Signification de "ざいりゅうかんり‐せいど" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ざいりゅうかんり‐せいど EN JAPONAIS

ざ	いりゅう	か	ん	り	‐	せい	ど
za	iryuu	ka	n	ri		sei	do

QUE SIGNIFIE ざいりゅうかんり‐せいど EN JAPONAIS

définition de ざいりゅうかんり‐せいど dans le dictionnaire japonais

Enregistrement permanent 【Système de gestion de la résidence】 Un système de gestion de l'information sur les étrangers résidant au Japon. Au lieu du système d'enregistrement des étrangers, qui était une double gestion du Bureau de l'immigration et des municipalités du ministère de la Justice, il a été introduit à partir de 2012 (2012). Bien que l'agence délivre des cartes de séjour et des certificats de résident permanent, les municipalités, les municipalités et les villes et villages sont gérés par le même registre de résidents de base que les Japonais.

ざいりゅうかんり‐せいど【在留管理制度】 日本に在留する外国人の情報を管理する制度。法務省入国管理局と市区町村の二元管理だった外国人登録制度に替えて、平成24年（2012）から導入。同局が在留カードや特別永住者証明書などを交付する一方、市区町村による管理は日本人と同じ住民基本台帳によって行われる。

TRADUCTION DE ざいりゅうかんり‐せいど

Découvrez la traduction de ざいりゅうかんり‐せいど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ざいりゅうかんり‐せいど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざいりゅうかんり‐せいど» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在留管理制度
• Traducteur Français - espagnol: Sistema de gestión de la residencia
• Traducteur Français - anglais: Residency management system
• Traducteur Français - hindi: रेजीडेंसी प्रबंधन प्रणाली
• Traducteur Français - arabe: نظام إدارة الإقامة
• Traducteur Français - russe: Система управления проживания
• Traducteur Français - portugais: Sistema de controle de permanência
• Traducteur Français - bengali: রেসিডেন্সি ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম
• Traducteur Français - français: Système de gestion de résidence
• Traducteur Français - malaisien: sistem pengurusan Residency
• Traducteur Français - allemand: Residency -Management-System
• japonais: ざいりゅうかんり‐せいど
• Traducteur Français - coréen: 재류 관리 제도
• Traducteur Français - javanais: sistem manajemen Residency
• Traducteur Français - vietnamien: Hệ thống quản lý cư trú
• Traducteur Français - tamoul: ரெசிடென்சி மேலாண்மை அமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: रेसिडेन्सी व्यवस्थापन प्रणाली
• Traducteur Français - turc: Residency yönetim sistemi
• Traducteur Français - italien: Sistema di gestione Residency
• Traducteur Français - polonais: System zarządzania Residency
• Traducteur Français - ukrainien: Система управління проживання
• Traducteur Français - roumain: Sistem de management Residency
• Traducteur Français - grec: Σύστημα διαχείρισης Residency
• Traducteur Français - afrikaans: Verblyfreg bestuur stelsel
• Traducteur Français - suédois: Residency ledningssystem
• Traducteur Français - norvégien: Residency styringssystem

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざいりゅうかんり‐せいど»

Découvrez l'usage de ざいりゅうかんり‐せいど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざいりゅうかんり‐せいど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 227 ページ

オールドカマー、グローバリゼーション 1.2 ・入にゅう管かん法ほう外国人の出入国管理と居住について規定する法律。 ... 在留カード交付など新たな在留管理制度の導入。2外国人登録制度の廃止。3特別永住者への特別永住者証明書の交付。4研修・技能実習 ...

ヒューマンアカデミー, 2013

日韓歴史共通教材日韓交流の歴史: 先史から現代まで - 318 ページ

しゅっまた戦争の中で、日本政府は出にゅうこくかんりほうせい入国管理法制を整備した。戦争避難民や日本に ... そのため、戦前来日本に住んでいた人々さえ、在日朝鮮人は、法的に在留資格も定まらないまま日本で生活することになった。さらに、日本政府は ...

歴史教育研究会 (Japan), ‎歴史教科書研究会 (Korea), 2007

国際夫婦のための法律入門

外国人の住民票(4)手続きが一本化以前の外国人登録制度では、在留資格の変更や在留期間の延長などは、地方入国管理局に届出をして、法務大臣の許可を得てから、市区町村役所に届出るという手続きが必要でした。2カ所に届出に行かなければなら ...

All About編集部, 2014

労務管理を取り巻く最近の情勢 - 4 ページ

(1)新しい「在留管理制度」がスタートしています!今や世界はグローバル時代。国際化で我が国も多くの外国人が就労していますね。労務管理上、外国人を採用する企業は、従来から「外国人登録証明書」や「旅券(パスポート)」、「資格外活動許可証」などを確認し ...

All About編集部, 2014

国際恋愛＆結婚豆知識

外国人登録証明書から「在留カード」への切替え手続き(1)新「在留管理制度」と廃止になった「外国人登録制度」「在留管理制度と在留カード」の記事で紹介したように、2012年7月に新しい在留管理制度がスタートし、日本に住む外国人の在留手続きが一新され ...

All About編集部, 2014

駆け出し行政書士さんのための実務の学校 - 173 ページ

中長期滞在者に交付される在留カードでも、在留資格、在留期限等を確認することができます。査証相互免除措置実施国 ... 業を行、資と(ザ)のいはんとしてし入管業務の現状 2012年7月9日より、新しい在留管理制度がスタートしました。しいは、人の正なの保に ...

石下貴大, 2012

国際結婚と社会の動き - 12 ページ

在留管理制度と在留カード(ー)新しい在留管理制度にともなう注意点日本に住む国際結婚カップルは、在留資格取得の手続きを忘れずに制度がスタートしました。この制する新しい在留管理システムで、以配偶者や婚約者が、量れから日本に来て永住あるいは ...

All About 編集部, 2012

フードサービス店長法律ハンドブック: - 131 ページ

新しい在留管理制度平成四年( 20 ー 2 年) 7 月 9 日から新しい在留管理制度がスタートしました。この制度では、在留資格をもってわが国に中長期間在留する外国人を対象として、法務大臣がその在留状況を継続的に把握し、外国人の適正な在留の確保に ...

「飲食店経営」編集部, 2013

ラブレターでの告白の仕方＆国際結婚雑学

外国人の住民票(4)手続きが一本化以前の外国人登録制度では、在留資格の変更や在留期間の延長などは、地方入国管理局に届出をして、法務大臣の許可を得てから、市区町村役所に届出るという手続きが必要でした。2カ所に届出に行かなければなら ...

All About編集部, 2014

よくわかる入管法

入管法はもちろん、その施行規則から行政ガイドラインまでわかりやすく解説。入管法・同改正国会附帯決議・入管特例法・住民基本台帳法・難民条約・関連省令・告示など、巻 ...

山田鐐一, ‎黒木忠正, 2012