあ(突支)國四他突ィテ力フ- 8 支〈助ケか。っク—かへ嗲(突返)議四 ... っタ I こみ| 3 ざいもくやふう。つ^ —こむ(突& )圑四他 ...
Binyō Yamada, 1912
8
小教ワーク教育出版版社会 3・4下 - 44 ページ
攀歷史博物館では,うめ立て工事の様子や,勘兵衛のくふう,田が開かれたあどの人々のくらしなビを調べる。あんないばんしリようしつがくげいいん〔案内板スケッチ資料室学芸員〕 I 7^2\江戸のまちは火事が多かったのて,勘兵衛がやっていた材木商はかつやくし ...
文理編集部, 2011
9
あかね色の風 - 66 ページ
あさのあつこ 千絵の丸い顔が、ひきしまった。まる鉄を瀬戸内海の港まで運んでたんじやで。海のこと、知らんわけがないが」てつせとないかい「井岡さん、そう言うけどな。ここらは、昔から、奈津川を使って、船で材木とか砂いおかなつがわざいもくさ山奥、山奥と ...
あさのあつこ, 2007
10
頭のいい子を育てるおはなし366
やくひゃくろくじゅうねんまえざいもくむぎあっかしょうにんさんばんめこエジソンは約百六十年前、アメリカのオハイオで、材木や麦を扱う商人三番目の子として生まれました。ちいしやひもかぜ小さなころから知りたがり屋さん。「火はどうして燃えるの?」「風はなぜ ...
主婦の友社, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざいもくや‐ふう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saimokuya-fuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur