Signification de "ざっく‐ざっく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ざっく‐ざっく EN JAPONAIS

ざっ	く	‐	ざっ	く
zaxtu	ku		zaxtu	ku

QUE SIGNIFIE ざっく‐ざっく EN JAPONAIS

définition de ざっく‐ざっく dans le dictionnaire japonais

Zaku Zaku [Supplémentaire] "Les mots qui ont renforcé" Zakuzaku "1" Les mots exprimant le bruit qui marche sur le gravier et les cailloux vigoureusement ". 2 Un mot exprimant le son qui coupe les légumes, etc., vigoureusement. 3 Un mot exprimant des sons que beaucoup de petits objets durs touchent.

ざっく‐ざっく ［副］《「ざくざく」を強めた語》１ 砂利・小石などを勢いよく続けて踏む音を表す語。２ 野菜などを勢いよく続けて切る音を表す語。３ 多くの小さな硬い物が触れあって立てる音を表す語。

TRADUCTION DE ざっく‐ざっく

Découvrez la traduction de ざっく‐ざっく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ざっく‐ざっく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざっく‐ざっく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 扎克扎克
• Traducteur Français - espagnol: Zach Zach
• Traducteur Français - anglais: Zach Zach
• Traducteur Français - hindi: ज़ैक ज़ैक
• Traducteur Français - arabe: زاك زاك
• Traducteur Français - russe: Зак Зак
• Traducteur Français - portugais: Zach Zach
• Traducteur Français - bengali: জ্যাক জ্যাক
• Traducteur Français - français: Zach Zach
• Traducteur Français - malaisien: Zach Zach
• Traducteur Français - allemand: Zach Zach
• japonais: ざっく‐ざっく
• Traducteur Français - coréen: 자크 자크
• Traducteur Français - javanais: Zach Zach
• Traducteur Français - vietnamien: Zach Zach
• Traducteur Français - tamoul: சேக் சேக்
• Traducteur Français - marathi: शशांक शशांक
• Traducteur Français - turc: Zach Zach
• Traducteur Français - italien: Zach Zach
• Traducteur Français - polonais: Zach Zach
• Traducteur Français - ukrainien: Зак Зак
• Traducteur Français - roumain: Zach Zach
• Traducteur Français - grec: Zach Zach
• Traducteur Français - afrikaans: Zach Zach
• Traducteur Français - suédois: zach Zach
• Traducteur Français - norvégien: Zach Zach

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざっく‐ざっく»

Découvrez l'usage de ざっく‐ざっく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざっく‐ざっく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ざっくん!ショベルカー

おにいさんのショベルカーがしごとにでかけます。いちばんちいさい1ごう。すこしおおきい2ごう。もっとおおきい3ごう。ざっくんざっくん.. ...

竹下文子, 2008

日本現代文學全集 - 第 60 巻 - 49 ページ

伊藤整. ものすごい頑固な巨 38 だ地面をどっしりと 38 へっける巨きな集豳の動力機械だ。づしり、づしり、ばたり、ばたりざっく、ざっく、ざっく、ざっく^この兇逞な機械の行くところどこでも風景は褪色し黄色くなり日は空に^ ^して意志は重たく柩饲される。づしり、づ ...

伊藤整, 1980

黒沢明全集 - 199 ページ

何の行列だろうと、珍しそうに近づいて来るランゲ-ざっくざっくざっくざっくざっくざっく進む行列。近づいて来るランゲ。村人達の非難するような顔。じっと目を据えた仁吉の祖父。ハラハラしている河野と時子。ざっくざっくざっくざっくざっくざっく虚心で近づいて来る ...

Akira Kurosawa, 1987

ボクラ少国民 - 239 ページ

ざっ〜ざっ〜ざっ〜ざっくざっくざっくざっくざっく自分は見た、山形や秋田や岩手の汽車の中から、もんぺの女たちが窓々の兵士にお茶を出すのを。刈入れの百姓が稲の束と鎌とを高く振りあげて見送ってゐるのを。胸々の潮ざゐと髙鳴りと崩れ渦卷く與奢とを。

Hisashi Yamanaka, 1974

近代日本の社会基盤 - 138 ページ

この兇逞な機械は褪色し\空気は黄ばみ/感情の暗く幽囚された。\づしり、づしり、づたり、づたり\ざっく、ざっく、ざっく、ざっくおこのおびただしい瞳孔/埃の低迷する道路の上に/かれらは憂糠の日ざしをみるま白い幻像の市街をみる/ 'く力なく彷徨する。\疲労し/困意 ...

斉藤博, 1973

ザックジャパン「頭脳的サッカー」で強豪は倒せる

「頭脳的サッカー」が日本の理想的な戦い方だ。ザックジャパンを世界のトップレベルに引き上げる方法を多角的に徹底分析する。

杉山茂樹, 2011

黒澤明コレクション - 第 1 巻 - 165 ページ

ざっくざっくざっくざっくざっくざっく河野と時子のハラハラした顔。る 0 仁吉の祖父の眼はギラギラ光ってい人逹。反感で身体を固くして進んで行く村虚心で近づいて来るランゲ。ざっくざっくざっくざっくざっくざっくハラハラしている河野と時子。じっと目を据えた仁吉 ...

キネマ旬報社, 1997

はたらくくるまショベルカー ザック

あてっこも楽しいのりもの絵本最新刊

やまもとしょうぞう, 2012

ザックに未来を託すな。: サッカー界の論客首脳会議ザックに未来を託すな。

「フットボールサミット」議会, 2010

本田にパスの36%を集中せよ: ザックJAPANvs.岡田ジャパンのデータ解析

アジア杯で優勝を遂げたザックJAPAN。W杯でグループリーグを突破した岡田ジャパン。「二つの日本代表」は、どう戦ったか。そして、どんな違いがあったのか。前日本代表をデー ...

森本美行, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざっく‐ざっく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざっく‐ざっく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

記念の年にざっくざっく 阪神タイガース創設80周年小判

記念の年にざっくざっく 阪神タイガース創設80周年小判. 2015/3/25 07:00. 印刷. 阪神タイガース. 0. コメント・口コミを見る. 1. facebookシェア · 14 · ツイート. 0. はてぶ. 0. google+. プロ野球セ・リーグ、阪神タイガースが2015年、球団創設80周年を迎えたのを ... «J-CASTニュース, mars 15»