Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サンクスギビング‐デー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サンクスギビング‐デー EN JAPONAIS

さんくすぎびんぐでー
サンクスギビングデー
sankusugibingude-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サンクスギビング‐デー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サンクスギビング‐デー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サンクスギビング‐デー dans le dictionnaire japonais

Thanksgiving Day [Thanksgiving Day] même que "Thanksgiving". サンクスギビング‐デー【Thanksgiving Day】 「感謝祭」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «サンクスギビング‐デー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サンクスギビング‐デー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サンクスギビング‐デー

サンキュー‐じこ
サンキュー‐カード
サンギーン‐ヘレム
サンギヘ‐しょとう
サンギョプサル
サンギラン‐しょきじんるいいせき
サンギル‐しょとう
サンク‐コスト
サンクション
サンクス
サンクチュアリ
サンクチュアリ‐オブ‐トゥルース
サンクト‐ペテルブルグ
サンクトゥス
サンクトペテルブルグ‐ようさい
サンクラブリー
サンクリストバル‐かいこう
サンクン‐ガーデン
サングイネーティ
サングラス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サンクスギビング‐デー

こくさい‐ふじんデー
しょくりょう‐メーデー
ち‐の‐メーデー
アイス‐キャンデー
アロハ‐フライデー
イエスタデー
デー
イースター‐サンデー
ウイークデー
ウエンズデー
エブリデー
キャンデー
クリーム‐サンデー
グミ‐キャンデー
サタデー
サンデー
サーズデー
スーパー‐チューズデー
メー‐デー
レーバー‐デー

Synonymes et antonymes de サンクスギビング‐デー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンクスギビング‐デー»

Traducteur en ligne avec la traduction de サンクスギビング‐デー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サンクスギビング‐デー

Découvrez la traduction de サンクスギビング‐デー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サンクスギビング‐デー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サンクスギビング‐デー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

感恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acción de gracias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thanksgiving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धन्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد الشكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благодарение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ação de graças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধন্যবাদ ধন্যবাদ দিবস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Action de grâces
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesyukuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Danksagung
180 millions de locuteurs

japonais

サンクスギビング‐デー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추수 감사절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thanksgiving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự tạ ơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आभार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şükran Günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ringraziamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziękczynienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дяка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ziua Recunostintei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευχαριστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thanksgiving
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tacksägelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thanksgiving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サンクスギビング‐デー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サンクスギビング‐デー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サンクスギビング‐デー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サンクスギビング‐デー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンクスギビング‐デー»

Découvrez l'usage de サンクスギビング‐デー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サンクスギビング‐デー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ロサンゼルスのサンクスギビング
11月最終木曜日はサンクスギビングデー。この日はお店がすべてクローズになり、旅行者はちょっと退屈してしまうかもしれません。そこでおすすめなのがディズニーランドリゾ ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
2
季節を楽しむロサンゼルス旅行 - 16 ページ
ロサンゼルスのサンクスギビングサンクスギビングのロサンゼルスへクリスマスセール開始!サンクスギビングデーのディナーしたターキーにはブルーベリーソースやグレービーソースを。付け合せはマッシト丶茹でたインゲン豆やコーンなどの野菜。デザートは ...
All About 編集部, 2012
3
西田ひかるカリフォルニアの空から - 80 ページ
アメリカでは 11 月の第 4 木曜日は,サンクスギビングデー(感謝祭)。日本ではあまり知られていませんが,クリスマスに次いで大きなお祝いの日です。クリスマス、ハロウィーン,独立記念日...と、大騒ぎして盛り上がるイベント大好きのアメリカ人ですが、このとき ...
西田ひかる, 2006
4
セール&クリスマス!冬のロサンゼルスへ
冬のロサンゼルスへ(1)冬こそロサンゼルスへディズニーランドメインストリートUSAのクリスマスツリー 11月終わりのサンクスギビングデーからクリスマスを挟んで年明けまでの約1ヶ月を、アメリカでは「ホリデーシーズン」と呼んでいます。10月最終木曜日の ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
5
真の愛を求めて: あなたを幸福へ導く“愛の思想”: Exploring True Love
最近、ある若い家庭もサンクスギビングデイ(感謝祭)も祝えず、朝から家族は投げやりな不満が渦巻いていました。もちろん教会などの慈善団体のところに駆けつければ、何らかの七面鳥らしき料理はもらえるはずですが、その家庭は誇り高い人々で、とても ...
Makoto Maeda, 2012
6
外国とのかかわりを調べる授業: 物の量から体積へ - 62 ページ
合衆国の祝日ということだったので,丁さんの「滞米日記」を調べてみると,サンクスギビング'デーのことについて学校で何時間も勉強するし, 11 月 22 日のサンクスギビング'デ一当日は,七面鳥という鳥を食べるごちそうが出るパーテイーをするということだった。
北俊夫, 1997
7
まだまだ円高!ハワイ旅行は2割もお得
まず、10月中旬の週末には、アラモアナセンター(2010年10月15~17日)、カハラモールなどのショッピングセンターで季節物の処分セール、サイドウォークセールを開催。11月第4木曜のサンクスギビングデー翌日(2010年は11月26日)にはアフター・サンクス ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
8
実(リアル)店舗で商品を売るにはどうしたら良いのか!: 楽天・アマゾンに負けない! 本当に売れる事例362 ...
... マグロやブリの解体ショーも祭りの雰囲気で店内を盛り上げ、人々の購入意欲をかき立てる。 153 稼ぎ時のブラックフライデーを盛り上げる米国企業米国やカナダの祝日にサンクスギビングデー(感謝祭)がある。米国では11月の第4 木曜日と決められている。
松村清, 2013
9
おかあさん、なんでカナダに行かなあかんの?: カナダ親子留学奮闘記
カナダ親子留学奮闘記 青木堤子 127 カナダの秋 現在カナダとアメリカではそれぞれ違う日をサンクスギビングデイとして祝う。カナダでえ、逆にカナダへと伝えられたものが、現在のサンクスギビングデイの源になった。いま渡ってアメリカに着いたョ—ロツパ人が ...
青木堤子, 2004
10
アメリカの新・中国戦略を知らない日本人
このメッセージは、まもなくやってくる十一月の第四木曜日、サンクスギビングデーのためのものだった。英国政府の宗教的弾圧から逃れて新大陸にやってきた移民たちが、最初の収穫を神に感謝し、祝ったのが始まりといわれるサンクスギビシグはアメリカで ...
日高義樹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サンクスギビング‐デー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サンクスギビング‐デー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“七面鳥パン”が可愛い!表参道ドミニクアンセルベーカリーに「サンクス
毎年11月の第4木曜日は「THANKS GIVING DAY(サンクスギビングデー)」とされ、ニューヨーカーにとって大切なイベントの1つ。 ... ブレッド(Gobble Me Up Caramel Bread)」「サンクス ギビング ターキーサンドイッチ(Thanksgiving Day Turkey Sandwich)」 ... «えん食べ, nov 15»
2
スマホの大画面化が米国の年末商戦を変える?
米国では、今年の「年末商戦」におけるマーケティングが語られ始めている。少し気が早いようにも感じるかもしれないが、毎年11月第4木曜日のサンクスギビングデー(感謝祭)を機に本格的な年末商戦がスタートすることを考えると、もう半年を切っている。 «ITpro, juin 15»
3
テイラー、アリアナ…海外セレブ達のサンクスギビング(感謝祭)の過ごし …
海外セレブ達のサンクスギビング(感謝祭)の過ごし方とは? 笑顔あふれる写真と動画を一挙公開. 2014年11月28日. テイラー・スウィフトインスタグラムより. アメリカでは毎年11月の第4木曜日(カナダでは10月の第2月曜日)はサンクスギビングデー(感謝祭)。 «TVグルーヴ・ドット・コム, nov 14»
4
【今週の展望】日経平均と為替の「永すぎた春」が終わる時?
世界の株式市場の休場は27日にアメリカが「感謝祭(サンクスギビングデー)」で休場する。翌日の28日も株式市場、債券市場、CMEなど商品市場は短縮取引。NY証券取引所の売買は午後1時終了で日本時間では午前3時まで。為替市場は通常取引。 国内の ... «エコノミックニュース, nov 14»
5
米ウォルマート、米国一の繁忙日「ブラックフライデー」を延長
米国小売伝統の繁忙日に変化が訪れそうだ。米小売大手のウォルマートは12日、年末商戦のピーク、11月第4木曜日「サンクスギビングデー」と、翌金曜日「ブラックフライデー」に合わせて実施してきたセールを、今年は11月27日から12月1日までの5日間に ... «AdverTimes(アドタイ), nov 14»
6
スーパーボウルの名付け親 チーフス創始者ラマー・ハント氏
NFLとAFLの合併後はチーフスのオーナーとしてリーグの発展に貢献してきたハント氏が、最後に夢見たものはカンザスシティーでのサンクスギビングデーゲーム開催だった。ところが、NFLでは伝統的にカウボーイズとライオンズの主催試合が行われる決まり ... «47NEWS, juin 14»
7
アメリカのおせち? サンクスギビングデーの美味しい伝統料理
10月末のハロウィーンから始まり、サンクスギビングデー(感謝祭)、クリスマス、ニューイヤーと息をつく暇もなく休日が重なるアメリカ。秋から冬へと変わるこの時期は、一年で一番賑やかな季節です。 日本でもハロウィーンやクリスマスはパーティーなどで ... «マイナビニュース, déc 13»
8
スマートフォンに最適化したサイトの売上が大幅上昇―ブラックフライデー …
スマートフォンに最適化したサイトの売上が大幅上昇―ブラックフライデーが87%、サンクスギビングデーが258% アップ(対前年比). 2013年12月03日 by Sarah Perez · シェア · ツイート · はてな · 共有 · Pocket. 送る. LINE · 次の記事 ... «TechCrunch, déc 13»
9
クリスマスに挑戦してみない!? 手作りの特製 “ローストターキー” でみんな …
11月ももう下旬。今からクリスマスの過ごし方についてソワソワしている方もいらっしゃるのでは? アメリカではもうすぐ祝祭日、サンクスギビングデー(感謝祭)。11月の第4木曜日のホリデー当日には、親族や友人が大勢集まり、各家庭で盛大にお祝いが行われ ... «Pouch[ポーチ], nov 13»
10
ひとつ購入、ひとつ寄付
サンクスギビングデーにご馳走を用意して祝うのはなぜだろうか。 1620年、イギリスから百人あまりがメイフラワー号に乗って ... が集う祝日のテーブルに七面鳥があるようにとの願いからだ。感謝し、食物を分け合うことはサンクスギビングの趣旨や由来にも合う。 «PUNTA プンタ, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サンクスギビング‐デー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sankusukihinku-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur