Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さく‐しき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さく‐しき EN JAPONAIS

さくしき
sakusiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さく‐しき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さく‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さく‐しき dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ ___ 0 Au Moyen Age, les artistes avaient leur contrat \u0026 thinsp; (faux) \u0026 thinsp; Emploi d'écrivains. Position de travail さく‐しき【作職】 中世、作人がその請作 (うけさく) 地についてもっていた耕作権と収益権。作人職。作手職。

Cliquez pour voir la définition originale de «さく‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さく‐しき


くっきょく‐しき
kuxtukixyokusiki

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さく‐しき

さく‐
さく‐げき
さく‐げつ
さく‐げん
さく‐
さく‐さい
さく‐さく
さく‐さん
さく‐ざつ
さく‐し
さく‐し
さく‐し
さく‐しゅう
さく‐しゅつ
さく‐しゅん
さく‐し
さく‐しょう
さく‐
さく‐じつ
さく‐じゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さく‐しき

あだち‐しき
あと‐しき
あらや‐しき
あれ‐しき
‐しき
いちじ‐しき
いっ‐しき
いっこう‐しき
いもづる‐しき
‐しき
うきょう‐しき
うち‐しき
うわ‐しき
うんおう‐しき
うんせん‐しき
‐しき
えい‐しき
‐しき
おう‐しき
おぎの‐しき

Synonymes et antonymes de さく‐しき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さく‐しき»

Traducteur en ligne avec la traduction de さく‐しき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さく‐しき

Découvrez la traduction de さく‐しき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さく‐しき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さく‐しき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

围栏士气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la moral de la cerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fence morale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाड़ मनोबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج الروح المعنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Забор моральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca moral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়া থ্রেশহোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clôture le moral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambang pagar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fence Moral
180 millions de locuteurs

japonais

さく‐しき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피는 임계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batesan pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலி தொடக்கநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंपण आरंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çit eşiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recinto morale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogrodzenie morale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забір моральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gard moralul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φράχτης ηθικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heining moraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staket moral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fence moral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さく‐しき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さく‐しき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さく‐しき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さく‐しき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さく‐しき»

Découvrez l'usage de さく‐しき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さく‐しき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荘園史用語辞典 - 99 ページ
本荘園成立史の研究』(雄山閣出版)作毛?くげ「さくもう」とも。田畠に植えられている稲や麦などの立ち毛。また作柄をもいう。ャ堪さくしき作人職の略で、作主職.百姓職ともいわれる。荘園.公領の田畠の作人の所有した所職で、耕作権とその得分。
阿部猛, 1997
2
群書類従 17(連歌部・物語部): - 13 ページ
... つくすひをなかては風にははの空にそまたれけるふたらにあらしにな情句たやをもゑちちになくるそかなしき月れそ山はるはおナわかはにてたろなるらん水むらむ筑波間なけ前民部卿にな前中納吹伏そま見御連驮に前中詞阿法帥らみ大納かはぐひ 5 院さくしき ...
塙保己一, 1960
3
日本荘園史大辞典 - 971 ページ
作手職 2910 54411 作手領田 293^作田 223^作田想勘文 884 4080 作田分在家 2834 作田目錄 6786 作德 634 & ^作人(さくにん) 2933 1070 1690 2250 292 & 292^ 3056 3166 317 & 3738 5996 作人請文 293ヒ作人職(さくにんしき)ゥ作 ...
瀬野精一郎, 2003
4
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 58 ページ
ささきあり. みやこはとてもにぎわっていました。ひっきりなしにやってくるにぐるまやひとをかわして、いっすんはうしはへとへとになりました。「とのさまのおやしきはどこだろう?」いっすんはうしはおおきなやしきをさがしてあるきました。ようやくみつけたやしきのまえ ...
ささきあり, 2013
5
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
そのよる、パスパルトウーはあすのげつようびにいいたりのけっこんしきをあげるよやくをしにきようかいへいきました。ところが、パスパルトウーはあわててやしきにもどってきました。「あすは、れいはいがあるので、けっこんしきはてきません」フォッグはききました。
ささきあり, 2014
6
日本封建社会成立史論 - 第 2 巻 - 145 ページ
それでは、この収穫高の三分一百姓,三分一一給人 4 地頭という年貢収納基準と「作あい否定」とはどういう関連があるのだろうか。 ... 一、田畑さくしきの儀は、此さき御けんちの時、けんち帳にかきのり候ものゝさはきにつかまつり、人にとられ候事も、又むかし我 ...
安良城盛昭, 1995
7
日本國語大辞典 - 171 ページ
作, 2 「げさくしき(下作職)」の略" ,高野山文塞-層応五年二月一一四日,又太郎田地永作手売券《大日本古文害五,五六九)「又於, ... 下品" ,浄塯璃,本領曾我丄ー「大峯葛城(かづらき)那智熊野でけさくもなさぬ此法師、破戒の搁となさんとは何処(いづく)の山の天狗 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
日汉机电工业辞典 - 500 ページ
さくがんきょろグリース【 8 岩機用 8 で 6&86 】凿岩机用润滑脂、さくぐ【索具】索具,缆索さくぐるま【索車】滑车轮ーさくこうき【削溝 ... さくさんメチル【酢酸坦はヒガ】醋酸甲酯さくさんよろえき【酢酸溶液】醋酸(溶)液さくしき【搾滓機】压渣机さくしべん【塞止弁】截止阀, ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
9
道頓堀裁判 - 55 ページ
天正一五(一五八七)年、浅野長政の条々には一おとな百姓として下作に申しつけ、作あいを取候儀無用に候、今まで作仕り候百姓、 ... 文禄五(一五九六)年三月の石田三成锭書には(作職) (検地) (裁)一田畠さくしきの儀は、このさき御けんちにかきのり候ものの ...
牧英正, 1981
10
近世初期農政史研究 - 26 ページ
中村吉治 に奪はれることもなく、また人のをとることもないといふことになった。「むかし我がさくしきとて」人のを奪ふこの一條がある。檢地を行って檢地帳を作ると、その帳面記入によって百姓達の作職が決定されたのである。それは人事も、又むかし我がさくしきと ...
中村吉治, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さく‐しき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saku-shiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur