Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さいたま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さいたま EN JAPONAIS

さいたま
saitama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さいたま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さいたま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saitama

さいたま

Saitama ▪ À propos de la préfecture de Saitama. ▪ Emplacement du bureau préfectoral de la préfecture de Saitama, ville de Saitama. ... さいたま ▪ 埼玉県のこと。 ▪ 埼玉県の県庁所在地、さいたま市のこと。...

définition de さいたま dans le dictionnaire japonais

Saitama City dans la partie sud-est de la préfecture de Saitama. Emplacement du bureau préfectoral. Ère Heisei 2001 (2001) Urawa, Omiya, Yono, trois villes fusionnées et formées. 15 ans désigné ville. La ville d'Iwatsuki a été transférée la même année. Population 122 300 (2010). [Explication complémentaire] Saorama City 10 quartiers Iwaki ku, quartier Urawa, quartier Omiya, quartier Kita, quartier Sakura, quartier Chuo, quartier ouest, quartier vert, quartier sud, quartier Minami                                Saitama 【Préfecture de Saitama】 dans la partie centrale de la région de Kanto. Il occupe la moitié nord de Musashi. Le bureau préfectoral est situé dans la ville de Saitama. C'est un ancien nom de l'endroit où Sakimata (boule de devant, Saitama) et cet endroit s'appelle cette région. Population 7,195 millions (2010). さいたま 埼玉県南東部の市。県庁所在地。平成13年(2001)浦和、大宮、与野の3市が合併して成立。同15年指定都市。同17年に岩槻市を編入。人口122.3万(2010)。 [補説]さいたま市の10区岩槻区、浦和区、大宮区、北区、桜区、中央区、西区、緑区、南区、見沼区
さいたま【埼玉】 関東地方中央部の県。武蔵の北半部を占める。県庁所在地はさいたま市。古く、この地方を、さきたま(前玉・埼玉)とよんだところからの名。人口719.5万(2010)。
Cliquez pour voir la définition originale de «さいたま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さいたま

さいたい‐けつ
さいたい‐しゃ
さいたいけつ‐いしょく
さいたく‐ちく
さいたくちく‐きょうぎかい
さいたさくら
さいたずま
さいたま‐いかだいがく
さいたま‐けん
さいたま‐けんりつだいがく
さいたま‐こうぎょうだいがく
さいたま‐し
さいたま‐すいぞくかん
さいたま‐せいぶライオンズ
さいたま‐だいがく
さいたま‐スーパーアリーナ
さいたまがくえん‐だいがく
さいたまけん‐こどもどうぶつしおぜんこうえん
さいたら‐ばたけ
さいたら‐ぶし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さいたま

たま
あら‐たま
あら‐みたま
あわび‐たま
いがぐり‐あたま
いき‐みたま
いし‐あたま
うか‐の‐みたま
うけ‐の‐みたま
うし‐の‐たま
うば‐たま
お‐たま
おお‐あたま
おきたま
おく‐たま
おすぎ‐おたま
おみたま
おん‐たま
かき‐たま
かし‐の‐たま

Synonymes et antonymes de さいたま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいたま»

Traducteur en ligne avec la traduction de さいたま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さいたま

Découvrez la traduction de さいたま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さいたま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さいたま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

埼玉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saitama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saitama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैतामा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايتاما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сайтама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saitama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saitama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saitama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saitama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saitama
180 millions de locuteurs

japonais

さいたま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이타마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saitama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saitama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்டாமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैतामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saitama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saitama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saitama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сайтама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saitama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαϊτάμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saitama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saitama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saitama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さいたま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さいたま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さいたま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さいたま en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいたま»

Découvrez l'usage de さいたま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さいたま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人気のさいたま市浦和区で5物件が販売へ
埼玉エリアのなかでも、人気の高いさいたま市浦和区で中規模クラスのマンションの売り出しが続きます。また、浦和区を含めたJR京浜東北線、東武東上線沿線を中心に次々と話 ...
All About 編集部, 2013
2
さいたま市が子ども医療費を中3まで無料化
マンション入居後の生活に大きな影響を与えるエリア選び。エリアの利便性、周辺環境と並び子育て環境を重視する人も多いのでは。そこで、今回は横浜市やさいたま市、城西・ ...
All About 編集部, 2013
3
さいたま湯めぐり - 第 3 巻 - 108 ページ
浴場名住所電話番号右松/ ^さいたま市浦和区常盤 10 - 10 - 15 048-831-2043 稲荷湯さいたま巿浦和区仲町 2 - 18 - 2 048-822-1870 平和湯さいたま市浦和区北浦和 3 - 9 - 15 048-831-5293 人徳^ ]さいたま市浦和区上木崎 2 - 1 - 12 048-831-6786 ...
千谷文子, 2009
4
さいたま本:
旧浦和市、旧大宮市、旧与野市、旧岩槻市の4つの都市が合併して誕生したさいたま市。個性豊かなものが一つに集結したさいたま市には、日本有数の“いいもの”が集まってい ...
エイ出版社, 2012
5
安心のカルテ@埼玉: 岐路に立つ地域の医療 - 218 ページ
岐路に立つ地域の医療 川嶋三恵子 医療法人康 X 会越谷誠和病院 195 越谷市谷中町 4 -内,小,外.整.脳.泌.循.消, 048-966-2711. 25-5 形,皮,リハ,呼,麻医療法人社団全仁会越谷市千同台西 048-979-2000 内,消,小,外,整,形,脳,皮- 167 し越谷北病院^ ...
川嶋三恵子, 2007
6
さいたまの鉄道
埼玉県立博物館, 1999
7
東武東上線沿線で中規模物件が続々登場!
埼京線中浦和イニシア武蔵浦和埼京線武蔵浦和徒歩8分 10月下旬販売開始予定 127さいたま市南区プラウド浦和別所埼京線武蔵浦和徒歩10分 8月上旬販売開始予定 75戸さいたま市南区パークホームズ南浦和ステーションコンフォート第1期京浜東北線 ...
All About 編集部, 2013
8
浦和区ではコンパクトマンションが増加中
(単位:戸数=戸、平均専有面積=m2、平均価格=万円、平均坪単価=万円) ※‒‒‒はデータなし行政区名項目 2006年 2007年 2008年 2009年(1~7月)さいたま市西区分譲戸数‒‒‒ ‒‒‒ 14 ‒‒‒平均専有面積‒‒‒ ‒‒‒ 80.21 ‒‒‒平均価格‒‒‒ ...
All About 編集部, 2013
9
人気の高い浦和区などで新規販売が増加傾向 - 3 ページ
さらに、現地から徒歩7分の場所には、イトーヨーカドーやスーパービバホームなどが入る大型商業施設「ビバモール埼玉大井」があり、生活の利便性はよさそうです。 14階建て、総戸数340戸の大規模マンションで、間取りは2LDK+Sから4LDKまでで、専有面積 ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さいたま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さいたま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SKE48 松井玲奈、地元名古屋と埼玉で卒業イベント開催決定
さいたまスーパーアリーナのイベントは8月17日に“松井玲奈 ファンのみんなへ感謝祭”と題して松井玲奈からファンへ感謝の気持ちを込めた ... さいたまスーパーアリーナがSKE48松井玲奈としてファンと交流する残り少ないイベントになることから見逃せない。 «musicman-net, juil 15»
2
【バレーボール】 真鍋監督「若手多く使う」 10日からWGPさいたま大会
バレーボール女子のワールドグランプリ(WGP)さいたま大会(10~12日、さいたま市記念総合体育館)に出場する4チームが9日、試合会場で記者会見し、全日本女子代表の真鍋政義監督は「いい試合ができるようベストを尽くしたい」と意気込みを語った。 «産経ニュース, juil 15»
3
世界最高齢112歳男性死去 さいたま・百井さん 「4時代」生き抜く
さいたま市高齢福祉課によると、百井さんは明治36年2月5日生まれで、昨年8月に世界最高齢男性に認定。都内の療養型病院で生活していて、1週間ほど前に体調を崩したという。 百井さんの家族は同市を通じ、「明治、大正、昭和、平成と4時代を自然体で ... «産経ニュース, juil 15»
4
グーグルに逮捕報道の削除命じる さいたま地裁
インターネット検索サイト「グーグル」の検索結果に過去の逮捕報道が表示されるのは人格権の侵害だとして、罰金の略式命令が確定した男性が表示の削除を求めていた仮処分の申し立てに対し、さいたま地裁(小林久起裁判長)が削除を命じる決定を出していた ... «日本経済新聞, juil 15»
5
浅田真央、復帰戦はジャパンオープン 10月さいたま
フィギュアスケート女子で現役続行を表明した浅田真央(中京大)の復帰初戦が、10月3日にさいたまスーパーアリーナ(さいたま市)で開催されるジャパンオープンに決まった。25日、主催者が発表した。 浅田はジャパンオープンへの出場で、全日本選手権(12 ... «朝日新聞, juin 15»
6
the telephones、11月にさいたまスーパーアリーナでフェスを開催。
<Last Party> の出演者は、今のところthe telephonesのみしか発表されていないが、「同じ時代を走って来た仲間」と「埼玉の先輩」を多数招き、the telephonesにしか出来ない最高のフェス、最高のパーティを作り上げるという。さきほど22時より、チケット先行 ... «BARKS, mai 15»
7
5千万円脱税容疑、清掃会社を告発 さいたま市が委託
さいたま市から家庭ごみ収集の委託を受ける清掃会社「第一企掃(きそう)」(同市岩槻区)が約1億7千万円の所得を隠し、約5千万円 ... 宣子役員(47)、顧問税理士だった中島俊彦税理士(61)を法人税法違反の疑いでさいたま地検に告発したことがわかった。 «朝日新聞, mai 15»
8
障害者の裸写真、施設職員が撮影 さいたま市が監査
さいたま市は15日、同市南区の障害者就労支援施設「キャップの貯金箱」の男性職員が、知的障害者の男性の裸の写真を撮るなどの虐待をしたとして、障害者総合支援法に基づく監査に入った。 市障害福祉課によると、男性職員は今年1月、男性の裸の写真を ... «朝日新聞, mai 15»
9
さいたま新都心に新名所 全164店舗「コクーン2」開業
さいたま新都⼼エリア最⼤級の商業スペース「コクーンシティ」の完成に向け、中核となるショッピングセンター「コクーン2」が4月24日に開業する。生活に彩りを与える「ライフクリエーション」がコンセプトで、ファッションから生活雑貨、飲食まで164店舗が出店。 «Fashionsnap.com, avril 15»
10
さいたま国際マラソン、スーパーアリーナ発着 大会概要を発表
さいたま市などは15日、来年のリオデジャネイロ五輪マラソン女子日本代表選手の選考レースを兼ねて11月15日に同市内を中心に初めて開催する「さいたま国際マラソン」について、さいたま新都心のさいたまスーパーアリーナ前を発着点とする42・195キロの ... «埼玉新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さいたま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saitama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur