Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さん‐の‐つづみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さん‐の‐つづみ EN JAPONAIS

さんつづ
sannotuzumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さん‐の‐つづみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐の‐つづみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さん‐の‐つづみ dans le dictionnaire japonais

'S Gimpo [Trois tambours] Un des instruments de percussion gagaku. Une longueur de corps d'environ 45 cm, une petite taille avec un diamètre de la surface du tambour d'environ 42 cm \u0026 thinsp; (Sai ​​yoko) \u0026 thinsp ;. Frappez le côté droit avec 桴 \u0026 thinsp; sur la main droite \u0026 thinsp; Utilisé pour Koryaku \u0026 thinsp; (thrash) \u0026 thinsp; さん‐の‐つづみ【三の鼓】 雅楽の打楽器の一。胴長約45センチ、鼓面の直径約42センチの細腰鼓 (さいようこ) 。右手の桴 (ばち) で右面だけを打つ。高麗楽 (こまがく) に用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐の‐つづみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さん‐の‐つづみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さん‐の‐つづみ

さん‐
さん‐ねつ
さん‐ねん
さん‐の‐いた
さん‐の‐いと
さん‐の‐おり
さん‐の‐かわり
さん‐の‐きり
さん‐の‐
さん‐の‐ぜん
さん‐の‐とり
さん‐の‐
さん‐の‐まつ
さん‐の‐まる
さん‐の‐みね
さん‐の
さん‐はかせ
さん‐はんきかん
さん‐はんげつべん
さん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さん‐の‐つづみ

あさ‐づみ
あやのつづみ
いしこ‐づみ
うわ‐づみ
から‐づみ
きりいし‐づみ
こうはん‐づみ
こぐち‐づみ
さん‐づみ
した‐づみ
じき‐づみ
せんごく‐づみ
そこ‐づみ
たぬき‐の‐はらつづみ
たぬきのはらつづみ
つづみ
なか‐づみ
に‐づみ
ね‐づみ
ほりかわなみのつづみ

Synonymes et antonymes de さん‐の‐つづみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐の‐つづみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さん‐の‐つづみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さん‐の‐つづみ

Découvrez la traduction de さん‐の‐つづみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さん‐の‐つづみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さん‐の‐つづみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鼓的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Batería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drum ´s
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढोल की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Барабана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tambor de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাম এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tambour de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drum ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlagzeug
180 millions de locuteurs

japonais

さん‐の‐つづみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

님 의 북
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drum iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரம் ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रम च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Davul en
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bębna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Барабана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lui Drum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τυμπάνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drum se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trummans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trommelens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さん‐の‐つづみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さん‐の‐つづみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さん‐の‐つづみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さん‐の‐つづみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐の‐つづみ»

Découvrez l'usage de さん‐の‐つづみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さん‐の‐つづみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻 - 5 ページ
ではよろしくお願いします」佐兵衛さんは三太夫さんにつれられて、殿様の前にやってきました。「殿様。今日はとてもめずらしいつづみを持ってまいりました」「ほほぉ。古そうなつづみじゃな」「はい。これは『初音のつづみ』というもので、きつねの皮がはってあるの ...
小佐田定雄, 2005
2
日本伝統楽器小辞典 - 135 ページ
郡司すみ, 2006
3
雅楽への招待 - 139 ページ
しかし、打楽器の項でも述べたように、唐楽の褐鼓に相当する高麗楽で打っ三鼓と区別するためにも、三鼓の「さんのっづみ」と「さんこ」とは、はっきり区別させておかなければならない。さいょうこいつこにこさんのつづみし胴の太い褐鼓と胴の細い細腰鼓の一一 ...
押田良久, 1984
4
Nihon no ongaku - 185 ページ
1 」「ュ「隱^ ^」^一^壽剛園一れ三ノ玆(さんのつづみ)能楽嗛子,長唄嗛子,芝居の藤嚷子,民謡の伴奏(三ノ鼓一さんのつづみ)雅楽の右方の楽(高魔楽)に用いる。胴は長くてその中央が細くくびれている。〔一般に胴の中央が細くくびれている鼓を,細腰鼓(さいようこ^ ...
Hisao Tanabe, 1961
5
逆引き熟語林 - 362 ページ
... いこ觚こ一#太鼓いちばんだいこ操鍵そうこ二番太鼓にばんだいこミ古こ三番太 8 さんばんだいこ訓坫くんこ楽太鼓がくだいこ辜こ神 ... 鼓きんこ 0 かわ,く,つづみ軍鼓ぐんこ三鼓さんこ唐鼓とうこ土鼓どこ^奥鼓けいろうこ小鼓しょうこ堂おどうこ太鼓たいこ魚鼓ぎ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本音楽の流れ - 187 ページ
差を強調するのに役立てられる。演奏中に調べ緒の操作はしない。大鼓奏者の掛声て素手でうっ違いがある。ただし、指には紙.鹿皮の指皮をはめ、うち方の強弱の大鼓(おおっづみ,おおかわ)は、基本的に三の鼓と形態が似ているが、膝にのせっのに ...
Naoharu Yamakawa, 1990
7
正倉院の陶器 - 20 ページ
凶 2 三彩鼓胴内部( ^版 39 とは反対方向から見る) ^ 4 黒釉藍斑玆胴挿^ 3 ^省出土北京故宮博物院 8 「三ッ又トチン」による 2 道 ... と白磁で、三彩の例釉劃花 II 弁文妓胴^われる(ただ、綱封蔵見在納物勘検注文には三鼓(さんのつづみ)の記載が見られる)。
正倉院亊務所 (Japan), 1971
8
日本星名辞典 - 155 ページ
ふたご座の二星を<金ぼし・銀ぼし>とよんでいるのも、この山郷である。わたしの話で、それ以来、渋谷のプラネタリウムでも、舌を噛むような外来名ベテルギュースとリゲルの代りに、この和名を用いている。つづみぼし(鼓星)大阪・甲府他三つ星は、二つの一等星 ...
野尻抱影, 1973
9
三彩綠釉灰釉 - 128 ページ
5 |色 4 の^測お I 冇力であったが、昭和三七年度の調査で日本での製作であることが確定した。 ... 鼓胴は通常、木製であって、陶製きさは後世の二鼓(にのつづみ)に当たるとるが、唐楽に用いられる細腰鼓の一種で、大と記され、三鼓(さんのつづみ)となってい人 ...
楢崎彰一, 1973
10
歌舞伎下座音楽 - 100 ページ
この間俳優役々一同首を〜とこの^鼓となり、人形浄瑠璃を模して、次で「七五三大序に限り用うるものである。『天王立下り羽』で幕が開一一 1 てんおうだちさがは 「七五三鼓調」とも称す。小鈹一調の曲で、『忠臣蔵」しちごさんつづみしらべ七五三置鈹しらごさん ...
Tainosuke Mochizuki, ‎望月太意之助, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さん‐の‐つづみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-no-tsutsumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur