Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さむかわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さむかわ EN JAPONAIS

むかわ
samukawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さむかわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さむかわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さむかわ dans le dictionnaire japonais

Shimukawa 【Samukawa】 Nom de la place à Takaza-gun, au centre et au sud de la préfecture de Kanagawa. Il est situé entre la rivière Sagami et son affluent Koide River. さむかわ【寒川】 神奈川県中南部、高座郡の地名。相模川とその支流の小出川の間に位置する。

Cliquez pour voir la définition originale de «さむかわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さむかわ

さむ
さむ‐え
さむ‐かぜ
さむ‐がり
さむ‐け
さむ‐さ
さむ‐ざむ
さむ‐ぞら
さむ‐ら
さむ
さむかわ‐こうたろう
さむかわ‐じんじゃ
さむかわ‐まち
さむけ‐だつ
さむけし
さむさ‐しのぎ
さむさ‐まけ
さむざむ‐しい
さむしい
さむらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さむかわ

あい‐かわ
あいかわ
あかびら‐かわ
あさひかわ
あし‐かわ
あつ‐かわ
あべ‐かわ
あま‐かわ
あまかわ
あゆかわ
あら‐かわ
あらい‐かわ
あらかわ
いい‐つらのかわ
いしかわ
いしみかわ
いちかわ
いちまい‐かわ
いと‐かわ
いぬ‐かわ

Synonymes et antonymes de さむかわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さむかわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さむかわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さむかわ

Découvrez la traduction de さむかわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さむかわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さむかわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

寒川
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samukawa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samukawa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Samukawa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Samukawa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самукава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samukawa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Samukawa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samukawa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samukawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samukawa
180 millions de locuteurs

japonais

さむかわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samukawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samukawa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Samukawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Samukawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samukawa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samukawa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samukawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самукава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samukawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samukawa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samukawa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samukawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samukawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さむかわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さむかわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さむかわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さむかわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さむかわ»

Découvrez l'usage de さむかわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さむかわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
パワースポットがわかる本: - 120 ページ
一三九度二二分五三秒富士山のような大それたものとは異なり実用的な開運やスィッチ切り替えに関係御来光の道を玉前神社から西に移動すると神奈川に入り、寒川神社に突き当たります。しかしその前に、木更津ゃ橫浜を通過します。そのため、橫浜も御来光 ...
松村潔, 2010
2
走馬灯の夜:
さがみのくにこくへいちゅうしゃさむかわわ・かんかわと読ませるところもあるが、本家本元は相模国二ノ宮、国幣中社の寒川神社である。こんにゃくいたのを覚えている。際離路のもう片側は川であった。蛍と落動萌弱で有名なところでもあるらしい。 かいしゃかつ ...
寒川猫持, 2014
3
同姓異読み人名辞典 - 682 ページ
12〕【 12 画】寒川かんがわ;さがわ;さむかわ;そうがわ寒川一成そうがわかずい ... 全国中央市場青果卸売協会会長( : ' 81 3〕寒川典美さがわのりよし中学校教^ .陶芸家 ... 写生文作家〔マ^ 123 寒川賢治かんがわけんじ和 23 年 8 月 22 曰宮崎医科大学医学86 ...
日外アソシエーツ, 1988
4
苦しい目 楽しい目 人生なんでんかんでん:
著者紹介寒川猫持(さむかわ・ねこもち)昭和 3 年大阪府生まれ。歌よみ・目医者。バツイチになって久しく、最近は人間が枯れてきた観がある。趣味はポルポル君(愛車)を高速で飛ばすことと、猫のメイと遊ぶこと。哀感ある短歌とエッセイが人気で、毎日新聞(大阪 ...
寒川猫持, 2014
5
昭和物故人名錄: (昭和元年-54 年) - 237 ページ
佐分真さぶりまこと' 1898.10 .8 〜 1936123 39 歲。大正昭和時代の洋画家。座間霧平ざま'か^い〜1973^23 89 歲。新聞之新聞社主筆。寒』 II 光太庫さむかわ'こうたろう' 1908 丄 1 〜 1977 丄 25 69 歲。小说家。本名菅^憲光' ^ 1 :海道羽視町。寒川戴骨さ ...
日外アソシエーツ, 1983
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 36 ページ
一漢字索引」寒川】かんせん.さむかわ寒川入道筆記】さむかわにゆうどうひつさ寒川神社】さむかわじんじ牛寒川鼠骨】さむかわそこつ#干】かんぱし寒中】かんちゅう^さむさあたり寒中水泳】かんちゆうすいえい寒中見舞】かんちゆうみま寒天】かんてん寒天版】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日本の中の朝鮮文化: その古代遺跡をたずねて - 第 12 巻 - 116 ページ
その古代遺跡をたずねて 金達寿 116 た」とあり、祭神は、「寒川大明神または寒川大神ともいう象、川比古^、^川比が^叩」となっていて、さむかわひこのみことさむかわひめのみこと坪余りである。因みに古の神領は現今の藤沢.茅ケ崎.海老名の三市一町に及ぶ ...
金達寿, 1991
8
人名よみかた辞典姓の部: - 182 ページ
日外アソシエーツ, 2004
9
日本神名辞典 - 196 ページ
寒川神(さむかわのかみ 1 さむかはのかみ)相模国式内社寒川神社の祭神。寒川比古命,寒川比女命のこと。寒川は清らかな川の意。寒川比古ム叩(さむかわひこのみこと丄さむかはひこのみこと)大水上命の子。事蹟不詳。相模国高座郡寒川神社の主神(儀式 ...
神社新報社, 1994
10
言うてすまんが 猫持のトホホ相談:
寒川猫持. 著者紹介 ろ毎日新くで聞なが』. メイ"を抱える著者二月)、めぐりあった新たな相棒“一年吉を亡くし(平成十寒川猫持(さむかわ昭和 3 年大阪生まれ、三百安の祖母育ち。ドイツに学び、眼科医のかたわら、うた(目はかなり若いが、本人曰く、なかみは中 ...
寒川猫持, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さむかわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さむかわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ホストファミリーを募集
さむかわ国際交流協会では、この夏日本に来る日本語勉強中の中国人大学生を受け入れてくれるホストファミリーを募集している。 期間は7月26日( ... 寒川では興全寺でのお茶会、カレーの昼食、寒川神社などが予定されており、今後詳細が決定するとのこと。 «タウンニュース, juil 15»
2
イベント参加者募集中
水をテーマにした「ジェイコム×寒川びっちょり祭」が8月16日(日)、さむかわ中央公園で行われる。4回目の開催となる同イベント。主催の寒川びっちょり祭実行委員会では、当日行われる「水鉄砲バトル」、「踊りまSHOW」の参加者、および「バザールゾーン」への ... «タウンニュース, juin 15»
3
キャラクター名を公募
7月20日(月)に今年で3回目となる『さむかわ神輿まつり』が行われるが、主催の寒川町観光協会では、同まつりのキャラクター3体を新設し、ネーミングを募集している。 左図【1】は、みこしがモチーフで、頭が神輿の屋根。環(把手)通称タンス付き。【2】は祭りを ... «タウンニュース, juin 15»
4
テーマは「老い」と「健康」
寒川の町を良くしていこうと立ち上がった『住みよい町・さむかわにする会』が4月19日(日)、午後2時から寒川町民ホールで第2回「新春特別文化 ... 同会の鈴木茂代表幹事は「自ら住みやすい町・寒川を実現していくため、お互いに切磋琢磨していく会です。 «タウンニュース, mars 15»
5
満開桜と駅伝を満喫
スタートは寒川神社前で、午前8時45分を予定。1区はスタート地点から周回コースに入り、中継所のさむかわ中央公園までの5298m。2区から最終の5区までは周回コース4870mで競われる。女子、男子中学生ら第3・4部のクラスは途中ショートカットし ... «タウンニュース, mars 15»
6
台風18号 各所で浸水
台風18号のほぼ直撃を受けた10月6日、寒川町内は各所で道路に水があふれるなどの水害に見舞われた。翌週には台風19号 ... 最も影響が強いと予測された13日(月)に予定されていた「さむかわスポーツデイ」は開催4日前に中止を決定。早めの対応が目に ... «タウンニュース, oct 14»
7
「60代からがおもしろい」
60代からがおもしろい」と題してあいさつ。「先輩が語る地域活動のススメ」と題した講演には、寒川町観光協会観光ボランティアガイドの森和彦さん、男性ボランティア団体パワーズさむかわの瀬川義雄さんが登壇。それぞれが地域活動を始めたきっかけや、活動 ... «タウンニュース, juil 14»
8
菊地 英昭さん
今年度は創立35周年の節目を迎える寒川ライオンズクラブ(以下LC)の会長に就任した。会長テーマは「ひろげよう!コラボレーションの輪・和・ワー〜花の町さむかわPARTII〜」。数々の協働事業を推進する同クラブの中でも『みんなで創る花の町寒川』と題した ... «タウンニュース, juil 13»
9
寒川が原点」強調
7月15日(月祝)の浜降祭当日に『さむかわ神輿まつり〜東日本大震災興祈願祭〜』が開催される。寒川町観光協会など主催者団体は、浜降祭の原点が寒川にあることをこの機会に印象付けていく方針だ。 浜降祭は、寒川神社が茅ヶ崎海岸で行う神事と ... «タウンニュース, juil 13»
10
47都道府県芸人グルメ便:寒川の「さむかわ棒コロ」 神奈川・囲碁将棋
吉本興業の若手芸人が、47都道府県に住んで地元に密着した活動をする「あなたの街に住みますプロジェクト」。全国に住む「住みます芸人」の皆さんに各地のおいしいものを紹介してもらいます。今回は、神奈川に住むお笑いコンビの「囲碁将棋」が、寒川のB級 ... «まんたんウェブ, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さむかわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/samukawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur