Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サンクトゥス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サンクトゥス EN JAPONAIS

さんくとぅす
サンクトゥス
sankutwusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サンクトゥス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サンクトゥス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chansons de masse

ミサ曲

Les chansons de masse (Misaki) sont des chansons vocales accompagnant la messe de l'église catholique (rituel d'appréciation). Bien que le mot «Messe» soit mal utilisé pour la courtoisie eucharistique de l'Église orthodoxe, l'Église orthodoxe elle-même n'utilise pas le nom de «Messe» pour la courtoisie de l'Eucharistie. Dans l'Église catholique, la messe accompagnée de communion est la plus importante de la cérémonie de la liturgie de l'église. Le chant de la peine liturgique a une tradition qui émane avant la division est-ouest (Cependant, le format utilisé dans la douceur de l'église de l'après-midi) est très différent de celui de chaque dénomination scolaire de l'Ouest. Il existe des phrases uniques et des phrases ordinaires dans la phrase liturgique de la messe, et les phrases traitées selon le jour où la messe est terminée sont différentes, mais les chansons de masse ont essentiellement des phrases normales comme des textes, donc l'époque de la composition étant composée Même s'ils sont différents, les paroles elles-mêmes sont constantes. ... ミサ曲(ミサきょく)は、カトリック教会のミサ(感謝の祭儀)に伴う声楽曲。正教会の聖体礼儀に対して「ミサ」の語が誤用される場合があるが、正教会自身が「ミサ」との呼称を聖体礼儀に対して用いる事は無い。 カトリック教会においては、聖体拝領を伴うミサは、教会の典礼儀式のなかでもっとも重要なものである。典礼文の歌唱は、東西分裂前に発する伝統を有する(ただし、こんにちの東方教会の奉神礼で用いられる形式・祈祷文は、西方教会各教派のものとは大きく異なる)。 ミサの典礼文には固有文と通常文があり、固有文はミサの行われる日によって扱われる文が異なるが、ミサ曲は基本的に通常文をテキストとしているため、作曲された時代背景が異なっても、歌詞そのものは一定である。...

définition de サンクトゥス dans le dictionnaire japonais

Sanctus 【(en latin) Sanctus】 "Saint kana, signifiant" Une des expressions de la liturgie de Misa. Hymne de gratitude. サンクトゥス【(ラテン)Sanctus】 《聖なるかな、の意》ミサ典礼の式文の一。感謝の賛歌。
Cliquez pour voir la définition originale de «サンクトゥス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サンクトゥス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サンクトゥス

サンギョプサル
サンギラン‐しょきじんるいいせき
サンギル‐しょとう
サンク‐コスト
サンクション
サンク
サンクスギビング‐デー
サンクチュアリ
サンクチュアリ‐オブ‐トゥルース
サンクト‐ペテルブルグ
サンクトペテルブルグ‐ようさい
サンクラブリー
サンクリストバル‐かいこう
サンクン‐ガーデン
サングイネーティ
サングラス
サングラス‐カー
サングリア
サングレーザー
サンゲ‐シール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サンクトゥス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
ありゅうさん‐ガ
あわ‐ガラ
あわせ‐ガラ
あわてんぼうのサンタクロー
あんぜん‐ガラ
いずみと‐シーパラダイ
いそうさ‐オートフォーカ
いた‐ガラ
いちじょうほう‐サービ
いでんしけっそん‐マウ
いろ‐ガラ
エンケラドゥス
レピドゥス

Synonymes et antonymes de サンクトゥス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンクトゥス»

Traducteur en ligne avec la traduction de サンクトゥス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サンクトゥス

Découvrez la traduction de サンクトゥス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サンクトゥス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サンクトゥス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

圣哉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sanctus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanctus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्क्ट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرمتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Святой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanctus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐচ্ছিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanctus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanctus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanctus
180 millions de locuteurs

japonais

サンクトゥス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산쿠투스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanctus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sanctus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sanctus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sanctus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanctus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sanctus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanctus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Святий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sanctus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sanctus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanctus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanctus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sanctus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サンクトゥス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サンクトゥス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サンクトゥス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サンクトゥス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンクトゥス»

Découvrez l'usage de サンクトゥス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サンクトゥス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サンクトゥス: - 第 1 巻
トルコ南部の都市ルインにそびえる城塞―世界最古の巡礼地“シタデル”。ある日、その頂から一人の修道士が奇妙な姿で身を投げた。遺体に刻まれた生々しい傷跡。さらに体内 ...
サイモントイン, 2014
2
サンクトゥス下: - 第 2 巻
世界最古の巡礼地“シタデル”の頂から、ひとりの修道士が暗号を遺して身を投げた。あたかも異端聖書の預言をなぞらえたような修道士の死は、古来より城塞が隠しつづけてき ...
サイモン・トイン, 2012
3
サンクトゥスは歌えない: 名前のない少女
近未来、東京湾沖合に浮かぶ人工島ヘブン。見た目の良さと軽すぎる性格が災いし25歳にして転職歴25回を数える天馬は、高収入に惹かれ警察代行エージェントHYPEの一員となる。 ...
漲月かりの, 2002
4
翼に降る灰: サンクトゥスは歌えない
“紅狼”のバランタインが、抗争に巻き込まれて死んだ。人工島ヘヴンをふくむ楽天地一帯を仕切る組織“紅狼”。そのトップが死亡交代したと聞き、HYPE(警察業務代行民間組織) ...
漲月かりの, 2002
5
ジェイムズ・ジョイス:フィネガンズ・ウェイク(パート2と3): - 302 ページ
... そらせ(サンクトゥスサンクトゥスサンクトゥスまたはエリオットの詩シャンティ、シャンティ、シャンティ)。もしあなたが幸せになりたいなら、平和を守れ。聖なるイースターがそこにある。アイルランド上院と大衆の列の残り。それへ、それへ。正しい方向に向うまま ...
浜田龍夫, 2012
6
デビルメイクライ: - 第 2 巻
「さあ...おはようの時間だ、坊や!」ダンテの声に、ネロは目覚めた。フォルトゥナの上空に屹立する、“神”の体内で―。ついにその野望を露わにした魔剣教団、そして教皇サ ...
森橋ビンゴ, ‎カプコン, 2009
7
モーツァルトの手紙 - 第 3 巻
こちらの教会音楽はイタリアのものと非常に相違していて、キリエ、グローリア、クレド、ソナタ・アル・エピストーラ、奉献曲すなわちモテット、サンクトゥスおよびアグヌス・ディを含むミサ曲、それから荘厳丶丶丶サ曲さえも太公自身が司祭される時には、四十五分間 ...
モーツァルト/服部龍太郎訳, 1983
8
アエネイス - 第 1 巻
余談ですが、イタリア中央部の高い山々に隠れてアンプサンクトゥスという渓谷があります。うっそうと繁る森に囲まれていますが、途中で、その流れは滝となって渦巻く滝壺へ落ちこんでいます。その滝壺の脇に深い洞窟があるのだそうです。どうも、この洞窟が ...
ウェルギリウス/小野塚友吉訳, 2014
9
文庫総目錄 - 55 ページ
(運命のタロット 1 ) , X み 1 - 1 470 4-06-198698-8 [通月かりの] (ミナヅキ力' ;ノ)翼に降る灰(サンクトゥスは敉わない)角 III ビーンズ文庫 8821^2 438 4-04-446402-2 名前のない少女(サンクトゥスは歌えない)タ 8821-1 457 4-04-446401-4 マモノでも平気!
福家書店, 2003
10
アルファベット略語便利辞典 - 402 ページ
tworkII 外部記憶装置間や記位装世とコンピュータ間を桔ぶ高速ネットヮーク。 2 [ San ] (音楽)サンクトゥスじ" Sanctus ...
兼古和昌, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サンクトゥス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サンクトゥス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FBの“人力秘書サービス”「M」は実現可能なのか?
... 人力秘書サービス”「M」は実現可能なのか? 文 = レックス・サンクトゥス(Forbes)/ 編集=上田裕資 翻訳記事. posted on 2015.08.30 ... 文 = レックス・サンクトゥス(Forbes)/ 編集=上田裕資. この記事を気に入って頂けたらいいね!・フォローをお願いします ... «Forbes JAPAN, août 15»
2
鈴木雅明指揮バッハ・コレギウム・ジャパン
第3部「サンクトゥス」の6部合唱が金管群とティンパニの合いの手を得て壮麗に輝かしく鳴り響く。緩やかな長調の旋律の合間に差し込む短調のフレーズが美しい。一転して音楽が速いフーガ調に変わるとき、これぞバッハだと思わずうれしくなってきた。緻密な ... «日本経済新聞, août 15»
3
聴きなれた曲の魅力を再発見できる“まるごと!シリーズ”、第1弾は …
リベラ(ヴォーカル・アンサンブル)[パッヘルベル / arr. by R. プライズマン: サンクトゥス] 08. ネヴィル・マリナー指揮アカデミー室内管弦楽団 09. ガブリエラ・モンテーロ(p)[パッヘルベル / G.モンテーロ: パッヘルヴェルのカノンによるインプロヴィゼーション] 10. «CDJournal.com, juil 15»
4
400年続く合唱団に 18世紀ウィーンのミサ曲歌う「オラショクラブ」が第1 …
カトリックのミサは数々の歌によって進められ、「キリエ(あわれみの賛歌)」「グロリア(栄光の賛歌)」「クレド(信仰宣言)」「サンクトゥス(感謝の賛歌)」「アニュス・デイ(平和の賛歌)」の5つをまとめて作曲したものがミサ曲と呼ばれる。 この日の演奏会は2部構成で ... «クリスチャントゥデイ, juin 15»
5
【デビル メイ クライ4 スペシャルエディション特集:第2回】新キャラクターの …
城塞都市フォルトゥナを舞台に信仰組織「魔剣教団」の教皇「サンクトゥス」を殺害したダンテを追跡するために悪魔の右腕を持つ主人公「ネロ」が迫り来る悪魔たちと戦うことになる。 「デビル メイ クライ 4」は主人公の「ネロ」と「ダンテ」が主軸となってストーリーが ... «Gamer, juin 15»
6
ハイティンク&バイエルン放送響によるベートーヴェン:ミサ・ソレムニス …
全ての楽章が緊密な関係を持ち、全体が統一されたこの作品は随所に見事な対位法が用いられ、またサンクトゥスでは独奏ヴァイオリンが活躍するなど、内容も音楽も充実したベートーヴェン晩年の傑作として讃えられています。 BR KLASSIKレーベルとしても初 ... «TOWER RECORDS ONLINE, avril 15»
7
BCJの最新アルバムは既作のカンタータからの引用も多いJSバッハの …
これらの作品はバッハの既作のカンタータからの引用で成り立っており小編成ながらそのどれもが美しい作品でコンパクトかつ凝縮された内容となっております。その他、サンクトゥス4篇とクリステ・エレイソンが録音されました。鈴木雅明とバッハ・コレギウム・ ... «TOWER RECORDS ONLINE, mars 15»
8
南ロンドンをベースに結成された少年合唱グループ“リベラ”(Libera)、1年 …
彼らの音楽監督、ロバート・プライズマンの編曲による有名曲と宗教的な楽曲が混ざり合った編成です。彼らの大ヒット曲、「生命(いのち)の奇跡」、「サンクトゥス(パッヘルベルのカノン)」はもちろん、新曲として「Wayfaring Stranger」(エミル―・ハリス)、「アメリカ・ ... «CDJournal.com, mars 15»
9
メッツマッハー指揮新日本フィルのベートーベン「ミサ・ソレムニス」
ミサ・ソレムニス」でもカトリック教会の「ミサ通常文」というラテン語の歌詞を使っている。「キリエ・エレイソン(主よ、あわれみたまえ)」から始まり、「グローリア(栄光の讃歌)」「クレド(信仰宣言)」「サンクトゥス(聖なるかな)」「アニュス・デイ(神の子羊)」とお決まりの ... «日本経済新聞, oct 14»
10
エルヴェ・ニケによるレクイエム・シリーズ、始動~第1弾 フォーレ:レクイエム
まず、オリジナルの「マドレーヌ稿」は、1888年実際の儀式で演奏されたもので、〔入祭唱とキリエ、サンクトゥス、ピエ・イエス、アニュス・デイ、イン・パラディスムの5曲構成/ソプラノ独唱、合唱、ヴィオラ、チェロ、コントラバス、ハープ、オルガン〕という構成。2つ目 ... «TOWER RECORDS ONLINE, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サンクトゥス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sankutosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur