Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さの‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さの‐よう EN JAPONAIS

よう
sanoyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さの‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さの‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さの‐よう dans le dictionnaire japonais

Comme [Sano Yo] [1928 - 2013] écrivain détective. Né à Tokyo. Nom propre, Ichiro Maruyama. J'ai écrit un roman à la compagnie Yomiuri Shimbun en travaillant. Après s'être concentré sur la vie de l'écrivain après l'annonce. Reçu le Japan Reasoning Society Writers Association Award. D'autres incluent «conception transparente» «sur \u0026 thinsp; (salut) \u0026 thinsp; clairance» et «rênes interdites». Il a remporté le 1er prix littéraire Japon Mystery par Heisei 1998 (1998) réalisation. さの‐よう【佐野洋】 [1928~2013]推理作家。東京の生まれ。本名、丸山一郎。読売新聞社勤務のかたわら小説を執筆。を発表した後は作家生活に専念。で日本推理作家協会賞受賞。他に「透明受胎」「轢 (ひ) き逃げ」「禁じられた手綱」など。平成10年(1998)功績により第1回日本ミステリー文学大賞受賞。

Cliquez pour voir la définition originale de «さの‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さの‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さの‐よう

さの
さの‐けんざん
さの‐
さの‐しんいち
さの‐じろうざえもん
さの‐ちぢみ
さの‐つねたみ
さの‐としかた
さの‐の‐ふなはし
さの‐の‐わたり
さの‐まなぶ
さの‐よう
さのげんざえもんのじょう‐つねよ
さの
さのさ‐ぶし
さののおとがみ‐の‐おとめ
は‐あれ
は‐いえ
はち‐りょうり
はり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さの‐よう

あい‐よう
あく‐よう
あじ‐よう
あつ‐よう
あり‐よう
ある‐よう
あん‐よう
‐よう
いい‐よう
いえ‐よう
いか‐よう
いち‐よう
いま‐よう
いり‐よう
いるま‐よう
いん‐よう
うす‐よう
うん‐よう
‐よう
えい‐よう

Synonymes et antonymes de さの‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さの‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さの‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さの‐よう

Découvrez la traduction de さの‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さの‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さの‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसे की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنه يشبه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে মত হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est-ce comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia adalah seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es ist wie
180 millions de locuteurs

japonais

さの‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 처럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó cũng giống như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது போன்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To jest jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este ca și cum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι σαν να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det är som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Er som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さの‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さの‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さの‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さの‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さの‐よう»

Découvrez l'usage de さの‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さの‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「やさしさ」と「冷たさ」の心理: 自分の成長に“大切な人”を間違えるな
自分の成長に“大切な人”を間違えるな 加藤諦三. この人も、小さい頃から、自分の不快感情をもって相手を変えようとする心理的姿勢ができあがってしまっているのである。自分が不快感情にひたることによって、相手の言動を変えようとする人は多い。子供も親 ...
加藤諦三, 1993
2
「せつなさ」の心理: 出会いと別れのドラマ
出会いと別れのドラマ 加藤諦三. + 親が子供を支配する場合 + 意識的に自分を作り上げていないか. 「せつない」を辞書で引くと、 sad と出ている。そして心理学の本などに出ている一般的説明としては、次のようなものである。ーさびしさとは、内にむけられた怒り ...
加藤諦三, 1997
3
流量計の不確かさの計算方法: 流量計測の考え方からJCSS校正事業者申請書の作成方法まで
まチユッカ:隙間の問題は容積式流量計の重要な問題のようです^ ^が具体的にどのようなことが起こるのか教えて下さい。セラ:一般的に校正によって決定された容積式流量計の補正係数は、図 2 — 18 のような傾向を示します。この補正係数の形は、この隙間 ...
中尾晨一, 2007
4
太秦(うずまさ)の女神 - 319 ページ
その素っ気なさは年頃の女性特有のもので、一生に気こそ使っていないが、相対的に一生に対する謙譲語のような意味合いがあった。一一人は庭から外へ出て北に向かって歩いた。次の西へ延びる道に入って五十メートルほど行くと、左手に小さな家がくっっく ...
多田知司, 2002
5
心と身体・心地よさの法則: 「今」という時代を生きるために - 107 ページ
身体の柔らかさには個人差があるし、柔軟体操なんかを基礎からやるわけにいかないのはわかりますけど、バレエのように基本的な身体の動きを見せる踊りというのは、ある程度関節の柔らかさやしなやかさがないと全然おもしろさがわからない。ジャズダンスゃ ...
西尾奈保, 2002
6
ポケット図解おいしさの科学がよーくわかる本: - 116 ページ
6 によるテクスチャ—が、病み付きになる刺激となっていると思われます。 兩 19 章 1 おいしさは変わる 6 歯 いる。用語として 88 されて I 九九八年版〗に若者『現代用語の基 0 知識マョラ一 もう I つは、麻薬のようなものです。あるもめられないのです。処かの ...
山野善正, 2009
7
UIデザインの心理学―わかりやすさ・使いやすさの法則:
UIデザインコンサルタントによるデザイン原則の科学! 途方もないデザイン指示を整理できるように、相反するデザイン目標の妥協点を見い出せるように、UIデザイン原則と心理学 ...
Jeff Johnson, 2015
8
コーヒー おいしさの決めて - 33 ページ
ジャンボサイズのカップ、湯吞みのようなふたっきのカップ、またコ—ヒ—カップそのものが小さなマホウビンになっているもの、コ—ヒーを注ぐと音色を発するカップ、取手が両側にあって両手で飲むものや、右利き左利きのどちらにも向くタイプ。最高傑作は口ひげ ...
伊藤博, 1994
9
手厚さの罠: 厚みと模様を正しく使う方法
厚みを活かして勝つ方法を伝授!なぜ、あなたの「手厚い碁」は勝ちに結びつかないのか?それは「厚み」と「模様」が似て非なるものであることを分かっていないからです。「 ...
王立誠, 2015
10
豊かさの精神病理
燦然と輝くモノが溢れる現代。軽い精神的不調を訴えて精神科を訪れる患者の中に、人間関係の葛藤を、モノとの関係に巧みに置き換えている人たちがいる。ブランド品にアイデ ...
大平建, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さの‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sano-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur