Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんがい‐むあん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんがい‐むあん EN JAPONAIS

さんがい‐むあん
sangaian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんがい‐むあん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんがい‐むあん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんがい‐むあん dans le dictionnaire japonais

M. Miyan [Miku Anxiety] "Sutra du Lotus" metaplasia \u0026 thinsp; (hiburon) \u0026 thinsp; "Trois rois rien de bon marché, grace \u0026 thinsp; (encore) \u0026 thinsp; comme une caserne de pompiers \u0026 thinsp; "De ceci" que ce monde est plein de souffrance, je ne peux pas me sentir un peu soulagé. さんがい‐むあん【三界無安】 《「法華経」譬喩品 (ひゆぼん) の「三界安きこと無し、猶 (なお) 火宅の如 (ごと) し」から》現世は苦痛に満ちていて、少しも安心ができないということ。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんがい‐むあん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんがい‐むあん

さんが‐の‐ちょうじ
さんが‐の‐つ
さんがい‐いっしん
さんがい‐かたく
さんがい‐がさ
さんがい‐しょてん
さんがい‐びし
さんがい‐ぶし
さんがい‐ぼう
さんがい‐まつ
さんがい‐ゆいしん
さんがい‐るてん
さんがく‐かい
さんがく‐かいせつ
さんがく‐きゅうじょたい
さんがく‐きょうどう
さんがく‐けいびたい
さんがく‐しんこう
さんがく‐すうはい
さんがく‐は

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんがい‐むあん

あん
あお‐あん
あおとふじつなもりょうあん
あまだ‐ぐあん
あん
あん‐あん
あんどう‐せいあん
あんらく‐あん
い‐あん
いしばし‐しあん
いしょう‐あん
いち‐あん
いちかわ‐べいあん
いちろ‐へいあん
いてい‐あん
いとう‐たんあん
いも‐あん
いん‐あん
うぐいす‐あん
うだがわ‐ようあん

Synonymes et antonymes de さんがい‐むあん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんがい‐むあん»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんがい‐むあん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんがい‐むあん

Découvrez la traduction de さんがい‐むあん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんがい‐むあん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんがい‐むあん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

三国芒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tres reinos Muang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Three kingdoms Muang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीन राज्यों मुआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاث ممالك موانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Три царства Muang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

três reinos Muang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন রাজ্য মুয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trois royaumes Muang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiga kerajaan Muang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drei Königreiche Muang
180 millions de locuteurs

japonais

さんがい‐むあん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼계 무앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiga kerajaan Muang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba vương quốc Muang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று ராஜ்ஜியங்களில் Muang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन राज्ये Muang,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç krallık Muang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tre regni Muang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzy królestwa Muang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

три царства Muang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trei Regate Muang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρία βασίλεια Muang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drie koninkryke Muang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tre riken Muang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre riker Muang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんがい‐むあん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんがい‐むあん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんがい‐むあん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんがい‐むあん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんがい‐むあん»

Découvrez l'usage de さんがい‐むあん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんがい‐むあん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教の名言100 - 165 ページ
とりさわじゃく生涯の作仏は二千とも三千ともいわれる木喰仙人の消息は、この後、数え九十三のとを得たというのだ。 ... 三界無庵無佛木喰行道、天丁 3 在法門木喰五行菩薩、さんがいむあんむぶつてんいつじざいほうもんごぎょうぼさつう見えているだけで、 ...
綾瀬凛太郎, 2009
2
Nihon bukkyōgo jiten - 120 ページ
沙石集』三(一〕「はたして三界の特尊と成り、四生(ありとあらゆる生類)の依怙と仰がれ耠ひき」。 ... ように、ひとときも心の安まることはないしみが絶えることなく、あたかも焰に包まれた家の三界無安さんがいむあんわれわれの住むこの世は苦み(天涯孤独の身)。
岩本裕, 1988
3
絵卷物詞書の研究 - 275 ページ
さんがいむあんいうによくわたく^『無名草子』に「三界無安猶如火宅、と口ずさみて歩み行くほどに」と本^ :巻二に類似した表現が見られるほか、『平家物語』巻七〈主上都#んがいむあんゆによくわたくめうもんさん落〉にも「三界無安猶如火宅とて、如来の余言一乗 ...
中村義雄, 1982
4
逆引仏教語辞典 - 73 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
広說佛教語大辞典 - 117 ページ
禅林象器戔』図牌門〉さんがいばんれいはい【三界萬整牌】稗に「三界万霊十方至聖六親眷属七世父母」と害いたもの。盂蘭盆会などに立てる。《,禅林象器箋 I 図牌門# 8 〉さんがいほうおうい【三界法王位】仏の位。〈『真言内証』〉さんがいむあんゆうによかたく【 ...
Hajime Nakamura, 2001
6
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 173 ページ
盂蘭盆会などに立てる。〈『禅林象器箋』一さ〉【三界之表】さんがいのひょう迷いの世界。〈『玄義』 3 一〉【三界法王位】さんがいほうおうい仏の位。〈『真言内証』〉【三界無安猶如火宅】さんがいむあんゆうにょかたく「三界は安きことなし。なお火宅(火がついて燃えて ...
Hajime Nakamura, 1975
7
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 16 ページ
二ぬ上五六上五六四めミ界所有唯是 1 心【さんがいしょうゆいぜぃつしん】上五六三界法王位【さんがいほうおうい】三界苦輪【さんが ... 【さんがいだいいちのこう】三界尊【さんがいそん】一二界怎通【さんがいあくどう】上五六-一ぶ三界嫵安猶如火宅【さんがいむあん ...
Hajime Nakamura, 2001
8
例文仏教語大辞典 - 366 ページ
の苦しみをいう, #地蔵重験記-中,一六「地蔵尊の形敏を造^供養せば,永く三界苦輪を出べし」さんがい-け【三界擊】三界にしばられ ... 云,一: :界^重、十方至铯,六親#重,七世父母」さんがいむあん-ゆによかたく【三界無安猶如火宅】 I 「三界は安きこどなしなお火宅 ...
石田瑞麿, 1997
9
Bulletin, study on the Japanese culture in relation to the ...
天理じんじやくせらくむうゑしん三かいむあんゅによくわたく東大喰深着世楽無有恵心三界無安猶如火宅四日と申に行帰国会あ、深着世楽無有患心三界無安猶如火宅四日と申に行帰青三あ、しんじやくせらくむうゑしん三がいむあんゅによくはたく四日と申に行か ...
Japan. Kunaicho. Shoryobu, 2003
10
Shinshū Nihon emakimono zenshū - 第 17 巻 - 77 ページ
を觀察して、三界無安、猶如火宅の文に眼を着て、有爲の竟界に心を不,くわんざつがいむあんゆいによくわたくまなこつけ 5 もきやうがいズ木正三の: .萬は徳用』にも「夫菩提心といふは、諸行無常、是生滅法の理しよ. . 'さんそれぽだいしよぎやうむじやうぜしゃ^ ...
Nihon emakimono zenshu, ‎Ichimatsu Tanaka, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんがい‐むあん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sankai-muan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur