Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いん‐とく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いん‐とく EN JAPONAIS

とく
intoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いん‐とく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いん‐とく

いん‐つう
いん‐てい
いん‐てつ
いん‐てん
いん‐でい
いん‐でん
いん‐でんか
いん‐でんき
いん‐でんし
いん‐と
いん‐と
いん‐どう
いん‐ない
いん‐
いん‐にく
いん‐にょう
いん‐にん
いん‐ねん
いん‐の‐うえ
いん‐の‐くろうど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いん‐とく

あく‐とく
‐とく
いい‐とく
いっ‐とく
‐とく
うち‐とく
‐とく
‐とく
‐とく
かい‐とく
かえって‐とく
かく‐とく
がく‐とく
‐とく
きゅう‐とく
ぎゃく‐とく
ぎょう‐とく
‐とく
げっ‐とく
ん‐とく

Synonymes et antonymes de いん‐とく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いん‐とく»

Traducteur en ligne avec la traduction de いん‐とく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いん‐とく

Découvrez la traduction de いん‐とく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いん‐とく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いん‐とく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保持韵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantenga la rima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Keep rhyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कविता रखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفاظ على قافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Держите рифмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mantenha rima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্যপান রাখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gardez la rime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikuti minum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reim zu halten
180 millions de locuteurs

japonais

いん‐とく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉꼬 둔다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya ngombé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giữ vần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடி வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिण्याच्या ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içmeye devam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mantenere rima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przechowywać wierszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тримайте рими
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păstrați rima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρατήστε ομοιοκαταληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hou rym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Håll rim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hold rim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いん‐とく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いん‐とく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いん‐とく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いん‐とく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いん‐とく»

Découvrez l'usage de いん‐とく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いん‐とく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴叢書
幸田露伴 -羅春の山, , 5 一べは、何をぐど. . ( \と云つて居る、と親父も大槪にして其日は止みぬ 0 德あれば陽報ありか、ァッ成程、かたじけない、陰德陰^、陰德に限る、と息子は夢中になつて悅とくやうはうなるほどいんとく 11 \いんとくか; 9 むすこむちう 1 ろこ冥 ...
幸田露伴, 1909
2
陰徳太平記 - 第 3 巻 - 236 ページ
香川正矩, 松田修, 下房俊一. 〈102〉〈101〉く?〜 10 〉^こうょうぐんかん I 甲陽軍鑑 31 ^ 4 く作者不詳腰原哲朗訳 23 ごうぶさんとう; .ゆうせんせんようほう II1 I 合武一一一島流船戦要法 35 ^ 1 ^リ 0 伊井春樹訳く 0 ^ 4x1 * ^ 1 - ^ ^ 1 ス定! 6 七 00 円^いんとく ...
香川正矩, ‎松田修, ‎下房俊一, 1980
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... wi so-called いんき(陰気)な inki na [形] 음산(陰散)한 eum san han sullen インク inku [名] 잉크 ing keu ink いんご(隠語) ingo ... eun toe ha da retire インチ inchi [名] 인치 in chi inch インディアン indian [名] 인디언 in di eon Indian いんとく(隠匿) intoku ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
いんけんに陰険に[副] 음흉하게 陰凶하게 いんご隠語[名] 은어 隱語いんさつ印刷[名] 인쇄 印刷いんさつき印刷機[名] 인쇄기 印刷 ... [形] 은퇴하는 隱退하는 いんたいする引退する[動] 은퇴하다 隱退하다 インチ[名] 인치 インディアン[名] 인디언 いんとく隠匿[名] ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
いんきな陰気な[形] sullen [sʌlən]インク[名] ink [iŋk]いんご隠語[名] slang [slæŋ]いんさつ印刷[名] printing [printiŋ]いんさつき印刷 ... [名] Internet [intərnet]いんたいする引退する[動] retire [ritaiər]インチ[名]inch [intʃ]インディアン[名] Indian [indiən]いんとく隠匿[ ...
キム テーボム, 2015
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
いんしょく(飲食)いんじゃ(隠者)いんせき(隕石)いんぺい(隠蔽)いんさつき(印刷機) 인쇄기(印刷機) in swae gi いんさつじゅつ(印刷術) ... sik いんしょくてん(飲食店) 음식점(飮食店) eum sikjjeom 은자(隱者) eunja 운석(隕石) un seok いんとく(隠匿) 은닉(隱匿) ...
キム テーボム, 2014
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
いんしゅ飲酒[名] drinking [driŋkiŋ]いんしゅうだはしゅぎしゃ因習打破主義者[名] iconoclast [aikanəklæst]いんしょう印象[名] ... [ædənɔidz]いんとく隠匿[名] concealment [kənsi:lmənt]イントネーション[名] intonation [intəneiʃən]いんとんした隠遁した[形] ...
キム テーボム, 2015
8
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... 韓國語 il>いつわ(逸話) 일화(逸話) ilhwa <日本語いん⇒韓國語 un>いんせき(隕石) 운석(隕石) unseok いんぶん(韻文) 운문(韻文) un mun <日本語いん⇒韓國語 eun>いんご(隠語) 은어(隱語) eu neo いんじゃ(隠者) 은자(隱者) eunja いんとく(隠匿) 은닉( ...
キム テーボム, 2014
9
地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編
また『平家物語』濯頂の巻には平家滅亡後、文治元年(一一八五)五月にけんれいもんいんとくこあしょうぼういんせいし『ネ F 院徳子が当寺の阿証房印西を戒師に髪を落として、出家したと記されている。しかし、大原の来迎院で得度したという説もある。あんとくの ...
森谷尅久, 2003
10
日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて
陰」は「かくれたところ」、「ひそかに」で、いんぼう〔陰謀〕ひそかにたくらむ悪い計んいんびん,いんべん〔穏便〕—【正】おんび【誤読】いんえん【誤字】因念【用例】 ... いん」は「かくれたとこいんとく陰徳〕かげになって目だたない【誤読】おんとく【誤字】陰匿引匿陰徳資。
日本実業出版社, 1993

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いん‐とく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いん‐とく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鰤(ぶり)の次は鮪(まぐろ)!?
遊漁船・隠いんとく)丸の隠岐満俊船長は「相模湾はマグロの餌となるイワシの餌が多い。魚が跳ねるのは日本一では。温暖化の影響か、潮の影響か、条件が揃ったのだろう」と推測する。しかし神奈川県水産試験場担当者によると「ここ100年で海水温度は1 ... «タウンニュース, sept 14»
2
「日輪の遺産」中村獅童が今、守りたいもの
映画.com ニュース] 敗戦の色濃くなる昭和20年の夏、陸軍が奪取した時価900億円ものマッカーサーの財宝を、3人の軍人と学徒動員の女子中学生20人が戦後の日本復興のために隠匿いんとく)するという、作家・浅田次郎の初期作品を映画化した「日輪の ... «エイガドットコム, sept 11»
3
「日輪の遺産」から別のベストセラーも誕生 浅田次郎が創作秘話明かす
同作は、昭和20年に敗戦を悟った軍上層部が、陸軍が奪取した時価900億円ものマッカーサーの財宝を、戦後の日本復興のために隠匿いんとく)するよう、3人の軍人に命じる。堺雅人演じる陸軍少佐・真柴司郎らと、ともに財宝を守り抜く勤労動員の少女20人と ... «エイガドットコム, août 11»
4
復興テーマの「日輪の遺産」 堺雅人「こういう日本だからこそ響く」と自信
終戦間近の昭和20年8月10日、帝国陸軍の真柴少佐(堺)は、陸軍が奪取した時価900億円ものマッカーサーの財宝を隠匿いんとく)せよという密命を受ける。その財宝は、敗戦を悟った軍上層部が祖国復興を託した軍資金だった。真柴は勤労動員として呼集 ... «エイガドットコム, août 11»
5
名優ジョン・サべージ、「日輪の遺産」でマッカーサー役に
終戦間近の昭和20年8月10日、帝国陸軍の真柴少佐(堺)は、陸軍が奪取した時価900億円ものマッカーサーの財宝を隠匿いんとく)せよという密命を受ける。その財宝は、敗戦を悟った軍上層部が祖国復興を託した軍資金だった。真柴は勤労動員として呼集 ... «エイガドットコム, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いん‐とく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/in-toku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur