Signification de "さん‐たっとく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さん‐たっとく EN JAPONAIS

さん	‐	たっ	とく
san		taxtu	toku

QUE SIGNIFIE さん‐たっとく EN JAPONAIS

définition de さん‐たっとく dans le dictionnaire japonais

M. Tatto [Mitsutokutei] "De" Rikyo "Yoga moyen" Trois vertus qui traversent le temps et le statut, en tout cas. Il se réfère à Ji, Hitoshi et Yu.

さん‐たっとく【三達徳】 《「礼記」中庸から》時代や身分を超えて、どんな場合にも通じる三つの徳。智・仁・勇をさす。

TRADUCTION DE さん‐たっとく

Découvrez la traduction de さん‐たっとく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さん‐たっとく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さん‐たっとく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 圣Tattoku
• Traducteur Français - espagnol: San Tattoku
• Traducteur Français - anglais: San Tattoku
• Traducteur Français - hindi: सैन Tattoku
• Traducteur Français - arabe: سان Tattoku
• Traducteur Français - russe: Сан - Tattoku
• Traducteur Français - portugais: San Tattoku
• Traducteur Français - bengali: জনাব Tattoku
• Traducteur Français - français: San Tattoku
• Traducteur Français - malaisien: Encik Tattoku
• Traducteur Français - allemand: San Tattoku
• japonais: さん‐たっとく
• Traducteur Français - coréen: 씨たとく
• Traducteur Français - javanais: Mr. Tattoku
• Traducteur Français - vietnamien: San Tattoku
• Traducteur Français - tamoul: திரு Tattoku
• Traducteur Français - marathi: श्री Tattoku
• Traducteur Français - turc: Bay Tattoku
• Traducteur Français - italien: San Tattoku
• Traducteur Français - polonais: San Tattoku
• Traducteur Français - ukrainien: Сан - Tattoku
• Traducteur Français - roumain: San Tattoku
• Traducteur Français - grec: Σαν Tattoku
• Traducteur Français - afrikaans: San Tattoku
• Traducteur Français - suédois: San Tattoku
• Traducteur Français - norvégien: San Tattoku

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐たっとく»

Découvrez l'usage de さん‐たっとく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さん‐たっとく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

かくれキリシタン: 歴史と民俗 - 139 ページ

いみしきなり又御たいない〔胎内〕の御身にてましましゼズキリストはたっとくましますデウスの御はゝさんたまりやいまもわれらがさいごにもわれらあくにんのために頼み上奉るあめんいめしきないヌ御たいないの御身にて在すジジエスは尊きにましますデウスの御 ...

片岡弥吉, 1967

言うてすまんが　猫持のトホホ相談:

猫持さんテレクラだけはやめときや」何がじゃ誰がじゃ三日どーしてじゃ「人間のすることでなにひとつえらいことがありうるものか。人間そのものがすでにえらくもたっとくもないのだ」と花街で遊ぶことを好んだ石川隊木も『ローマ字日記』で言っているくらいである ...

寒川猫持, 2014

Nihon koten zensho - 第 88 巻

又御たいないの御みにてましますおはたっとくまします。おの御は X さんたまりやいまもわれらがさいごにも、われらあくにんのためにたのみたまへ。あめん。此おらしよはたれのつくり玉ふぞや。 111^111111^11 11111II13 さんがびりゑるあんじよたっとき ...

Nobutsuna Sasaki, 1960

伊賀忍び控え帖 - 194 ページ

みつき「ほゆ夏が過ぎるまで、三月ほどだんなあ」「鳥目はいかほどや」もんめ「与次郎どんとあわせて金三百タ(約一・一二 ... 危ない日にあわせたうえに、こんなことをお頼みでけんのだすが、わたいもお供させていただきますよって、三郎の願いを聞いたっとくなは ...

津本陽, 2014

日本人の論語(上): 『童子問』を読む

たっとく『中庸』に挙げる天下の達道五は、すなわち、君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友、である。そのうえに天下の達徳三はすなわち、知、仁、勇、である。この五道三徳を行わしめるものはただひとつ、誠である。一方、禅宗、荘子、朱子学の煩いは、その理論が ...

谷沢永一, 2002

日本初期洋畫の研究 - 114 ページ

日本初期洋迸の研究一六八たっときひるぜんさんたまりやゑささけたてまっる十五のくわんね八、ひやく五十へんのおらしよのしだい厶はじめ五十へんは御 ... るじよわんをたっとくなしたまわんため御いでなされたりとあり、さんじよあんばちちいしたの御事なり。

西村貞, 1946

Iezusu Kaishi Nihon tsū-shin - 第 2 巻

(聖^ )ぜずゝ』 6 さ 5 さんたまりや 983018 ^16.48 りやいまも、我等がさいごにもわれら悪人のためにたのみたまへ。あめん。今(最期) (我等)頼御くはほういみじきなり。又御たいないの御身にてましますぜず 5 はたっとくまします。おの御はゝさんたま(胎内)御座母 ...

Jesuits. Letters from missions (The East), ‎Takeo Yanagiya, 1968

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 355 ページ

中か一下本, 4 背鶴髮之^ 35 ,ヌ招:比宅:一日二 8 以 0 "可,養-一余生-」# 90 ^さん-たく【山沢^名】山と巧また. .... 達尊(さんタ- 'ソン) ^朝廷、歯籌党、徳糊,世長 I 民」&塞書言 1 三毒(書)さん-たっとく【三達徳】〔名〕(「中磨」の「知仁勇三者、天下之連铯也」から) ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

ぬいぐるみ物語 - 16 ページ

そのまんま、何日も、何週間も、何力月もたちました。とくちゃんのことは、たまにそうじをするときに思い出すだけで、私もだんなさんも、あまり気にかけなくなっていました。愛情をそそがれないぬいぐるみは哀れです。とくちゃんは、ほこりにまみれて、くたっとして ...

水庫弘子, 2002

ばうちずもの授けやう: おらしよの飜訳 : 本文及び総索引 - 124 ページ

御あ〔る〕じは御身とともにまします。女人の中にをひてわきて御くはほういみしきなり。又御たいないの御〔身〕にてましますぜず〔ゝ〕は。たっとくまします。お〔の〕御は&さんたまりや。いまも我等がさいごにも。われら悪人のため〔に〕たのみたまへあくにんあめん 三ォ ...

Shigeo Hayashi, ‎Orasho no honʾyaku, 1981, 1981